O PROGRAMA ERASMUS+, PROMOVIDO POLA OMIX, FOMENTA A MOBILIDADE ENTRE MOZOS/AS DE CARRAL, ITALIA E POLONIA

A OMIX leva un  tempo traballando nun programa novedoso no concello, o programa ERASMUS+. Este programa que pretende fomentar a mobilidade entre a mocidade, así coma a aprendizaxe en diferentes ámbitos, como a educacion, a formacion o deporte ou a xuventude.

EVS CARRAL: Let´s experience volunteering!, é o nome do proxecto co que a OMIX de Carral, se involucra neste programa, sendo unha das pouco mais de cinco oficinas municipais de información xuvenil de toda Galicia, que se acolle ó SVE (servicio de voluntariado europeo) do programa ERASMMUS+.

Carral coma impulsor de este proxecto enviou unha voluntaria e un voluntario a Italia, concretamente ó Concello de Prato (IT), ademais de outra voluntaria ó Concello de Slupsk (PO). Así mesmo recibiu a unha voluntaria de Italia e a outra de Polonia. Este proxecto financiado o 100% pola Comision Europea, desenvolverase entre setembro de 2015 e marzo de 2016, temp no que os/as voluntarios/as, realizaran diferentes tarefas dentro dos respectivos concellos, e no que disporán de todos os gastos pagados, tanto o aloxamento coma a manutención, e incluso unhos cartos de peto.

Desde o Concello de Carral, desexamos a todos/as os/as voluntarios/as que pasen a mellor e mais proveitosa estancia posible.

/by

ARRANCA EL XVI CAMPIONATO INTERPARROQUIAL DE CHAVE DE CARRAL

Esta actividad data de 1997 y año tras año reúne a un gran número de jugadores.

Cartel interparroquial de chave 2015 En la línea de apoyo y promoción constante al deporte tradicional en la localidad, el Ayuntamiento de Carral pone en marcha este verano la 16ª edición del ya clásico Campeonato Interparroquial de chave. Esta competición que enfrenta a equipos de las diferentes parroquias del municipio nació en 1997 con el objetivo de fomentar el encuentro, la amistad y la unión entre las gentes de las parroquias de la localidad usando para eso este deporte tradicional enormemente arraigado en nuestro municipio.

Esta edición arranca el sábado 22 de agosto las 20.00 h en las diferentes canchas de la localidad, y en ella toman parte 4 equipos formados por llaveros federados y aficionados de todas las parroquias de la localidad; participarán equipos como: Peña Casa Couto de San Vicente, “O Pazo” de Quembre, “O Buitre” de San Vicente y “Cañás”, reuniendo todos ellos a aproximadamente 50 jugadores.

Todos ellos toman parte en una competición totalmente amistosa con un formato de liguilla, que constará de 3 jornadas distribuidas a lo largo de la segunda quincena del mes de agosto y primeros de septiembre. Finalmente para término de esta fiesta deportiva, el día 5 de septiembre, coincidiendo cas fiestas patronales de la localidad, los equipos jugarán una jornada conjunta en el Campo de la Feria de Carral, después de la cual se entregarán los trofeos a los mejores equipos y a los máximos chaveiros del campeonato. Después todos los participantes podrán degustar unos entremeses.

En esta primera jornada de competición, tendrán lugar los siguientes encuentros:

 

Jornada 1ª (Sábado 22 de agosto)
Equipo local   Equipo visitante   Cancha
Quembre – Casa Couto Local S. Quembre(domingo 12.00 h)
Cañás – O Buitre Local Social Cañás(sábado 20.00 h)

 

 

/by

RESUME FINAL DA ESCOLA DE VERÁN 2015

A Escola de Verán “Gozar do Tempo Libre”que se organizou todo o mes de xullo e que tivo o seu punto final coa Festa Divírtete en Familia o sábado 1 de agosto contou cunha gran participación de familias con nenos e nenas carraleses. Máis de 120 nenos e nenas participaron nesta medida de conciliación familiar.

