Tag Archive for: fotografía

A EXPOSICIÓN DE FOTOXORNALISMO PRESÉNTASE NO CENTRO TOÑITO ESPIÑEIRA

A Deputación da Coruña, coa participación da Concellería de Cultura do Concello de Carral, presentan na sala de exposicións do edificio social Toñito Espiñeira, a exposición Cartel Fotoxornalismo Carral.Fotoxornalismo. Este é un evento fotográfico que mostra en 23 fotos o traballo dos profesionais da imaxe que traballan nos xornais, revistas, axencias e gabinetes de comunicación da cidade herculina. Dende hai xa quince anos, este colectivo ven creando esta mostra na que fotógrafos que a diario retratan nos medios a actualidade máis próxima a nós exhiben o seu talento e profesionalidade.

A mostra estará aberta ao público ata o 29 de marzo.

/by

LA EXPOSICIÓN DE FOTOPERIODISMO SE PRESENTA EN EL CENTRO TOÑITO ESPIÑEIRA

La Diputación de A Coruña, con la participación de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral, presentan en la sala de exposiciones del edificio social Toñito Espiñeira, laCartel Fotoxornalismo Carral. exposición Fotoxornalismo. Este es un evento fotográfico que muestra en 23 fotos el trabajo de los profesionales de la imagen que trabajan en los periódicos, revistas, agencias y gabinetes de comunicación de la ciudad herculina. Desde hace ya quince años, este colectivo viene creando esta muestra en la que fotógrafos que a diario retratan en los medios la actualidad más próxima a nosotros exhiben su talento y profesionalidad.

La muestra estará abierta ata o 29 de marzo.

/by

NACE UN CONCURSO DE FOTOGRAFÍA EN CARRAL

A Asociación Cultura Aberta de Carral, en colaboración coa Concellería de Cultura, ven de publicar as bases do seu primeiro concurso fotográfico, que leva o nome de Manuel manuel ferrolFerrol, o fotógrafo da emigración que contou con estudio en Carral.

O certame reparte 600 € en premios, e nesta primeira edición está dedicado ao retrato, modalidade na que foi especialista Ferrol. Poden participar fotógrafos afeccionados ou profesionais presentando fotos en papel, cun tamaño de 30×40 cm montadas nunha cartolina de 40×50 cm. Achegará ademais unha copia en formato dixital. O prazo para presentar obras remata o 27 de decembro.

Coas obras gañadoras e unha selección que realice o xurado, Cultura Aberta realizará unha exposición no edificio social Toñito Espiñeira.

Bases do Concurso Fotografía Manuel Ferrol

/by

NACE UN CONCURSO DE FOTOGRAFÍA EN CARRAL

La Asociación Cultura Aberta de Carral, en colaboración con la Concejalía de Cultura, ha publicado las bases de su primer concurso fotográfico, que lleva el nombre de Manuel manuel ferrolFerrol, el fotógrafo de la emigración que contó con estudio en Carral.

El certamen reparte 600 € en premios, y en esta primera edición está dedicado al retrato, modalidad en la que fue especialista Ferrol. Pueden participar fotógrafos aficionados o profesionales presentando fotos en papel, con un tamaño de 30×40 cm montadas en cartulina de 40×50 cm. Acercará además una copia en formato digital. El plazo para presentar obras finaliza el 27 de diciembre.

Con las obras ganadoras y una selección que realice el jurado, Cultura Aberta realizará una exposición en el edificio social Toñito Espiñeira.

Bases Concurso de Fotografía Manuel Ferrol

/by

COMEZA O PRAZO PARA ANOTARSE NAS ESCOLAS CULTURAIS, DEPORTIVAS E EDUCATIVAS

Cartel Escolas Municipais 2016-17O Concello de Carral ten preparada unha nova oferta dos programas de Escolas Deportivas, Culturais, Educativas e de Benestar Social, que se iniciarán a partir do 3 de outubro e se desenvolverán ata o mes de maio.

Entre as actividades que se ofertan destacan bailes latinos, zumba, teatro, fotografía, pilates, informática para adultos, inglés, hockei, baloncesto, patinaxe, ximnasia da terceira idade, manualidades, novas tecnoloxías para maiores, teares e tapices, cociña, ximnasia rítmica, debuxo e pintura, ioga e tai chi, entre outras. A oferta faise para diferentes localidades do municipio.

