Carral celebrará este vindeiro sábado, 23 de agosto, a sexta edición da Festa da Auga para clausurar a tempada de piscina, que pecharán as súas portas o 7 de setembro.

Esta actividade, que será de acceso libre, desenvolverase de 16:00 a 20:00 horas, tempo no que as persoas participantes poderán gozar de inchábeis, haberá para adultos e para rapazada, e dunha festa da escuma para pechar a xornada, que se realizará en horario de 19:00 a 20:00 h. 

Durante este tempo, co obxectivo de atender a gran afluencia de xente nas piscinas, reforzarase o servizo de socorrismo. Ademais, estará presente o servizo municipal de emerxencias e a agrupación de voluntarios de Protección Civil, ademais de ambulancia. 

En edicións anteriores participaron unhas 400 persoas ao longo de toda a tarde e, desde o goberno local, esperan que este ano a festa volva a ter unha gran acollida entre a veciñanza. 

O Concello de Carral solicitou unha subvención da @Deputación da Coruña no marco do FOEAC-2 Programa II de subvencións a concellos e outras entidades locais para financiar actividades de envellecemento activo e actuacións de loita contra a soidade non desexada no ano 2025.

Así, no BOP de hoxe publícase a concesión provisional desta axuda, que destinará a Carral o importe máximo da subvención: 7.000 euros. Consulta a orde aquí.

Dita axuda servirá para que a entidade provincial financie os obradoiros de memoria para persoas adultas que se realizarán no noso municipio.

Estes obradoiros teñen como obxectivo fortalecer a memoria, a atención e outras capacidades mentais que se poden ver afectadas co paso dos anos. Este tipo de actividades non só teñen beneficios a nivel individual, senón que tamén contribúen a combater a soidade non desexada.

Dende o equipo de goberno local seguiremos traballando por novas axudas e subvencións que melloren a vida da nosa veciñanza.

O Concello de Carral solicitou unha subvención para entidades locais para a promoción da igualdade e como resultado obtivemos uns fondos por importe de 51.760,50 euros.

Dita axuda servirá para que a Consellería de Política Social e Igualdade e o Ministerio de Igualdade financien os campamentos de verán, o concilia e os campamentos de Nadal.

Estas actividades de conciliación laboral e familiar son fundamentais para as familias do municipio.

Como mostra, neste momento estase a celebrar o campamento de verán, no que preto de 200 rapaces e rapazas de Carral participan nesta actividade de conciliación que ofrece aos máis pequenos e pequenas as distintas modalidades deportivas que se practican no municipio.

Dende o equipo de goberno local seguiremos traballando por novas axudas e continuaremos apoiando a conciliación laboral e familiar.

O Concello celebrará o xoves, 14 de agosto, e o venres, día 15, a décima edición do seu ciclo Músicas Íntimas. O programa volve con varias novidades, a primeira en relación ao formato dos espectáculos e a segunda encanto á localización dos mesmos. Por un lado, ademais de música, esta convocatoria incluirá tamén espectáculos de danza previos aos concertos, ofrecendo así ao público asistente unha experiencia máis completa. Pola outra banda, as actividades levaranse a cabo no Campo da Feira de Carral.


A primeira proposta terá lugar o xoves, 14 de agosto, ás 20.30 horas. Compañía de Danza será a encargada de inaugurar o ciclo
con Un baile ceibe. Trátase dunha adaptación coreográfica de Ceibe, unha peza contemporánea de baile e música tradicional que afondará na relación entre o xénero e a nosa tradición. Ao longo do espectáculo, os bailadores convidarán ao público a reflexionar sobre as categorías de xénero e os estereotipos impostos socialmente para establecer distancia coa normatividade e construír novas formas de entender o corpo e o movemento.


Ese mesmo día, ás 21.00 horas, chegará Abril, un proxecto integrado por Claudia Abril (voz e percusións) e Marina Carpente
(violín e voz). Ambas as dúas interpretarán distintas melodías tradicionais galegas e ibéricas, adaptándoas ás sonoridades actuais
e cunha personalidade e frescura propias. No concerto soarán instrumentos como a pandeireta, o pandeiro ou o violín folk, dando
como resultado un repertorio que combinará a tradición e a modernidade.

