El cantante g
allego Manolo Couto ofrecerá un concierto presentación de su cuarto disco “Tesoros ocultos” el sábado 16 de julio, a las 21:00 h, en el edificio social Toñito Espiñeira.
La entrada es libre y los asistentes podrán llevar el disco dedicado.
Manolo Couto lleva desde el año 1975 en el mundo musical como miembro de diversas orquestas. En los últimos años centra su carrera, además de ofrecer conciertos, en la composición de canciones.
Na noite do venres 8 de xullo, o cine ao aire libre chega a Quembre coa película El ladrón de palabras. Esta é unha proxección incluída na programación de cine da Concellería de Cultura do Concello de Carral, en colaboración coa Deputación da Coruña.
A película proxectarase ás 23:00 h. na pista deportiva do centro social de Quembre.
El ladrón de palabras trata da historia dun escritor fracasado que ten a fortuna de atopar un manuscrito. Publícao como seu e obtén un éxito espectacular que o converte nun dos mellores escritores do seu tempo. O autor do manuscrito resulta ser un ancián que o escribiu durante a súa mocidade, cando estivo destinado en París tras a Segunda Guerra Mundial.
O programa de cine ao aire libre continuará en Cañás o 25 de agosto e en Carral o 5 de setembro.
En la noche del viernes 8 de julio, el cine al aire libre llega a Quembre con la película El ladrón de palabras. Esta es una proyección incluida en la programación de cine de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral, en colaboración con la Diputación de A Coruña.
La película se proyectará a las 23:00 h. en la pista deportiva del centro social de Quembre.
El ladrón de palabras se trata de la historia de un escritor fracasado que tiene la fortuna de encontrar un manuscrito. Lo publica como suyo y obtiene un éxito espectacular que lo convierte en uno de los mejores escritores de su tiempo. El autor del manuscrito resulta ser un anciano que lo escribió durante su juventud, cuando estuvo destinado en París tras la Segunda Guerra Mundial.
El programa de cine al aire libre continuará en Cañás el 25 de agosto y en Carral el 5 de septiembre.
Os resultado deportivos desta fin de semana quedan da seguinte forma:
MOTOR:
Os dous pilotos do Ares Racing, subiron o podio no AutoCross de Carballo esta fin de semana. Iván Ares gañou a proba seguido de Juan José Moll e Antón Muíños, que foi terceiro. Este resultado permite a Antón continuar na loita polo Campionato de España da modalidade, no que está a só 9 puntos da cabeza. Clickade aquí para ver a nova: http://www.ivanares.com/…/…300-victoria-para-ares-podium-par…
TIRO OLÍMPICO:
Esta fin de semana, os tiradores do Club De Tiro Olímpico Carral competiron no XVIII Tirada de Pistola Estándar, torneo de carácter nacional organizado polo Club de Tiro Costa Lucense (Xove-Lugo), onde Miguel Iglesias Mosquera acadou a 3ª posición na categoría sénior e José Manuel Álvarez quedou 2º na de veteranos.
FÚTBOL:
Este sábado tivo lugar a clausura da tempada 2015/2016 das escolas de fútbol da Unión Deportiva Carral. Aquí vos deixa máis información: http://www.udcarral.com/#!news/cjg9
Los resultado deportivos de este fin de semana quedan de la siguiente forma:
MOTOR:
Los dos pilotos del Ares Racing, subieron el podio en el AutoCross de Carballo este fin de semana. Iván Ares ganó la prueba seguido de Juan José Moll y Antón Muíños, que fue tercero. Este resultado permite la Antón continuar en la lucha por el Campeonato de España de la modalidad, en el que está a solo 9 puntos de la cabeza. Clickad aquí para ver la nueva: http://www.ivanares.com/?/300-victoria-para-aires-podium-par
TIRO OLÍMPICO:
Este fin de semana, los tiradores del Club De Tiro Olímpico Carral compitieron en la XVIII Tirada de Pistola Estándar, torneo de carácter nacional organizado por el Club de Tiro Costa Lucense (Xove-Lugo). Miguel Iglesias Mosquera consiguió la 3ª posición en la categoría sénior, mientras que Jose Manuel Álvarez consiguió la 2ª en la de veteranos.
FÚTBOL:
Este sábado tuvo lugar la clausura de la temporada 2015/2016 de las escuelas de fútbol de la Unión Deportiva Carral. Aquí os deja más información: http://www.udcarral.com/#!news/cjg9
Aquí vos deixams os listados dos cursos de natación para o mes de xullo e unhas consideracións para os alumn@s.
¡¡¡¡Comezamos o luns 4 de xullo!!!!
O pasado día 28 de xuño un grupo de 50 nenos e nenas de Carral, pasaron un diferente e divertido día no Aquapark do veciño concello de Cerceda, a pesar de que o día non foi todo o bo que nos houbese gustado, os/as particpantes pasárono en grande nesta excursión organizada pola OMIX (oficina municipal de información xuvenil).
O kamikaze, o multipistas, a “uve”, a piscina de olas ou incluso o jacuzzi, foron algunhas das atraccións das que os máis novos poideron gozar ao longo de todo o día.
Esta actividade é unha das que máis aceptación ten por parte dos nenos e nenas de Carral, polo que ben seguro seguirase organizando en mais ocasións.
Aquí os dejamos los listados de los cursos de natación para el mes de julio y unas consideraciones para los alumn@s.
¡¡¡¡Comenzamos el lunes 4 de xullo!!!!
El pasado día 28 de junio un grupo de 50 niños y niñas de Carral, pasaron un diferente y divertido día en el Aquapark del vecino ayuntamiento de Cerceda, a pesar de que el día no fue todo lo bueno que nos hubiese gustado, los/as particpantes lo pasaron en grande en esta excursión organizada por la OMIX (oficina municipal de información xuvenil).
El kamikaze, el multipistas, la “uve”, la piscina de olas o incluso el jacuzzi, fueron algunas de las atracciones de las que los mas jovenes pudieron disfrutar a lo largo de todo el día.
Esta actividad es una de las que más aceptación tiene por parte de los niños y niñas de Carral, por lo que bien seguro se seguirá organizando en más ocasiones.
Esta é a axenda deportiva desta fin de semana:
MOTOR:
Esta fin de semana Iván Ares e Antón Muíños disputaran o Autocross de Carballo sendo a quinta proba puntuable do Campeonato de España desta especialidade no circuito de Bertoa. Os pilotos do equipo Ares Racing lograron un doblete na cita do campeonato rexional; algo que será difícil repetir, dado o gran nivel de pilotos que disputarán a proba. Sen embargo, ambos loitarán por repetir o… resultado e sumar uns puntos que poden ser moi importantes no certamen nacional.
FÚTBOL:
A Unión Deportiva Carral dende as 12 do mediodía realiza o peche das escolas deportivas no campo do Castro cun partido de pais vs entrenadores e unha gran comida con música e animadores para os nenos
Concello: 981670002
Policía local: 689544311 / 981670002
Protección civil: 112
Casa da cultura/bibliotecas: 981672580
Edif. Social Toñito Espiñeira: 981613520
Centro de saúde:981672186
