
O programa municipal CultuRúa 2025 trae ao Campo da Feira propostas de cine, teatro, música e maxia. Esta programación estival comeza o venres 20 de xuño coa película galega Salta! dirixida por Olga Osorio. É unha divertida película recomendada para toda a familia, rodada na Coruña, e que mestura ciencia ficción con comedia. A proxección comezará ás 22:30 h.
Moby Dick é un espectáculo teatral de rúa a cargo da compañía Pedras de Cartón que se presenta en Carral o xoves 26 de xuño ás 18:00 h. A famosa balea do conto de Herman Melville deambulará polo Campo da Feira xunto a un mariñeiro que vivirá perigosas aventuras.
A música infantil chega da man de Paco Nogueiras con C@nto Contigo, no que repasará algúns dos seus principais éxitos. O concerto terá lugar o xoves 24 de xullo ás 18:00 h. Á mesma hora do día 21 de agosto preséntase Punto en boca: entre fíos anda o lío, unha proposta do Centro Dramático Galego e Raquel Crespo. É un espectáculo de música, narración e movemento para o goce de pequenos e maiores, ofrecéndonos historias de costureiras.
CultuRúa rematará o 22 de agosto co espectáculo que repasará os 50 anos de traxectoria artística do Mago Antón. 50 (1975 – 2025) presenta algúns dos números máis aplaudidos nas funcións do Mago Antón, xunto con algunhas novas creacións que sorprenderán ao público. Este espectáculo terá lugar no Magomóbil que se instalará no Campo da Feira, en 4 pases que terá lugar cada hora, sendo o primeiro ás 17:00 h. Para a boa organización de cada pase, as persoas interesadas deberán retirar os convites na Casa da Cultura desde o día 20 de xuño en horario de mañá.
No caso de meteoroloxía desfavorable, os espectáculos (agás o Magomóbil) trasladaranse á pista cuberta de Paleo, detrás do Centro de Saúde.
Para facer posible esta programación, o Concello de Carral conta coa colaboración da Deputación da Coruña a través da súa Rede Cultural e da Xunta de Galicia co Centro Dramático Galego e o programa Cultura no Camiño.
Información detallada dos espectáculos de CultuRúa 2025 premendo aquí
A instalación abrirá este venres 13 de xuño, tras os labores de mantemento e mellora realizados polo Concello

Carral inaugurará o venres 13 de xuño, a nova tempada de verán coa apertura da piscina municipal. O Concello abrirá a instalación despois de realizar melloras no entorno da piscina, como a poda das árbores para garantir unha maior claridade, encintado do vaso da piscina, limpeza da beirarrúa perimetral, resembrado na zona axardinada, etc. A piscina funcionará de luns a domingo (incluídos festivos) ata o 7 de setembro en horario de 12.00 a 21.00 horas.
Como todos os anos, o Concello ofrecerá diferentes modalidades de abono para os empadroados na localidade. Ademais da entrada individual diaria –que contará con bonificacións para a 3ª idade e para as persoas menores de 18-, haberá abonos familiares e individuais. Os menores de 3 anos poderán acceder de xeito gratuíto. Nas piscinas, que contarán con varios socorristas para a súa vixilancia, os bañistas deberán usar roupa de baño e chanclas, sendo recomendable o uso de gorro. Ademais, deberanse cumprir todas as normas relativas ás piscinas de uso público.
Cursos de natación

Pola outra banda, un ano máis, o concello de Carral convoca os cursos de natación para os meses de xullo e agosto para nenos e nenas de entre 3 e 15 anos. As datas previstas para estes cursos serán desde o 1 ao 31 de xullo e do 1 ao 29 de agosto.
Os alumnos distribuiranse en grupos segundo as idades, e dentro de cada grupo estableceranse os niveis de iniciación e de perfeccionamento. Impartiranse en horario de mañá, entre as 11.30 e as 14.00 h segundo os grupos, gardando sempre a premisa de que os maiores acudirán nas primeiras horas da mañá e os máis pequenos en horario máis próximo ao medio día. As clases serán impartidas por monitores especialistas, e terán unha duración de 45 minutos por sesión de luns a venres, sempre coa presenza dun socorrista. O prezo do curso será de 28 €/alumno cada mes.
O prazo de inscrición para os cursos de xullo irá dende o 16 ao 23 de xuño, mentres que a inscrición para os cursos de agosto irá desde o 14 ao 23 de xullo. A inscrición poderase tramitar a través da sede electrónica ou presencialmente no Rexistro Municipal de Carral. Para todos aqueles interesados poderán informarse ou inscribirse no Centro Deportivo de Carral, (tlfo. 678.33.88.47), ou en complexo.deportivo@carral.es.

