Tag Archive for: fotos

A Asociación Galega de Profesionais da Xestión Cultural presentou no pasado Culturgal o Banco de boas prácticas na xestión cultural, no que se recompilan 100 proxectos culturais galegos. Nesta selección están incluídos dous proxectos do Concello de Carral: o Premio de poesía Concello de Carral e Fotos para as mil historias de Carral.

Este banco de boas prácticas é un portal dixital que busca ser un escaparate de proxectos destacados e permitirá a difusión e visibilidade internacional de iniciativas culturais do panorama galego, así como a formación, mellora da empregabilidade e recoñecemento social do sector profesional da nosa cultura. Son 100 proxectos culturaisLogo AGPXC fondo transparente seleccionados en base a criterios de innovación, efectividade nos seus resultados,  exemplaridade inspiradora e transferibilidade.

O Premio de Poesía Concello de Carral ven de cumprir 20 anos de existencia. Está recoñecido como un dos principais certames literarios de Galicia cos que se ten potenciado a creación poética.

Pola súa banda a iniciativa denominada Fotos para as mil historias de Carral é un dos proxectos culturais municipais de maior éxito e impacto. A creación dun arquivo fotográfico, exposicións, libros e unha páxina de Facebook teñen unha alta aceptación e implicación da sociedade carralesa, tanto da que reside no municipio como no exterior.

Desde o Concello de Carral se manifesta a satisfacción por un traballo ben feito desde o departamento municipal de Cultura, que ten recibido a honra de que dous dos seus proxectos sexan recoñecidos como modelo de boa xestión cultural. Ao mesmo tempo felicítase á Asociación Galega de Profesionais da Xestión Cultural por levar a cabo o Banco de Boas Prácticas co que se pon en valor a calidade das iniciativas culturais de Galicia.

XXII Carreira Popular

A pesar da intensa choiva, moitos corredores non quixeron perderse esta tradicional proba.

A A.X. Mil e Pico, coa colaboración do Concello de Carral, o club de patinaxe Alquimia, a asociación Castelo Deporte e a tenda especializada Marathon Running Shop, organizou este domingo a vixésimo segunda edición desta clásica Carreira. Read more

A U.D. Carral, o C.F. Visantoña e a Cauca de Carral, disputaron un triangular amigable.  Read more

A sala de exposicións do edificio social Toñito Espiñeira acolle do 16 ao 30 de xuño unha exposición con algúns dos traballos feitos durante o curso que ven de rematar.DSC_9052w

Unhas 40 fotografías son as que presenta o alumnado desta escola cultural, que se desenvolveu desde outubro na Casa da Cultura coa docencia de Fran Martínez.

A escola de fotografía é unha das de maior antigüidade no programa de escolas municipais e pola que teñen pasado uns 230 alumnos. O obxectivo principal deste obradoiro é o de ofrecer formación ampla sobre o mundo da fotografía, para o cal dispón de equipo de estudio que se pon a disposición do alumnado para a realización dos seus traballos.

O novo curso comezará no mes de outubro, dentro da oferta de escolas municipais de Cultura, Deportes e Educación, e para o que será necesario inscribirse no mes de setembro.

La sala de exposiciones del edificio social Toñito Espiñeira acoge del 16 al 30 de junio una exposición con algunos de los trabajos hechos durante el curso que acaba de terminar.DSC_9052w

Unas 40 fotografías son las que presenta el alumnado de esta escuela cultural, que se desarrolló desde octubre en la Casa de la Cultura con la docencia de Fran Martínez.

La escuela de fotografía es una de las de mayor antigüedad en el programa de escuelas municipales y por la que han pasado unos 230 alumnos. El objetivo principal de este taller es el de ofrecer formación amplia sobre el mundo de la fotografía, para el cual dispone de equipo de estudio que se pone la disposición del alumnado para la realización de sus trabajos.

El nuevo curso comenzará en el mes de octubre, dentro de la oferta de escuelas municipales de Cultura, Deportes y Educación, y para el que será necesario inscribirse en el mes de septiembre.

 

A páxina web do Concello de Carral, carral.es, ofrece desde o pasado sábado a posibilidade de descargar de balde o libro Fotos para as mil historias de Carral, que foi presentado polo alcalde e o técnico de Cultura municipal nun acto que se desenvolveu no edificio social Toñito Espiñeira.

O libro en formato pdf pódese descargar desde a zona de Cultura da web municipal. Existen tamén exemplares impresos que se distribúen de balde na Casa da Cultura, á que poden acudir as persoas que desexen contar cun exemplar.

A presentación do libro contou con dous actos. No primeiro estiveron convidados as persoas e entidades que cederon fotografías ao arquivo fotográfico municipal para poder confeccionar exposicións e libros; e un segundo acto aberto ao público en xeral.

