El narrador Lois Pérez es el tercer protagonista del programa Viernes de Monólogo que se está desarrollando en el edificio social Toñito Espiñeira. Historias da corripa es el título de su repertorio de cuentos y historias populares, tanto rurales cómo urbanas, antiguas y modernas.
Lois Pérez iniciará su espectáculo a las 21:00 h. de este viernes 29 de septiembre. La entrada es gratuita y el aforo limitado. Se ruega puntualidad.
A compañía Sarabela Teatro presentará en Tabeaio a súa obra O secuestro da bibliotecaria, basada no conto co mesmo título e dirixida a público familiar. Con este espectáculo a Concellería de Cultura inicia un novo ciclo Teatro de Outono, no que tomarán parte sete funcións. Sarabela abriráo este sábado, ás 19:30 h. no local Xente Nova.
O programa continuará con Percubebé, unha función para nenos e nenas de 0 a 3 anos, no edificio social Toñito Espiñeira, o sábado 7 de outubro, no que a música será o principal estímulo. Para este caso, e dado que o aforo é especialmente limitado, será necesario retirar os convites na Casa da Cultura nos dous días anteriores.
Teatro de Outuno ofrecerá ademais obras das compañías Ibuprofeno Teatro coa súa exitosa obra O furancho (21 de outubro), a carralesa Charamusca Teatro estreando La oportunidad (29 de outubro), Malasombra Teatro presentando D.E.P. (4 de novembro), Manicómicos coa súa nova obra A orquestra do mar (18 de novembro), e O Aturuxo de Melpómene con Terapia de bar (2 de decembro). A comedia domina o ciclo e hai espectáculos para todas as idades.
En todas as funcións a entrada é de balde, mais una vez iniciada cada función xa non se poderá acceder á sala.
No último custrimestre do ano a Concellería de Cultura incide especialmente na súa programación coas artes escénicas, cos programas de Venres de Monólogo que rematará o 6 de outubro, o festival Galicreques que pasará por Carral o 26 e 27 de outubro, e o ciclo de teatro que comeza esta semana. Contacontos, cine, exposicións e música completarán a oferta cultural ata final de ano.
La compañía Sarabela Teatro presentará en Tabeaio su obra O secuestro da bibliotecaria, basada en el cuento con el mismo título y dirigida a público familiar. Con este espectáculo la Concejalía de Cultura inicia un nuevo ciclo Teatro de Otoño, en el que tomarán parte siete funciones. Sarabela lo abrirá este sábado, a las 19:30 h. en el local Xente Nova.
El programa continuará con Percubebé, una función para niños y niñas de 0 a 3 años, en el edificio social Toñito Espiñeira, el sábado 7 de octubre, en el que la música será el principal estímulo. Para este caso, y dado que el aforo es especialmente limitado, será necesario retirar las invitaciones en la Casa de la Cultura en los dos días anteriores.
Teatro de Otoño ofrecerá además obras de las compañías Ibuprofeno Teatro con su exitosa obra O furancho (21 de octubre), la carralesa Charamusca Teatro estrenando La oportunidad (29 de octubre), Malasombra Teatro presentando D.E.P. (4 de noviembre), Manicómicos con su nueva obra A orquestra do mar (18 de noviembre), y O Aturuxo de Melpómene con Terapia de bar (2 de diciembre).
En todas las funciones la entrada es gratuita, pero una vez iniciada cada función ya no se podrá acceder a la sala.
En el último custrimestre del año a Concejalía de Cultura incide especialmente en su programación con las artes escénicas, con los programas de Viernes de Monólogo que finalizará el 6 de octubre, el festival Galicreques que pasará por Carral el 26 y 27 de octubre, y el ciclo de teatro que comienza esta semana. Cuentacuentos, cine, exposiciones y música completarán la oferta cultural hasta final de año.
Despois do éxito de Cándido Pazó o pasado venres, o edificio social Toñito Espiñeira acollerá esta semana os contos e historias de Celso Fernández Sanmartín.