Programa do venres

Analepsis, de Paula Quintas será a función de danza que inaugurará a xornada do venres, 15 de agosto (ás 20.30 horas).
Neste caso, trátase dun actuación de danza e circo na que se exporá unha historia de acción e reacción entre o corpo e o obxecto. Durante a mesma, o corpo verase sometido a diferentes experiencias acrobáticas e de funambulismo dirixidas polo obxecto.

O peche de Músicas Íntimas virá da man de SeKadra, un dúo galego-brasileiro formado a principios de 2022 e composto por
Arturo Rúa (teclados e sintetizadores) e Paulo Silva (batería, percusión e sintetizadores). O dueto ofrecerá un recital baseado na
música tradicional galega e con influencias da tradición escandinava, o jazz, a música flamenca e a brasileira. A pesar da
súa curta traxectoria, SeKadra actuou xa en numerosos escenarios, salas e teatros de España e participou tamén no festival alternativo de recente creación “Sons D’Ardora”. O seu concerto arrincará ás 21.00 horas.

A entrada é gratuíta. As persoas interesadas en asistir poderán obter máis información sobre as distintas propostas na páxina web
do Concello de Carral.

Carral presentou, en maio, o peche do exercicio orzamentario de 2024. Fíxoo cun remanente de tesourería de 1.602.929,71 euros. Agora, tras o pleno extraordinario celebrado esta mañá, o Concello destinará máis dun millón (1.065.117,03 euros) do remanente para incrementar certas partidas e crear outras novas dentro do orzamento municipal. Do total, 809.442,77 euros dedicaranse á execución de novas obras e infraestruturas para os veciños e veciñas.


Tal e como explicou o alcalde, Javier Gestal, “o remanente que arroxan as arcas municipais é froito do esforzo de consolidación orzamentaria que vimos realizando desde a nosa entrada no goberno”. Como ya había avanzado el regidor, esta cantidad se usará para “facer realidade algunhas das solicitudes máis demandadas polos veciños e veciñas”. 


Na proposta aprobada esta mañá incluíronse 280.000 euros para a implantación do saneamento na zona da Atalaia (Cañás) e outros 100.000 euros para a reforma do pavillón de O Espiño. Así mesmo, incorporáronse outros 429.442,77 para a futura construción das bancadas no campo de fútbol de Vos Capelos. O Concello solicitou unha subvención para levar a cabo esta actuación (asumindo a Administración local o 50% do investimento total). Con todo, a expensas de saber se esta axuda concédese ou non, o goberno local ha decidido dispoñer de parte dos fondos para asumir a parte correspondente destas obras.


A estes créditos hai que sumar tamén outros 85.000 euros para a elaboración de proxectos de obra. Con este contrato, o equipo de goberno espera redactar os proxectos para a realización das seguintes actuacións: execución do saneamento da parroquia de Beira (en O Canedo e en O Curro), a ampliación de cunetas en O Quenllo, o acondicionamento dá zona do pavillón O Espiño, a construción dun vestiario no campo de fútbol de Os Capelos, a reparación da beirarrúa na rúa José Boga e o acondicionamento da pista anexa á igrexa de San Vicente.


Servizo de limpeza viaria e xardinería


A proposta que recibiu luz verde no pleno de hoxe incorporaba tamén 140.674,26 para licitar os novos pregos do servizo de limpeza viaria e xardinería.


Ademais, contémplase tamén unha partida de 30.000 euros para a contratación do ECCOM para a revisión e inspección das atraccións nas festas municipais.


O punto saíu aprobado por unanimidade cos 5 votos a favor de Alternativa dúas Veciños, os 4 votos do PP e un do concelleiro non adscrito.

O programa municipal CultuRúa 2025 trae ao Campo da Feira propostas de cine, teatro, música e maxia. Esta programación estival comeza o venres 20 de xuño coa película galega Salta! dirixida por Olga Osorio. É unha divertida película recomendada para toda a familia, rodada na Coruña, e que mestura ciencia ficción con comedia. A proxección comezará ás 22:30 h.