Os intervenientes salientaron a importancia de salvagardar este patrimonio e de difundilo. Quixeron tamén render homenaxe a José Gestal García “Cardoña”, xa que a meirande parte das fotografías do libro presentado foron tiradas por este fotógrafo de Carral.

Presentación libro Fotos Mil Historias Carral - 21w

Carlos Lorenzo e José Luis Fernández Mouriño

Presentación libro Fotos Mil Historias Carral - 12wPersoas que cederon fotos para o arquivo fotográfico

La página web del Ayuntamiento de Carral, carral.es, ofrece desde el pasado sábado la posibilidad de descargar gratis el libro Fotos para as mil historias de Carral, que fue presentado por el alcalde y el técnico de Cultura municipal en un acto que se desarrolló en el edificio social Toñito Espiñeira.

El libro en formato pdf puede descargarse desde la zona de Cultura de la web municipal. Existen también ejemplares impresos que se distribuyen gratuitamente en la Casa de la Cultura, a la que pueden acudir las personas que deseen contar con un ejemplar.

La presentación del libro contó con dos actos. En el primero estuvieron convidados las personas y entidades que cedieron fotografías al archivo fotográfico municipal para poder confeccionar exposiciones y libros; y un segundo acto abierto al público en general.

Los intervinientes reseñaron la importancia de salvaguardar este patrimonio y de difundirlo. Quisieron también rendir homenaje a José Gestal García “Cardoña”, ya que la mayor parte de las fotografías del libro presentado fueron tiradas por este fotógrafo de Carral.

Presentación libro Fotos Mil Historias Carral - 21w

Carlos Lorenzo y José Luis Fernández Mouriño

Presentación libro Fotos Mil Historias Carral - 12w

Algunas de las persoas que cedieron fotos para el archivo

Portada - capa Fotos para as mil historiasO Concello de Carral presentará o libro Fotos para as mil historias de Carral que recompila unhas 300 imaxes antigas do municipio e que formaron parte das exposicións itinerantes do mesmo nome.

O acto terá lugar o sábado 6 de xuño, no edificio social Toñito Espiñeira, ás 18:00 h. Nel intervirán o alcalde, José Luis Fernández Mouriño, e o técnico municipal de Cultura, Carlos Lorenzo Pérez, que coordinou o novo libro. A publicación contou coa colaboración da Deputación Provincial da Coruña, editándose na súa imprenta.

O libro presenta imaxes desde 1879 ata os anos 70, con fotografías nas que se pode comprobar a transformación da paisaxe do municipio así como da súa sociedade. A publicación está dividida por temáticas: pazos, paisaxes, oficios, deportes, actos sociais e retratos. Todas as fotografías forman parte do Arquivo Fotográfico Municipal que se nutre de doazóns por parte de entidades e particulares. Na actualidade xa son unhas 60 persoas as que teñen cedido imaxes para este arquivo.

Ademais do libro en papel, o Concello de Carral porá a disposición a nova publicación nunha versión en pdf na páxina web municipal carral.es.

O libro distribuirase de balde. As persoas que desexen contar cun exemplar poderán solicitalo no acto de presentación ou posteriormente na Casa da Cultura.

Co mesmo título que se teñen dado ás últimas exposicións de imaxes do Arquivo Fotográfico Municipal de Carral, e que se tamén levará un libro que en breve se presentará ao público, o equipo de Cultura do Concello de Carral ven de crear unha páxina de Facebook na que darlle difusión a boa parte das fotos antigas Equipo-d- futbol-para-webque posúe.

Fotos para as mil historias de Carral é tamén unha fiestra pola que as persoas que desexen compartir este tipo de imaxes, o poidan facer e manter o espíritu colectivo que ten o arquivo, que se nutre coas fotos que cidadáns e institucións de Carral ceden para a súa dixitalización.

A través desta rede social tamén se posibilita que moitos carraleses que están espallados polo mundo poidan coñecer e lembrar as vellas estampas do municipio.

Preme aquí para ir ao Facebook de Fotos para as mil historias de Carral.

Co mesmo título que se teñen dado ás últimas exposicións de imaxes do Arquivo Fotográfico Municipal de Carral, e que se tamén levará un libro que en breve se presentará ao público, o equipo de Cultura do Concello de Carral ven de crear unha páxina de Facebook na que darlle difusión a boa parte das fotos antigas Equipo-d- futbol-para-webque posúe.

Fotos para as mil historias de Carral é tamén unha fiestra pola que as persoas que desexen compartir este tipo de imaxes, o poidan facer e manter o espíritu colectivo que ten o arquivo, que se nutre coas fotos que cidadáns e institucións de Carral ceden para a súa dixitalización.

A través desta rede social tamén se posibilita que moitos carraleses que están espallados polo mundo poidan coñecer e lembrar as vellas estampas do municipio.

Preme aquí para ir ao Facebook de Fotos para as mil historias de Carral.