Tag Archive for: cine

Cartel La Dama del tiempo - web.O Concello de Carral, en colaboración coas produtoras Mi Valle e Editspin Entertainment, estreará na Casa da Cultura a curtametraxe La dama del tiempo, o vindeiro venres 16 de decembro, ás 20:00 h.

La dama del tiempo foi producida e dirixida por Dino Trincado, xunto co seu fillo Marcos, e gravada en localizacións de Carral, Abegondo e Oleiros. No seu reparto figura a actriz Estíbaliz Veiga, que actualmente participa nas series Fontealba e Pazo de Familia da TVG, e en El final del Camino que emitirá TVE. Completan a lista de actores Manuel Viso, Alberto Martí Villardefrancos, Alberto Casal, Eusebio Álvarez, José Carlos Alonso e Ángel Seoane, entre outros.

Relatan os narradores que no século III, Cosme e Damián, médicos e santos, realizaron milagre tal que habería de constituírse no primeiro transplante da Historia. Tal foi así, que substituíron a perdida perna dun mercador pola dun etíope que falecera o día anterior. Séculos máis tarde, na batalla de Dunkerque, o disparo dun oficial alemán esnaquiza unha perna dun soldado inglés. Coa axuda da Dama do Tempo, o milagre repítese.

Esta película, rica en efectos especiais e elaborada infografía, é unha nova produción do ciruxán Dino Trincado, que reside en Carral, e que se fixo acompañar dun gran equipo técnico, tanto galego como do resto de España.

O acto de estrea estará presentado pola actriz e narradora Érica González Miguel, e contará coa actuación musical de membros do grupo Volando Libre cun repertorio de clásicos do cine.

Para a asistencia a este acto é necesario retirar previamente os convites na Casa da Cultura de Carral, xa que as localidades son limitadas. No caso de esgotarse, a Concellería de Cultura podería ofrecer unha nova proxección despois das 21:00 h, para acoller ás persoas que non tiveron ocasión de gozar da estrea.

El Ayuntamiento de CarrCartel La Dama del tiempo - web.al, en colaboración con las productoras Mi Valle y Editspin Entertainment, estrenarán en la Casa de la Cultura el cortometraje La dama del tiempo, el próximo viernes 16 de diciembre, a las 20:00 h.

La dama del tiempo fue producida y dirigida por Dino Trincado, junto con su hijo Marcos, y grabada en localizaciones de Carral, Abegondo y Oleiros. En su reparto figura la actriz Estíbaliz Veiga, que actualmente participa en las series Fontealba y Pazo de Familia de la TVG, y en El final del Camino que emitirá TVE. Completan la lista de actores Manuel Viso, Alberto Martí Villardefrancos, Alberto Casal, Eusebio Álvarez, José Carlos Alonso y Ángel Seoane, entre otros.

Relatan los narradores que en el siglo III, Cosme y Damián, médicos y santos, realizaron milagro tal que habría de constituirse en el primer trasplante de la Historia. Tal fue así, que sustituyeron la perdida pierna de un mercader por la de un etíope que había fallecido el día anterior. Siglos más tarde, en la batalla de Dunkerque, el disparo de un oficial alemán destroza una pierna de un soldado inglés. Con la ayuda de la Dama del Tiempo, el milagro se repite.

Esta película, rica en efectos especiales y elaborada infografía, es una nueva producción del cirujano Dino Trincado, que reside en Carral, y que se hizo acompañar de un gran equipo técnico, tanto gallego como del resto de España.

El acto de estreno estará presentado por la actriz y narradora Érica González Miguel, y contará con la actuación musical de miembros del grupo Volando Libre con un repertorio de clásicos del cine.

Para la asistencia a este acto es necesario retirar previamente las invitaciones en la Casa de la Cultura de Carral, ya que las localidades son limitadas. En el caso de agotarse, la Concejalía de Cultura podría ofrecer una nueva proyección después de las 21:00 h, para acoger a las personas que no tuvieron ocasión de disfrutar del estreno.

O multipremiado filme británico Ex Machina preséntase este venres na Casa da Cultura, pechando o ciclo que se ofreceu durante as pasadas semanas.  Proxectarase ás 20:30 h. e está recomendada para maiores de 12 anos.

A película dirixida e escrita por Alex Garland encaixa nos xénero de ciencia ficción, drama e thriller psicolóxico. A trama relata como un empresario tecnolóxico multimillonario, que vive aillado, convida a un empregado para compartir unha semana con el nunha remota montaña. Presentaralle a Ava, a súa última creación, que é un robot-muller con intelixencia artificial.

Como ven sendo habitual no ciclo de cine, a entrada é de balde. Recoméndase retirar con anterioridades as entradas.

exmachina 2

El multipremiado film británico Ex Machina se presenta este viernes en la Casa de la Cultura, cerrando el ciclo que se ofreció durante las pasadas semanas.  Se proyectará a las 20:30 h. y está recomendada para mayores de 12 años.