Celso presentará un repertorio composto basicamente por contos, historias e memorias ligadas á tradición oral galega e tamén á europea, asentadas na cultura agrícola-gandeira e pedestre e dándolle un toque contemporáneo.
A función comezará ás 21:00 h. A entrada é de balde e o aforo limitado. Prégase puntualidade para non interromper o espectáculo.
Después del éxito de Cándido Pazó el pasado viernes, el edificio social Toñito Espiñeira acogerá esta semana los cuentos y historias de Celso Fernández Sanmartín.
Celso presentará un repertorio compuesto básicamente por cuentos, historias y memorias ligadas a la tradición oral gallega y también a la europea, asentadas en la cultura agrícola-ganadera y pedestre y dándole un toque contemporáneo.
La función comenzará a las 21:00 h. La entrada es gratuita y el aforo limitado. Se ruega puntualidad para no interrumpir el espectáculo.
A Concellería de Cultura do Concello de Carral comeza este venres co cuarto ciclo Venres de Monólogo, que se levará a cabo no edificio social Toñito Espiñeira.
O primeiro espectáculo corre a cargo de Cándido Pazó co seu monólogo “Como cho conto”, unha sesión de contos na que se van enfiando historias, anécdotas e lerias de creación propia, as veces baseadas na tradición oral, ou ben na literatura axeitada á oralidade.
Nos venres seguintes pasarán polo escenario Celso Fernández Sanmartín, Lois Pérez e Ángela Triana.
Todas as sesións comezarán ás 21:00 h. A entrada é de balde ata completar o aforo. Prégase puntualidade.
La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral comienza este viernes con el cuarto ciclo Viernes de Monólogo, que se llevará a cabo en el edificio social Toñito Espiñeira.
El primer espectáculo corre a cargo de Cándido Pazó con su monólogo “Como cho conto”, una sesión de cuentos en la que se van hilando historias, anécdotas y líos de creación propia, aveces basadas en la tradición oral, o bien en la literatura idónea a la oralidade.
En los viernes siguientes pasarán por el escenario Celso Fernández Sanmartín, Lois Pérez y Ángela Triana.
Todas las sesiones comenzarán a las 21:00 h. La entrada es gratuita hasta completar el aforo. Se ruega puntualidad.
Por mor da meteoroloxía desfavorable, o concerto de Pirilampo pasará a realizarse no Edificio Social Toñito Espiñeira á prevista (18:00 h).
De igual maneira, os xogos infantís que organiza para hoxe a Comisión de Festas trasládanse ao pavillón deportivo do Espiño.
Por motivo de la meteorología desfavorable el concierto de Pirilampo se realizará en el Edificio Social Toñito Espiñeira a la hora prevista (18:00 h.).
Los juegos infantiles organizados por la Comisión de Fiestas para este sábado pasan al pabellón deportivo de Espiño.
O ciclo Noite de Película ten as súas dúas últimas proxeccións esta semana no Campo da Feira. Hoxe luns 4 de setembro proxectarase Atrapa la bandera, película española de animación que conta a historia dun rapaz disposto de viaxar á lúa para evitar as intencións dun malvado multimillonario.
Mañá martes 5 de setembro preséntase en Carral a película de ciencia ficción Linko, dirixida polo carralés Xosé Zapata, xunto a Diego Calvo e David Valero.
No caso de que a meteroloxía sexa desfavorable para proxectar no exterior, as películas trasladaríanse ao edificio social Toñito Espiñeira.
A Concellería de Cultura do Concello de Carral ofreceu un total de seis proxeccións no programa Noite de Película, sendo a metade delas de produción galega. Para levar a cabo esta programación contouse coa colaboración da Deputación da Coruña.
Concello: 981670002
Policía local: 689544311 / 981670002
Protección civil: 112
Casa da cultura/bibliotecas: 981672580
Edif. Social Toñito Espiñeira: 981613520
Centro de saúde:981672186