Coma todos os anos cara finais de xeño, organizamos desde a OMIX (oficina municipal de información xuvenil) a excursión o Aquapark.
Será o 26 de xuño, xoves, para rapazas e rapaces nados entre o ano 2008 e o 2017, saíndo as 11:15 h. do Local Interxeracional (R/ Alcalde Juan Seijas, nº8, baixo) e chegando as 19:30 h. ó mesmo lugar.
O prazo de inscrición será desde o día 11 ó 19 de xuño e para elo debedesnos enviar por whatsapp (674.793.475), correo electrónico (omix@carral.es) ou presencialmente no Local Interxeracional (luns a venres de 16:30 a 19:30 h.) a folla de inscrición-autorización que atoparedes mais abaixo.
O prezo son 8 €, pero non debedes facer o pago ata que se vos confirme a praza. As prazas son limitadas e serán por orde de inscrición.
É necesario levar a comida, sandalias, toalla e protección solar.

HORARIO E LUGAR DOS CAMPAMENTOS.
- As datas nas que se levará a cabo este programa serán durante o período escolar non lectivo das vacacións de Verán: do 23 de xuño ao 29 de agosto de 2025.
- O horario (luns a venres, excepto festivos) será:
- Servizo Madrugadores: 7.30 a 10.00 h *
- Campamentos: 10.00 a 14.00 h (horario obrigatorio dentro do campamento, non podendo nin entregar nin recoller aos nenos/as durante o mesmo salvo excepcións previamente comunicadas.)
- Servizo de comedor: 14.00 a 16.00 h *
- *Nota. Nestes servizos contratarase unicamente o coidado e atención dos menores. Os nenos/as que fagan uso destes horarios deberán traer o seu almorzo ou xantar da casa.
- Este programa se desenrolará no recinto escolar do Colexio Vicente Otero Valcárcel (pavillón polideportivo cuberto, pista polideportiva descuberta, zona axardinada, patio escolar cuberto, comedor escolar, aula psicomotricidade).
DESTINATARIOS: Idades e grupos
- Para nenos/as dende Educación Infantil (dende 3 anos) e toda a Educación Primaria.
- Para formalizar a inscrición é preciso que o interesado/a non teña débedas co Concello de Carral.
- Este campamento dividirase en quendas/semanas atendendo ao número de inscritos:
- 1ª semana: do 23 ao 27 de xuño (120 prazas)
- 2ª semana: do 30 de xuño ao 4 de xullo (120 prazas)
- 3ª semana: do 7 ao 11 de xullo (120 prazas)
- 4ª semana: do 14 ao 18 de xullo (120 prazas)
- 5ª semana: do 21 ao 24 de xullo (90 prazas)
- 6ª semana: do 28 de xullo ao 1 de agosto (90 prazas)
- 7ª semana: do 4 ao 8 de agosto (90 prazas)
- 8ª semana: do 11 ao 14 de agosto (90 prazas)
- As prazas son limitadas e adxudicaranse por rigorosa orde de inscrición.
- O concello fará unha reserva de prazas dun 10% para nenos/as con NEAE, con NEE con autonomía persoal ou en risco de exclusión social, para participar nas diversas actividades propostas en cada campamento, previa valoración polo equipo técnico municipal competente.
- Organizaranse os grupos por idades. Estes grupos serán o máis homoxéneos posible (permitíndose unha oscilación de 2 anos), cumprindo sempre a normativa vixente.
- Os nenos/as poderán facer uso do servizo Madrugadores (7.30‐10.00 h) e Tempo de Xantar (14.00‐16.00 h) para o que deberán traer o seu propio almorzo e xantar da casa (disponse de forno microondas).
PREZOS: Cotas e xeito de pagamento.
- Segundo o acordo regulador nº 1 do prezos por actividades deportivas, culturais, xuvenís e socio educativas do Concello de Carral (Epígrafe 5: Actividades durante as vacacións escolares e outras actividades), o prezo do campamento urbano será de 30 €/semana, máis 9,25 €/semana polas opcións de madrugadores e tempo de xantar:
- Os importes aboados NON SE DEVOLVERÁN AGÁS CAUSAS DEBIDAMENTE XUSTIFICADAS.
- As datas límites para facer os pagos serán:
- Semanas da 1º á 5ª: pago entre o 11 e 18 de xuño.
- Semanas da 6º á 10ª: pago entre o 16 e o 23 de xullo.
- SE O INTERESADO/A NON ABOA A CANTIDADE CORRESPONDENTE ÁS SEMANAS QUE ELIXA DENTRO DO PRAZO MARCADO, PERDERÁ O DEREITO Á PRAZA RECAENDO ESTA NA SEGUINTE PERSOA NA LISTA DE AGARDA.
- Formas de pago:
- Mediante transferencia bancaria (ES21 2100 5781 3102 0000 1826), para o cal será IMPRESCINDIBLE enviar o resgardo de ingreso ao mail casadacultura@carral.es.
- Con Tarxeta bancaria nas dependencias da Casa da Cultura.
- Condicións de pago: O pago de cada semana elixida deberase realizar nas datas e xeitos indicados.
Branca Trigo Cabaleiro recibiu, esta tarde, o galardón que a acredita como vixésimo oitava gañadora do Premio de Poesía Concello de Carral. Coa súa obra Especies invasoras, a autora conquistou aos membros do xurado desta convocatoria, que elixiron o traballo de xeito unánime. A entrega levouse a cabo nun acto que serviu como broche de ouro para o certame carralés. Na cita presentouse, así mesmo, A pel do exilio, o traballo co que Silvia Penas Estévez venceu no ano 2024.
Á entrega acudiu o alcalde, Javier Gestal; membros do goberno e da corporación municipal do Concello de Carral; o director xeral de Cultura da Xunta de Galicia, Anxo Lorenzo; Armando Requeixo, membro do xurado nesta 28º edición; o poeta Anxo Mena e as vencedoras desta e da pasada edición, Branca Trigo Cabaleiro e Silvia Penas Estévez, respectivamente. O acto estivo conducido polo técnico de Cultura, Carlos Lorenzo.
Durante a súa intervención, o rexedor felicitou a ambas poetas, destacando que os seus traballos contribúen “a que Carral siga sendo un auténtico referente neste xénero”.
A cita incluíu a actuación O Ritual, a cargo de Constance Hurlé. Durante a mesma, a artista convidou ao público a formar parte dunha especie de cerimonia na que a poesía, a danzateatro e a bruxería se mesturaron.
O evento concluíu cun recitado de poemas do libro A pel do exilio por parte de Silvia Penas, así como coa sinatura de exemplares por parte da autora.
Unha decisión unánime
Tras a avaliación de todas as obras presentadas, o xurado decidiu por unanimidade outorgar o premio a Especies invasoras. A obra gañadora foi eloxiada polo xurado como “un libro de poemas que explora de xeito radical a identidade, o desarraigo e a violencia estrutural”, facendo uso da metáfora da invasión biolóxica para abordar temas como o corpo, a casa e a memoria. Destacouse a súa estrutura fractal, a forza imaxinativa e a capacidade para fundir o íntimo e o colectivo nunha linguaxe poética profundamente innovadora e transgresora.
Unha voz transgresora
Branca Trigo Cabaleiro (Vigo, 1997) é poeta, editora e dinamizadora cultural. Codirixe Edicións Malafera, onde publicou os libros Coñecemento do Medo e trans0, así como varios fanzines. É tamén autora do poemario Condolore e participou en diversas publicacións colectivas como Alguén nos lembrará ou Gótico Urbano. Traballa na intersección entre poesía e outras artes a través de proxectos como Poetry Sniping: Simulacro, xunto a Pablo Rodríguez, ou accións en directo coa pintura de Ramón Trigo.
Tamén organiza o micro aberto Cerimonia de Gaivotas e coordina obradoiros de creación en distintos espazos culturais e educativos. Actualmente realiza a súa tese de doutoramento na Universidade de Vigo, centrada na monstruosidade queer dentro da poesía galega contemporánea.
Ademais da dotación económica por gañar o Premio de Poesía Concello de Carral, a obra de Branca Trigo pasará a engrosar a colección de poesía de Edicións Espiral Maior. Un ano máis, o certame carralés realizouse en colaboración coa Xunta de Galicia.