Moby Dick é un espectáculo teatral de rúa a cargo da compañía Pedras de Cartón que se presenta en Carral o xoves 26 de xuño ás 18:00 h. A famosa balea do conto de Herman Melville deambulará polo Campo da Feira xunto a un mariñeiro que vivirá perigosas aventuras.

A música infantil chega da man de Paco Nogueiras con C@nto Contigo, no que repasará algúns dos seus principais éxitos. O concerto terá lugar o xoves 24 de xullo ás 18:00 h. Á mesma hora do día 21 de agosto preséntase Punto en boca: entre fíos anda o lío, unha proposta do Centro Dramático Galego e Raquel Crespo. É un espectáculo de música, narración e movemento para o goce de pequenos e maiores, ofrecéndonos historias de costureiras.

CultuRúa rematará o 22 de agosto co espectáculo que repasará os 50 anos de traxectoria artística do Mago Antón. 50 (1975 – 2025) presenta algúns dos números máis aplaudidos nas funcións do Mago Antón, xunto con algunhas novas creacións que sorprenderán ao público. Este espectáculo terá lugar no Magomóbil que se instalará no Campo da Feira, en 4 pases que terá lugar cada hora, sendo o primeiro ás 17:00 h. Para a boa organización de cada pase, as persoas interesadas deberán retirar os convites na Casa da Cultura desde o día 20 de xuño en horario de mañá.

No caso de meteoroloxía desfavorable, os espectáculos (agás o Magomóbil) trasladaranse á pista cuberta de Paleo, detrás do Centro de Saúde.

Para facer posible esta programación, o Concello de Carral conta coa colaboración da Deputación da Coruña a través da súa Rede Cultural e da Xunta de Galicia co Centro Dramático Galego e o programa Cultura no Camiño.

Información detallada dos espectáculos de CultuRúa 2025 premendo aquí

A instalación abrirá este venres 13 de xuño, tras os labores de mantemento e mellora realizados polo Concello

Carral inaugurará o venres 13 de xuño, a nova tempada de verán coa apertura da piscina municipal. O Concello abrirá a instalación despois de realizar melloras no entorno da piscina, como a poda das árbores para garantir unha maior claridade, encintado do vaso da piscina, limpeza da beirarrúa perimetral, resembrado na zona axardinada, etc. A piscina funcionará de luns a domingo (incluídos festivos) ata o 7 de setembro en horario de 12.00 a 21.00 horas.

Como todos os anos, o Concello ofrecerá diferentes modalidades de abono para os empadroados na localidade. Ademais da entrada individual diaria –que contará con bonificacións para a 3ª idade e para as persoas menores de 18-, haberá abonos familiares e individuais. Os menores de 3 anos poderán acceder de xeito gratuíto. Nas piscinas, que contarán con varios socorristas para a súa vixilancia, os bañistas deberán usar roupa de baño e chanclas, sendo recomendable o uso de gorro. Ademais, deberanse cumprir todas as normas relativas ás piscinas de uso público.

Cursos de natación

Pola outra banda, un ano máis, o concello de Carral convoca os cursos de natación para os meses de xullo e agosto para nenos e nenas de entre 3 e 15 anos. As datas previstas para estes cursos serán desde o 1 ao 31 de xullo e do 1 ao 29 de agosto.

Os alumnos distribuiranse en grupos segundo as idades, e dentro de cada grupo estableceranse os niveis de iniciación e de perfeccionamento. Impartiranse en horario de mañá, entre as 11.30 e as 14.00 h segundo os grupos, gardando sempre a premisa de que os maiores acudirán nas primeiras horas da mañá e os máis pequenos en horario máis próximo ao medio día. As clases serán impartidas por monitores especialistas, e terán unha duración de 45 minutos por sesión de luns a venres, sempre coa presenza dun socorrista. O prezo do curso será de 28 €/alumno cada mes.

O prazo de inscrición para os cursos de xullo irá dende o 16 ao 23 de xuño, mentres que a inscrición para os cursos de agosto irá desde o 14 ao 23 de xullo. A inscrición poderase tramitar a través da sede electrónica ou presencialmente no Rexistro Municipal de Carral. Para todos aqueles interesados poderán informarse ou inscribirse no Centro Deportivo de Carral, (tlfo. 678.33.88.47), ou en complexo.deportivo@carral.es.