Para que unha escola poida iniciar as súas clases é necesario que teñan un mínimo de 15 persoas, e algunhas delas contan cunha limitación máxima de alumnado. Estas últimas cubriranse por rigurosa orde de inscrición.

Para informarse e inscribirse as persoas interesadas poden dirixirse á Casa da Cultura e ao Centro Deportivo (tel. 981 672 580).

O prazo para inscribirse rematará o 1 de outubro.

Folleto Escolas Municipais Carral 2016-2017

Boletín Inscrición Escolas 2016-2017

/by

COMIENZA EL PLAZO PARA ANOTARSE EN LAS ESCUELAS CULTURALES, DEPORTIVAS Y EDUCATIVAS

Cartel Escolas Municipais 2016-17El Ayuntamiento de Carral tiene preparada una nueva oferta de los programas de Escuelas Deportivas, Culturales, Educativas y de Bienestar Social, que se iniciarán a partir del 3 de octubre y se desarrollarán hasta el mes de mayo.

Entre las actividades que se ofertan destacan bailes latinos, zumba, teatro, fotografía, pilates, informática para adultos, inglés, hockei, baloncesto, patinaje, gimnasia de la tercera edad, manualidades, nuevas tecnologías para mayores, telar y tapices, cocina, gimnasia rítmica, dibujo y pintura, yoga y tai chi, entre otras. La oferta se hace para diferentes localidades del municipio.

Para que una escuela pueda iniciar sus clases es necesario que tengan un mínimo de 15 personas, y algunas de ellas cuentan con una limitación máxima de alumnado. Estas últimas se cubrirán por rigurosa orden de inscripción.

Para informarse e inscribirse las personas interesadas pueden dirigirse a la Casa de la Cultura y al Centro Deportivo (tel. 981 672 580).

El plazo para inscribirse finalizará el 1 de octubre.

Folleto Escuelas Municipales Carral 2016-2017

Boletín Inscripción Escuelas 2016-2017

/by

CULTURA PROGRAMA TRES NOVOS CURSOS

Na programación de outono da Concellería de Cultura se están a ofrecer tres cursos. As principais características destas actividades formativas son:

CURSO DE FOTOGRAFÍA E DESEÑO GRÁFICO

  • Duración do curso: 64 horas
  • Horario: venres de 20:30 a 22:30 h. e sábados de 11:00 a 13:00 h.
  • Inclúese na temporalización da actividade algunha saída fotográfica
  • Lugar: Centro de Formación Antón Fraguas e na Casa da Cultura
  • Equipamento: o curso realizarase cos equipos da aula de informática e co equipo da escola municipal de fotografía. Cada alumno deberá dispoñer de cámara fotográfica e recoméndase que dispoña de equipo informático.
  • Prezo: 150 euros
  • Perfil dos beneficiarios: maiores de 15 anos de idade e con coñecementos básicos de fotografía e de informática.

CURSO DE PÁXINAS WEB E BLOGS

  • Duración do curso: 20 horas
  • Horario: mércores e xoves de 20:30 a 22:30 h.
  • Lugar: Centro de Formación Antón Fraguas
  • Prezo: 50 euros
  • Perfil dos beneficiarios: maiores de 12 anos de idade e con coñecementos básicos de informática.

CURSO DE COCIÑA DE NADAL

  • Duración do curso: 9 horas
  • Horario: venres 4, 11 e 18 de decembro, de 20:00 a 23:00 h.
  • Lugar: Centro de Formación Antón Fraguas
  • O curso realizarase co equipo e material da Aula de Obradoiros do devandito centro.
  • Prezo: 35 euros
  • Perfil dos beneficiarios: maiores de 12 anos de idade e con coñecementos básicos de cociña
  • Menús que se elaborarán: cocktail de gambas, lacón asado ao Pedro Ximenez con puré de patacas e salsa de arándanos, pexegos flambeados, tomates recheos de sucedáneo de gulas, polo recheo de froitas e froitos secos, filloas flambeadas con nata ou marmelada, vieiras ao forno, pescado á sal e roscón de Reis.

O prazo para inscribirse nestas actividades está aberto ata o 20 de novembro, e as persoas interesadas deberanse dirixir á Casa da Cultura.

