Tag Archive for: biblioteca

SESIÓN DE CONTOS DEDICADA AOS BEBÉS

A bibliotec3a municipal da Casa da Cultura acollerá o vindeiro xoves 31 de marzo, ás 18:00 h, “OS CONTOS DO CHUPETE” de Migallas Teatro. É unha función para bebés (0 a 3 anos) incluída no programa “Ler conta moito”.

Os contos do chupete é unha sesión de contos para bebés na que se integran música en directo, literatura infantil, expresión dramática e tradición oral. Os cativos poderán chuchar contos, canción e arrolos ata encher a barriguiña nesta proposta para bebés na que gozar en familia.

As localidades para asistir a esta sesión de contos son limitadas. Será necesario retirar previamente un convite de balde na Casa da Cultura a partir do martes 29 de marzo.

/by

SESIÓN DE CUENTOS DEDICADA A BEBÉS

La biblioteca municipal 3de la Casa de la Cultura acogerá el próximo jueves 31 de marzo, a las 18:00 h, “OS CONTOS DO CHUPETE” de Migallas Teatro. Es una función para bebés (0 a 3 años) incluida en el programa “Ler conta moito”.

“OS CONTOS DO CHUPETE” es una sesión de cuentos para bebés en la que se integran música en directo, literatura infantil, expresión dramática y tradición oral. Los niños podrán xogar cos cuentos, canción y arrolos hasta llenar la barriga en esta propuesta para bebés en la que se disfrutar en familia.

Las localidades para asistir a esta sesión de cuentos son limitadas. Será necesario retirar previamente una invitación gratuita en la Casa de la Cultura a partir del martes 29 de marzo.

/by
,

“QUERIDA OVELLA NEGRA” OUTRO XOVES DE CONTOS NA BIBLIOTECA MUNICIPAL

O xoves 25 de fquerida ovella negraebreiro, na Biblioteca Pública Municipal (Casa da Cultura), a compañía do Trinketrinke presentará a obra “Querida ovella negra”.

Nesta ocasión, a gran Lily Gruyère vai contar a historia dunha ovella que non fai o que quere senón o que ve facer ós demais..

Será o xoves, ás 18:00 h na Biblioteca Municipal. Dirixido a nenos e nenas de 3 a 10 anos.

 

/by

“QUERIDA OVELLA NEGRA”: OTRO JUEVES DE CUENTOS EN LA BIBLIOTECA MUNICIPAL

querida ovella negraEl jueves, 25 de febrero, en la Biblioteca Pública Municipal (Casa de la Cultura), la compañía de Trinketrinke presentará la obra “Querida ovella negra”.

En esta ocasión, la gran Lily Gruyére, va a contar la historia de una oveja que no hace lo que quiere sino lo que ve hacer a los demás.

Será el jueves, a las 18:00 h en la Bliblioteca Pública Municipal. Dirigido a niños y niñas de 3 a 10 años.

/by

O CONCELLO DE CARRAL ENTREGA LIBROS DE MANUEL MARÍA E NEIRA VILAS AOS CENTROS ESCOLARES

A Concellería de Cultura do Concello de Carral fará entrega de libros ao colexio Vicente Otero e ao Instituto de Carral.libros-centros-escolares

Por unha banda distribuiranse entre o alumnado de primaria 200 exemplares da obra de Xosé Neira Vilas “Espantallo amigo”. A finais do mes de abril poderán gozar da obra teatral inspirada neste conto a cargo da compañía Os Quinquilláns.

A biblioteca do colexio Vicente Otero Valcárcel recibirá tamén un lote de libros de Manuel María, autor ao que se lle dedica este ano o Día das Letras Galegas.

Pola súa banda o IES de Carral recibirá tamén un lote de libros de Manuel María, co que o alumnado poderá profundar máis na vida e obra do autor chairego e que mantivo unha estreita relación con Carral.

 

/by

EL AYUNTAMIENTO DE CARRAL ENTREGA LIBROS DE MANUEL MARÍA Y NEIRA VILAS A LOS CENTROS ESCOLARES

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral hará entrega de libros al colegio Vicente Otero y al Instituto de Carral.libros-centros-escolares

Por una parte se distribuirán entre el alumnado de primaria 200 ejemplares de la obra de Xosé Neira Vilas “Espantallo amigo”. A finales del mes de abril podrán disfrutar de la obra teatral inspirada en este cuento a cargo de la compañía Os Quinquilláns.

La biblioteca del colegio Vicente Otero Valcárcel recibirá también un lote de libros de Manuel María, autor al que se le dedica este año el Día das Letras Galegas.

Por su parte el IES de Carral recibirá también un lote de libros de Manuel María, con el que el alumnado podrá profundizar más en la vida y obra del autor chairego y que mantuvo una estrecha relación con Carral.

/by

O CARACOL NAMORADO: CONTACONTOS BIBLIOTECA PÚBLICA MUNCIPAL

A compañía Trinketrinke e os seus ratos da biblioteca estarán de novo na Biblioteca Pública Municipal para achegarnos as súas historias.

Nesta ocasión, o protagonista do conto será un caracol namorado ao que lle gusta a poesía.

A actividade será o vindeiro xoves 28 de xaneiro, ás 18:00 horas, na Biblioteca Pública Municipal (Casa da Cultura).CARTELCARACOLNAMORADO

/by

O CARACOL NAMORADO: CUENTACUENTOS EN LA BIBLIOTECA MUNICIPAL

La compañía Trinketrinke y sus ratones de la biblioteca estarán de nuevo en la Biblioteca Pública Municipal para presentarnos sus historias.

En esta ocasión, el protagonista del cuento será un caracol enamorado al que le gusta la poesía.

La actividad será el 28 de enero, a las 18:00 horas, en la Biblioteca Pública Municipal (Casa de la Cultura).

CARTELCARACOLNAMORADO

/by

A BIBLIOTECA INFANTIL CAMBIA O SEU HORARIO

Coa entrada do novo Parque rúa Castro - 2014 - 18wano a Concellería de Cultura comunica a variación que desde esta semana existe no horario de apertura da biblioteca infantil da Rúa do Castro. Agora abrirá os luns, mércores e xoves, de 16:30 a 19:00 h.

Este cambio realízase para axustarse ás preferencias dos usuarios e usuarias, detectándose que na tarde dos venres o uso da biblioteca infantil era moi escaso. Despois dun proceso de consulta, trasladouse a apertura dos venres para o xoves.

Estas dependencias acollen os exemplares destinados ao público de entre 0 e os 12 anos, con elementos nas instalacións que permiten aos nenos iniciarse e fomentar a lectura nun espazo que reúne as condicións idóneas para o seu lecer.

/by

LA BIBLIOTECA INFANTIL CAMBIA SU HORARIO

Parque rúa Castro - 2014 - 18wCon la entrada del nuevo año la Concejalía de Cultura comunica la variación que desde esta semana existe en el horario de apertura de la biblioteca infantil de la Rúa do Castro. Ahora abrirá los lunes, miércoles y jueves, de 16:30 a 19:00 h.
Este cambio se realiza para ajustarse a las preferencias de los usuarios y usuarias, detectándose que en la tarde de los viernes el uso de la biblioteca infantil era muy escaso. Después de un proceso de consulta, se trasladó la apertura de los viernes para el jueves.
Estas dependencias acogen los ejemplares destinados al público de entre 0 y los 12 años, con elementos en las instalaciones que permiten a los niños iniciarse y fomentar la lectura en un espacio que reúne las condiciones idóneas para su ocio.

/by