La película dirigida y escritura por Alex Garland encaja en los género de ciencia ficción, drama y thriller psicológico. La trama relata como un empresario tecnológico multimillonario, que vive aislado, invita a un empleado para compartir una semana con él en una remota montaña. Le presentará a Ava, su última creación, que es un robot-mujer con inteligencia artificial.

Como viene siendo habitual en el ciclo de cine, la entrada es gratuita. Se recomienda retirar con anterioridades las entradas.

exmachina 2

Kingsman. Servicio Secreto é a terceira película que a Concellería de Cultura do Concello de Carral ofrece no ciclo de cine de outono na Casa da Cultura.kingsman 3

Esta comedia de acción conta como un veterano axente espía inglés (Colin Firth) ten que adestrar a un rapaz da rúa (Taron Egerton) para convertelo nun competitivo membro da organización de espías e enfrontarse á ameaza global que lidera un peculiar e perigoso xenio da tecnoloxía (Samuel L. Jackson).

Esta é unha entretida película dirixida por Matthew Vaughn, na que hai aparicións de celebridades como Elton John ou David Beckham.

A proxección comezará ás 20:30 h. de mañá venres, 4 de novembro, con entrada de balde. É aconsellable retirar previamente as entradas, xa que as localidades son limitadas. Este é un filme calificado como non recomendado para menores de 16 anos.

Kingsman. Servicio Secreto es la tercera película que la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral ofrece en el ciclo de cine de otoño en la Casa de la Cultura.kingsman 3

Esta comedia de acción cuenta como un veterano agente espía inglés (Colin Firth) tiene que entrenar a un chaval de la calle (Taron Egerton) para convertirlo en un competitivo miembro de la organización de espías y enfrentarse a la amenaza global que lidera un peculiar y peligroso genio de la tecnología (Samuel L. Jackson).

Esta es una entretenida película dirigida por Matthew Vaughn, en la que hay apariciones de celebridades como Elton John o David Beckham.

La proyección comenzará a las 20:30 h. de mañana viernes, 4 de noviembre, con entrada gratuita. ES aconsejable retirar previamente las entradas, ya que las localidades son limitadas. Este es un film calificado como no recomendado para menores de 16 años.

corredorA película El Corredor del Laberinto. Las Pruebas proxectarase este venres na Casa da Cultura dentro do ciclo Películas para o outono.

Thomas e os demais clarianos terán que buscar pistas sobre a misteriosa e poderosa organización “CRUEL”. Esta aventura levaraos a “A Queimadura”, un apocalíptico lugar cheo de inimaxinables obstáculos. Xunto a  membros da Resistencia, terán que descubrir quen son os dirixentes da seita e cales son os seus plans.

A película comezará ás 20:30 h. e a entrada é de balde. Aconséllase retirar previamente a entrada para garantir dispor de localidade. Este filme non é recomendable para menores de 12 anos.

A seguinte película, Kingsman. Servicio Secreto, ofrécese o venres 4 de novembro.

corredorLa película El Corredor del Laberinto. Las Pruebas, se proyectará este viernes en la Casa de la Cultura dentro del ciclo Películas para el otoño.

Thomas y los demás clarianos tendrán que buscar pistas sobre la misteriosa y poderosa organización “CRUEL”. Esta aventura los llevará a “La Quemadura”, un apocalíptico lugar lleno de inimaginables obstáculos. Junto a miembros de la Resistencia, tendrán que descubrir quiénes son los dirigentes de la secta y cuáles son sus planes.

La película comenzará a las 20:30 h. y la entrada es gratuita. Se aconseja retirar previamente la entrada para garantizar disponer de localidad. Este film no es recomendable para menores de 12 años.

La siguiente película, Kingsman. Servicio Secreto, se ofrece el viernes 4 de noviembre.

4 fantásticosA Casa da Cultura volve programar cinema. Nesta ocasión cun ciclo formado por catro películas que se proxectarán os próximos catro venres ás 20:30 h.

Comeza este venres con Los 4 Fantásticos, un filme de ciencia ficción que narra que catro astronautas convértense en superheroes tras ser contaminados no espazo exterior.

Nas próximas sesións proxectaranse El Corredor del Laberinto – Las Pruebas, Kingsman. Servicio Secreto e Ex Machina. O acceso a todas as sesións é gratuíto.

4 fantásticosLa Casa de la Cultura vuelve a programar cine. En esta ocasión con un ciclo formado por cuatro películas que se proyectarán los próximos cuatro viernes a las 20:30 h.

Comienza este viernes con Los 4 Fantásticos, un film de ciencia ficción que narra que cuatro astronautas se convierten en superhéroes tras ser contaminados en el espacio exterior.

En las próximas sesiones se proyectarán El Corredor del Laberinto – Las Pruebas, Kingsman y Ex Machina. El acceso a todas las sesiones es gratuito.