Tag Archive for: cultura

El Ayuntamiento de CarrCartel La Dama del tiempo - web.al, en colaboración con las productoras Mi Valle y Editspin Entertainment, estrenarán en la Casa de la Cultura el cortometraje La dama del tiempo, el próximo viernes 16 de diciembre, a las 20:00 h.

La dama del tiempo fue producida y dirigida por Dino Trincado, junto con su hijo Marcos, y grabada en localizaciones de Carral, Abegondo y Oleiros. En su reparto figura la actriz Estíbaliz Veiga, que actualmente participa en las series Fontealba y Pazo de Familia de la TVG, y en El final del Camino que emitirá TVE. Completan la lista de actores Manuel Viso, Alberto Martí Villardefrancos, Alberto Casal, Eusebio Álvarez, José Carlos Alonso y Ángel Seoane, entre otros.

Relatan los narradores que en el siglo III, Cosme y Damián, médicos y santos, realizaron milagro tal que habría de constituirse en el primer trasplante de la Historia. Tal fue así, que sustituyeron la perdida pierna de un mercader por la de un etíope que había fallecido el día anterior. Siglos más tarde, en la batalla de Dunkerque, el disparo de un oficial alemán destroza una pierna de un soldado inglés. Con la ayuda de la Dama del Tiempo, el milagro se repite.

Esta película, rica en efectos especiales y elaborada infografía, es una nueva producción del cirujano Dino Trincado, que reside en Carral, y que se hizo acompañar de un gran equipo técnico, tanto gallego como del resto de España.

El acto de estreno estará presentado por la actriz y narradora Érica González Miguel, y contará con la actuación musical de miembros del grupo Volando Libre con un repertorio de clásicos del cine.

Para la asistencia a este acto es necesario retirar previamente las invitaciones en la Casa de la Cultura de Carral, ya que las localidades son limitadas. En el caso de agotarse, la Concejalía de Cultura podría ofrecer una nueva proyección después de las 21:00 h, para acoger a las personas que no tuvieron ocasión de disfrutar del estreno.

O grupo de tFOTO-CARTEL-SOMOS-TAN-IMB--CILESeatro Valacar, subvencionado pola ONCE, participa no ciclo Teatro de Outono que organiza a Concellería de Cultura, coa representación da obra “Somos tan imbéciles”. A función terá lugar o sábado 10 de decembro, ás 20:30 h., no local Xente Nova de Tabeaio.

“Somos tan imbéciles” é o título dunha obra de teatro, mais ao mesmo tempo é o título dun programa de televisión. Un programa vespertino, ao xeito dun magazine no que inclúen conexións internacionais e nacionais, así como concursos e entrevistas . O programa-obra ten música en directo, o que lle da unha gran axilidade aos textos. A obra está dirixida por Lino Braxe, quen tamén é autor de la obra.

A entrada ao espectáculo é de balde, e prégase puntualidade para non interrumpir a función.

FOTO-CARTEL-SOMOS-TAN-IMB--CILESEl grupo de teatro Valacar, subvencionado por la ONCE, participa en el ciclo Teatro de Otoño que organiza la Concejalía de Cultura, con la representación de la obra “Somos tan imbéciles”. La función tendrá lugar el sábado 10 de diciembre, a las 20:30 h., en el local Xente Nova de Tabeaio.

“Somos tan imbéciles” es el título de una obra de teatro, y al mismo tiempo es el título de un programa de televisión. Un programa vespertino, a modo de un magazine en el que incluyen conexiones internacionales y nacionales, así como concursos y entrevistas . El programa-obra tiene música en directo, lo que le da una gran agilidad a los textos. La obra está dirigida por Lino Braxe, quien también es autor de de la obra.

La entrada al espectáculo es gratuita, y se ruega puntualidad para no interrumpir la función.

A Concellería de Cultura do Concello de Carral segue desenvolvendo o ciclo teatro de Outono, ofrecendo o escenario agora a Cándido Pazó para a representación de Memorias

dun neno labrego, de Xosé Neira Vilas.

A obra presentarase en Tabeaio, no local Xente Nova, o sábado 3 de decembro, ás 20:30 h. A entrada é de balde e as localidades limitadas.

Este espectáculo foi estreado no ano 2011 celebrando o 50 aniversario da primeira publicación en Buenos Aires de Memorias dun neno labrego, o libro máis lido, publicado e traducido da literatura galega, leva acumuladas unhas 200 funcións por Galicia e diversas localidades de Europa e América.

Memorias dun neno labrego é un espectáculo emotivo e divertido que combina a experiencia de Cándido Pazó como autor, actor e director, coa súa recoñecida traxectoria como conteiro e monologuista. Un espectáculo de gran atractivo visual, apoiado por un coidado traballo de videocreación que, combinado cunha elaborada iluminación, debuxa unha suxestiva escenografía das emocións. Mistura textos da obra de Neira Vilas con materiais da tradición oral e a memoria colectiva, combinando humor e emoción, evocación e anécdota, elaboración e improvisación.