Este verán volve o MOCI-CAMPA. Organizado pola OMIX (oficina municipal de información xuvenil) nesta actividade poderás realizar diferentes actividades e pasar un verán divertido e diferente con xogos deportivos, excursións, saídas, obradoiros…
DATAS: Do 23 de xuño o 1 de agosto, de luns a venres (excepto festivo) de 10:30 a 13:30 h. O día de excursión (unha á semana) o horario será de 9:30 a 14:30 h. Podeste anotar a unha ou as semanas que desexes:
- 1ª semana: 23 – 27 xuño.
- 2ª semana: 30 xuño – 4 xullo.
- 3ª semana: 7 – 11 xullo.
- 4ª semana: 14 – 18 xullo.
- 5ª semana: 21 – 24 xullo.
- 6ª semana: 28 xullo – 1 agosto.
PARTICIPANTES: Nados entre o 2009 e 2013 con preferencia para empadroados/as ou que estean cursando os seus estudos nun centro escolar de Carral.
LUGAR: O punto de inicio e de remate da actividade será o Local Interxeracional, pero faremos as actividades por diferentes puntos do concello, e unha excursión á semana fora do municipio.
PREZO: 30 € /semana. Non facer o pago ata que se confirme a praza.
INSCRICIÓNS: Do 4 ó 11 de xuño, a través da sede electrónica (https://sede.carral.es/sxc/es/procedimientosytramites/tramites/Solicitudinscripcionactividadesconciliacion_N ou no rexistro municipal do concello. Por orde de inscrición.
MÁIS INFO: Na OMIX (Local Interxeracional, r/ Alcalde Juan Seijas, nº8 baixo, Carral), no teléfono 674.793.475 (chamada ou Whatsapp) e no correo electrónico omix@carral.es.