Cada semán foron moitas as actividades que se realizaron: obradoiros de recilcaxe,  de decoración, tinte de camisetas, xogos, circuitos de psicomotricidade e deportes, cociña saudable, xogos de auga,… e moito máis. Os máis maiores fixeron tres saídas: á área recreativa de A Brexa, unha visita ao Museo de Ciencia e Tecnoloxía de Coruña e a coñecer os muiños de Costa da Égoa e cómo se elabora o noso pan carralés.

E como remate final, o primeiro de agosto na festa da familia continuaron con obradoiros de maquillaxe, pulseiras, saltaron nos inchables e disfrutaron da piscina cun tobogán acuático. E  en cada fin de sesión habia barbacoa familiar e para rematar una Festa da Espuma. Estaba prohibido aburrirse!!!

Deixamos aquí os enlaces con fotos de cada semana :

Primeira semana slide de fotos

Segunda semana slide de fotos

Terceira semana slide de fotos

Cuarta semana slide de fotos

Quinta semana fin da Escola de Verán 2015

Fotos da Festa Divírtete en Familia

IMG_6468IMG_6399IMG_3018

 

IMG_6367  IMG_6411 IMG_6420 IMG_6432  IMG_6482

/by

RESUMEN FINAL DE LA ESCUELA DE VERANO 2015

La Escuela de Verano “Gozar del Tiempo Libre” que se organizó todo el mes de julio y que tuvo su punto final con la Fiesta Diviérte en Familia el sábado 1 de agosto contó con una gran participación de familias con niños y niñas carraleses. Más de 120 niños y niñas participaron en esta medida de conciliación familiar.

Cada semana han sido muchas las actividades que se han realizado: talleres de reciclaje,  de decoración, teñido de camisetas, juegos, circuitos de psicomotricidad y deportes, cocina saludable, juegos de agua,… y mucho más. Los más mayores hicieron tres salidas: al área recretiva de A Brexa, una visita al Museo de Ciencia y Tecnología de Coruña y a conocer los molinos de Costa da Égoa y cómo se elabora nuestro pan carralés.

Y como remate final, el primero de agosto en la fiesta de la familia continuaron con talleres de maquillaje, pulseras, saltaron en los hinchables y disfrutaron de la piscina con un tobogán acuático. Y como nó en cada fin de sesión barbacoa familiar y Fiesta de la Espuma. Estaba prohibido aburrirse!!

Os dejamos aquí los enlaces con fotos de cada semana :

Primera semana slide de fotos

Segunda semana slide de fotos

Tercera semana slide de fotos

Cuarta semana slide de fotos

Quinta semana fin de Escola de verán 2015

Fotos da Festa Divírtete en Familia

IMG_2999IMG_6399IMG_6468

 

IMG_6411IMG_6420IMG_6482IMG_6434

/by

AVISO

O monte de terra existente na rúa/Alcalde Juan Seijas é para facer o colector de baños do sótano do local para a xuventude. Debido a que se atoparon problemas de cotas non se puido continuar con estas obras á espera de que os técnicos busquen unha solución. Nunha semán estará solucionado o problema. Mentras tanto, disculpen as molestias, en breve continuarán as obras do local para a xuventude de Carral.

/by

AVISO

El monte de tierra existente en la c/Alcalde Juan Seijas es para hacer el colector de baños del sótano del local para la juventud. Debido a que se encontraron problemas de cotas no se pudo continuar con dichas obras a espera de que los técnicos busquen una solución. En una semana estará solucionado el problema. Mientras tanto, disculpen las molestias, en breve continuarán las obras del local para la juventud de Carral.

/by

SESIÓN INFORMATIVA SOBRE O VOLUNTARIADO EUROPEO

O vindeiro día 8 de xullo, ás 19:30 h, na sala de audiovisuais da Casa da Cultura, vaise realizar unha charla informativa sobre o voluntariado europeo organizada pola OMIX (Oficina Municipal de Información Xuvenil).