/by

CULTURA PROGRAMA TRES NUEVOS CURSOS

En la programación de otoño de la Concejalía de Cultura se están ofreciendo tres cursos. Las principales características de estas actividades formativas son:

CURSO DE FOTOGRAFÍA Y DISEÑO GRÁFICO

  • Duración del curso: 64 horas
  • Horario: viernes de 20:30 a 22:30 h. y sábados de 11:00 a 13:00 h.
  • Se incluye en la temporalización de la actividad alguna salida fotográfica
  • Lugar: Centro de Formación Antón Fraguas y en la Casa de la Cultura
  • Equipamiento:  el curso se realizará con los equipos del aula de informática y con el equipo de la escuela municipal de fotografía. Cada alumno deberá disponer de cámara fotográfica y se recomienda que disponga de equipo informático.
  • Precio: 150 euros
  • Perfil de los beneficiarios: mayores de 15 años de edad y con conocimientos básicos de fotografía y de informática.

CURSO DE PÁGINAS WEB Y BLOGS

  • Duración del curso: 20 horas
  • Horario: miércoles y jueves de 20:30 a 22:30 h.
  • Lugar: Centro de Formación Antón Fraguas
  • Precio: 50 euros
  • Perfil de los beneficiarios: mayores de 12 años de edad y con conocimientos básicos de informática

CURSO DE COCINA DE NAVIDAD

  • Duración del curso: 9 horas
  • Horario: viernes 4, 11 y 18 de diciembre, de 20:00 a 23:00 h.
  • Lugar: Centro de Formación Antón Fraguas
  • El curso se realizará con el equipo y material del aula de cocina de dicho centro.
  • Precio: 35 euros
  • Perfil de los beneficiarios: mayores de 12 años de edad y conocimientos básicos de cocina.
  • Menús que se elaborarán: cocktail de gambas, lacón asado al Pedro Ximenez con puré de patatas y salsa de arándanos, melocotones flambeados, tomates rellenos de sucedáneo de gulas, por el relleno de frutas y frutos secos, filloas flambeadas con nata o mermelada, vieiras al horno, pescado a la sal y roscón de Reyes.

El plazo para inscribirse en estas actividades está abierto hasta el 20 de noviembre, y las personas interesadas se deberán dirigir a la Casa de la Cultura.

 

/by

ABRE El PLAZO PARA INSCRIBIRSE EN LAS ESCUELAS CULTURALES, DEPORTIVAS Y EDUCATIVAS

El Ayuntamiento de Carral presenta la nueva oferta de los programas de Escuelas Deportivas, Culturales y Educativas, que se iniciarán a partir del 1 de octubre y se desarrollarán hasta el mes de mayo.

Entre las actividades que se ofertan destacan bailes de salón, zumba, teatro, fotografía, mountain bike, informática para niños y adultos, inglés, hockei, baloncesto, patinaje, telar y tapices, cocina, gimnasia rítmica, dibujo y pintura y tai chi, entre otras. La oferta se hace para diferentes localidades del municipio.

Para que una escuela pueda iniciar sus clases es necesario que tengan un mínimo de 15 personas, y algunas de ellas cuentan con una limitación máxima de alumnado. Estas últimas se cubrirán por rigurosa orden de inscripción.

Para informarse e inscribirse las personas interesadas pueden dirigirse a la Casa de la Cultura y al Centro Deportivo (tel. 981 672 580).

El plazo para inscribirse finalizará el 1 de octubre.

Folleto Escolas curso 15-16

Boletín Inscripción 15-16

 

/by

OS ALUMNOS DE FOTOGRAFÍA PRESENTAN UNHA EXPOSICIÓN NO TOÑITO ESPIÑEIRA

A sala de exposicións do edificio social Toñito Espiñeira acolle do 16 ao 30 de xuño unha exposición con algúns dos traballos feitos durante o curso que ven de rematar.DSC_9052w

Unhas 40 fotografías son as que presenta o alumnado desta escola cultural, que se desenvolveu desde outubro na Casa da Cultura coa docencia de Fran Martínez.

A escola de fotografía é unha das de maior antigüidade no programa de escolas municipais e pola que teñen pasado uns 230 alumnos. O obxectivo principal deste obradoiro é o de ofrecer formación ampla sobre o mundo da fotografía, para o cal dispón de equipo de estudio que se pon a disposición do alumnado para a realización dos seus traballos.

O novo curso comezará no mes de outubro, dentro da oferta de escolas municipais de Cultura, Deportes e Educación, e para o que será necesario inscribirse no mes de setembro.

/by