Branca Trigo Cabaleiro recibiu, esta tarde, o galardón que a acredita como vixésimo oitava gañadora do Premio de Poesía Concello de Carral. Coa súa obra Especies invasoras, a autora conquistou aos membros do xurado desta convocatoria, que elixiron o traballo de xeito unánime. A entrega levouse a cabo nun acto que serviu como broche de ouro para o certame carralés. Na cita presentouse, así mesmo, A pel do exilio, o traballo co que Silvia Penas Estévez venceu no ano 2024.

Á entrega acudiu o alcalde, Javier Gestal; membros do goberno e da corporación municipal do Concello de Carral; o director xeral de Cultura da Xunta de Galicia, Anxo Lorenzo; Armando Requeixo, membro do xurado nesta 28º edición; o poeta Anxo Mena e as vencedoras desta e da pasada edición, Branca Trigo Cabaleiro e Silvia Penas Estévez, respectivamente. O acto estivo conducido polo técnico de Cultura, Carlos Lorenzo.

Durante a súa intervención, o rexedor felicitou a ambas poetas, destacando que os seus traballos contribúen “a que Carral siga sendo un auténtico referente neste xénero”.

A cita incluíu a actuación O Ritual, a cargo de Constance Hurlé. Durante a mesma, a artista convidou ao público a formar parte dunha especie de cerimonia na que a poesía, a danzateatro e a bruxería se mesturaron.

O evento concluíu cun recitado de poemas do libro A pel do exilio por parte de Silvia Penas, así como coa sinatura de exemplares por parte da autora. 

Unha decisión unánime

Tras a avaliación de todas as obras presentadas, o xurado decidiu por unanimidade outorgar o premio a Especies invasoras. A obra gañadora foi eloxiada polo xurado como “un libro de poemas que explora de xeito radical a identidade, o desarraigo e a violencia estrutural”, facendo uso da metáfora da invasión biolóxica para abordar temas como o corpo, a casa e a memoria. Destacouse a súa estrutura fractal, a forza imaxinativa e a capacidade para fundir o íntimo e o colectivo nunha linguaxe poética profundamente innovadora e transgresora.

Unha voz transgresora

Branca Trigo Cabaleiro (Vigo, 1997) é poeta, editora e dinamizadora cultural. Codirixe Edicións Malafera, onde publicou os libros Coñecemento do Medo e trans0, así como varios fanzines. É tamén autora do poemario Condolore e participou en diversas publicacións colectivas como Alguén nos lembrará ou Gótico Urbano. Traballa na intersección entre poesía e outras artes a través de proxectos como Poetry Sniping: Simulacro, xunto a Pablo Rodríguez, ou accións en directo coa pintura de Ramón Trigo.

Tamén organiza o micro aberto Cerimonia de Gaivotas e coordina obradoiros de creación en distintos espazos culturais e educativos. Actualmente realiza a súa tese de doutoramento na Universidade de Vigo, centrada na monstruosidade queer dentro da poesía galega contemporánea.

Ademais da dotación económica por gañar o Premio de Poesía Concello de Carral, a obra de Branca Trigo pasará a engrosar a colección de poesía de Edicións Espiral Maior. Un ano máis, o certame carralés realizouse en colaboración coa Xunta de Galicia.

A través do Programa de Financiamento dos Servizos Comunitarios Municipais en 2025, o Concello de Carral recibiu unha axuda da Deputación da Coruña de 184.000 euros.

O Concello de Carral publica un bando informativo para a realización de cacharelas, sardiñadas e churrascadas durante a noite do 23 ao 24 de xuño en espazos públicos e privados:

  • Para facelas en espazos públicos, deberase solicitar a oportuna autorización municipal. Esta terá que incluír o DNI da persoa responsable (maior de idade) e o lugar do emprazamento (anexo I da ligazón).
  • Para espazos privados, a persoa responsable terá que presentar unha comunicación previa (anexo II da ligazón).

A documentación poderá presentarse por rexistro xeral ou na sede electrónica municipal antes das 13.00 horas do 19 de xuño.