A charla de aproximadamente unha hora de duración esta dirixida a mozos e mozas de 18 a 30 anos, poboación destinataria de estes proxectos de voluntariado, pero está aberta a todo o publico en xeral.

Para acudir a charla, que é de balde, e necesario anotarse, e podes facelo no teléfono 981.67.25.80, ou pasándote pola Casa da Cultura.

 

image002     image003

/by

50 NENAS E NENOS DE CARRAL PASARON UN DÍA NO AQUAPARK

Como non podía ser doutro xeito, este ano e coma todos estes últimos anos, dende a OMIX organizouse a excursión o Aquapark de Cerceda na que 50 nenas e nenos aproveitaron o solleiro día de onte para divertirse no Aquapark.

Foi un día completo, xa que estivemos nas instalacións acuáticas desde que abriron ás 12 da maña ata casi o seu peche. Os/as participantes, puideron empregar todas as atraccións, non sen decir que o Aquapark de Cerceda estaba ateigado de xente polo magnífico día que nos acompañou, de feito este luns foi un dos días máis calurosos dos que levamos no ano.

Esta actividade está dirixida a nenos e nenas de entre 8 e 17 anos, e é unhas das de maior éxito das que se realizan desde a oficina municipal de información xuvenil, xa que non só se ocuparon as 50 prazas dispoñibles, senon que houbo mesmo reservas.

 

/by

QUERES SER VOLUNTARIO/A EN EUROPA?

Dende hai un tempo a OMIX de Carral, está a traballar nun novo proxecto, concretamente sobre o voluntariado europeo. Este novo proxecto denominado “EVS Carral: Let´s experience volunteering!”, está aprobado pola Axencia Nacional Española do Programa ERASMUS+: Xuventude en Acción.

O servizo de Voluntariado Europeo ofrece a xente nova de entre 18 e 30 anos a posibilidade de realizar unha actividade de voluntariado entre 2 e 12 meses nun país distinto o seu país de residencia. O obxetivo de SVE é desarrollar a solidariedade e promover unha cidadanía activa e un entendemento mutuo entre a mocidade. O SVE ofrece ó voluntari@ unha experiencia de educación non formal e facilitalle o contacto con outras culturas e outros idiomas para que expirimenten novas ideas e proxectos nunha sociedade multicultural, mentras que contribuen o desenvolvemento de proxectos locais no ámbito do social, medioambiental ou cultural. O programa cubre a viaxe internacional, seguro, aloxamento, manutención, apoio, cartos de bolsillo(variable segundo país), transporte local e formación lingüstica.

“EVS Carral: Let´s experience volunteering!” é un proxecto entre tres socios, o concello de Carral, o concello de Prato (Italia), e o de Slupsk (Polonia), e no que tres moz@s de Carral, de entre 18 e 30 anos, poderán realizar un servizo de voluntariado en calquera de estes dous paises socios, durante os 6 meses que dura o proxecto, concretamente entre setembro de 2015 e marzo de 2016.

En vindeiras datas, anunciarase a realización dunha sesion informativa, na que se dará mais información e se explicará mais ampliamente o proxecto para animar así a que os mozos e mozas de Carral, poidan vivir esta experiencia.

image002  image003

/by

GALA FACTORIA DE RITMOS 2015

Como gala de fin de curso da Escola de baile e música de Carral celebramos este evento o día 21 de xuño. A partir das sete da tarde no Local Xente Nova de Tabeaio poderemos disfrutar dos concertos de guitarra, piano e canto do alumnado da Escola de música de Carral. Tamén os distintos grupos de baile deleitaránnos coas coreografías de baile moderno nesta tarde de domingo.Entrada libre para todo público.

Más información no departamento municipal de Educación 981613520.cartel factoría de ritmos carral 2015 (1)

/by