O Concello volverá promover a conciliación durante a época estival. Farao co lanzamento dunha nova edición dos seus campamentos deportivos de verán, que se desenvolverán entre o 23 de xuño e o 29 de agosto. En total, o Concello ofrecerá 1.020 prazas para nenos e nenas de 3 a 11 anos que se repartirán entre as dez semanas de duración do programa municipal. O prazo de inscrición comezará o luns, 26 de maio (ás 9.00 horas), e prolongarase ata o 6 de xuño (ás 14.00 horas). As persoas interesadas deberán tramitar a súa solicitude a través da sede electrónica ou, de forma presencial, no rexistro municipal.
Os campamentos desenvolveranse no CEIP Plurilingüe Vicente Otero Valcárcel e na contorna do centro de ensino de luns a venres (excepto festivos) e en horario de 7.30 a 16.00 horas para facilitar ao máximo a conciliación das familias. Entre as 7.30 e as 10.00 horas levarase a cabo o servizo de madrugadores, de 10.00 a 14.00 horas terá lugar a propia actividade do campamento e, por último, de 14.00 a 16.00 horas será a quenda do servizo de comedor. As prestacións de madrugadores e comedor inclúen a atención dos pequenos e pequenas, que deberán traer a súa comida de casa. En total, serán dez semanas de actividade e 1.020 prazas distribuídas da seguinte forma:
• 1ª semana: do 23 ao 27 de xuño (120 prazas)
• 2ª semana: do 30 de xuño ao 4 de xullo (120 prazas)
• 3ª semana: do 7 ao 11 de xullo (120 prazas)
• 4ª semana: do 14 ao 18 de xullo (120 prazas)
• 5ª semana: do 21 ao 24 de xullo (90 prazas)
• 6ª semana: do 28 de xullo ao 1 de agosto (90 prazas)
• 7ª semana: do 4 ao 8 de agosto (90 prazas)
• 8ª semana: do 11 ao 14 de agosto (90 prazas)
• 9ª semana: do 18 ao 22 de agosto (90 prazas)
• 10ª semana: do 25 ao 29 de agosto (90 prazas)
Como parte do programa, os e as participantes gozarán de diferentes modalidades deportivas, centrándose, especialmente, naquelas que se practican no propio municipio. A maiores, organizaranse actividades de contacto coa natureza para promover o respecto e o coidado da contorna natural e realizaranse xogos e tamén excursións.
O prazo de inscrición abrirá o luns, 26 de maio. As prazas ofertadas son limitadas, adxudicándose por orde de inscrición ou ata esgotalas. Os nenos e nenas empadroados ou matriculados nos centros de ensino de Carral terán preferencia.

Enlace inscrición por Sede Electrónica: https://sede.carral.es/sxc/gl/procedimientosytramites/tramites/Solicitudinscripcionactividadesconciliacion_N
O Concello de Carral publica un bando informativo para a realización de cacharelas, sardiñadas e churrascadas durante a noite do 23 ao 24 de xuño en espazos públicos e privados:
- Para facelas en espazos públicos, deberase solicitar a oportuna autorización municipal. Esta terá que incluír o DNI da persoa responsable (maior de idade) e o lugar do emprazamento (anexo I da ligazón).
- Para espazos privados, a persoa responsable terá que presentar unha comunicación previa (anexo II da ligazón).
A documentación poderá presentarse por rexistro xeral ou na sede electrónica municipal antes das 13.00 horas do 19 de xuño.
O Concello de Carral pecha a XXI edición da Festa do Pan de Carral, celebrada esta fin de semana, cunha asistencia masiva que consolidou unha vez máis este evento como unha das citas gastronómicas e culturais máis destacadas da comarca.
Durante as dúas xornadas repartíronse máis de 6.000 bocadillos cardiosaludables elaborados con pan artesán de Carral, produto que se reafirma como símbolo de identidade local.
O Concello de Carral quere recoñecer publicamente o labor dos panadeiros e panadeiras do municipio, verdadeiros protagonistas da celebración, así como o traballo da Comisión de Festas, das forzas e corpos de seguridade, do servizo de Emerxencias e Protección Civil de Carral, e de todo o persoal municipal implicado na organización. Destácase tamén a actitude exemplar da veciñanza e das persoas asistentes.
A Festa do Pan de Carral consolídase así como un referente que combina tradición e calidade gastronómica, deixando un balance moi positivo nesta XXI edición e marcando o camiño cara á súa vixésimo segunda edición.