Cartaz novo  A3 1 web

 

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral sigue desarrollando el ciclo Teatro de Otoño, ofreciendo el escenario ahora a Cándido Pazó para la representación de

Memorias dun neno labrego, de Xosé Neira Vilas.

La obra se presentará en Tabeaio, en el local Xente Nova, el sábado 3 de diciembre, a las 20:30 h. La entrada es gratuita y las localidades limitadas.

Este espectáculo fue estrenado en el año 2011 celebrando el 50 aniversario de la primera publicación en Buenos Aires de Memorias dun neno labrego, el libro más leído, publicado y traducido de la literatura gallega, lleva acumuladas unas 200 funciones por Galicia y diversas localidades de Europa y América.

Memorias dun neno labrego es un espectáculo emotivo y divertido que combina la experiencia de Cándido Pazó como autor, actor y director, con su reconocida trayectoria como contador y monologuista. Un espectáculo de gran atractivo visual, apoyado por un cuidado trabajo de videocreación que, combinado con una elaborada iluminación, dibuja una sugestiva escenografía de las emociones. Mezcla textos de la obra de Neira Vilas con materiales de la tradición oral y la memoria colectiva, combinando humor y emoción, evocación y anécdota, elaboración e improvisación.

Cartaz novo  A3 1 web

Cartel Tabeaius CircusSete veciños de Tabeaio, todos eles membros da Escola Municipal de Teatro, representarán este sábado a obra Tabeaius Circus, unha comedia escrita polo director da escola, Carlos Sante.

O reparto, con idades comprendidas entre os 16 e os 72 anos, está formado por Lola Bestilleiro, Carmen Caridad, Julio Maceiras, Margarita Ramilo, Carmen R. Bocixa, Lorena Sánchez e Jesús S. Otero, e proceden todos do desaparecido grupo O Rueiro.

A función, incluída no ciclo Teatro de Outono que organiza a Concellería de Cultura do Concello de Carral, comezará ás 20:30 h, no local Xente Nova de Tabeaio. Prégase puntualidade xa que non se poderá acceder á sala unha vez iniciada a representación.

Cartel Tabeaius CircusSiete vecinos de Tabeaio, todos ellos miembros de la Escuela Municipal de Teatro, representarán este sábado la obra Tabeaius Circus, una comedia escrita por el director de la escuela, Carlos Sante.

El reparto, con edades comprendidas entre los 16 y los 72 años, está formado por Lola Bestilleiro, Carmen Caridad, Julio Maceiras, Margarita Ramilo, Carmen R. Bocixa, Lorena Sánchez y Jesús S. Otero, y proceden todos del desaparecido grupo O Rueiro.

La función, incluida en el ciclo Teatro de Otoño que organiza la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral, comenzará a las 20:30 h, en el local Xente Nova de Tabeaio. Se ruega puntualidad ya que no se podrá acceder a la sala una vez iniciada la representación.

Cartel contacontos AfricaO próximo xoves 24 ás 18:00 horas os ratos de Lonxedetodo visitarannos de novo cunha emocionante historia. A gran Lili Gruyére, recén chegada dunha viaxe por África, vainos contar e cantar anécdotas, xeitos de vida, contos e cancións deste continente. Así, explicaranos, con “jaima” e todo, como se toma o té no deserto, como se fai un turbante e recreará o lugar, onde tradicionalmente, se contan os contos nas aldeas de África.
Pequeno azul, pequeno amarelo de Leo Lionni e Canciones infantiles y nanas del baobab: el África negra en 30 canciones infantiles de Chantal Grosléziat, son os contos que nos presentará a Gran Lili. Será na Biblioteca Municipal da Casa da Cultura.

Cartel contacontos AfricaEl próximo jueves 24 a las 18:00 horas los ratones de Lonxedetodo nos visitarán de nuevo con una emocionante historia. La gran Lili Gruyére, recIén llegada de un viaje por África, nos va a contar y cantar anécdotas, maneras de vida, cuentos y canciones de este continente. Así, nos lo explicará, con “jaima” y todo, como se toma el té en el desierto, como se hace un turbante y recreará el lugar, donde tradicionalmente, se cuentan los cuentos en las aldeas de África.

Pequeño azul, pequeño amarillo de Leo Lionni y Canciones infantiles y nanas de el  baobab: el África negra en 30 canciones infantiles de Chantal Grosléziat, son los cuentos que nos presentará la Gran Lilí. Será en la Biblioteca Municipal de la Casa de la Cultura.

 

Adobe Photoshop PDFA Concellería de Cultura, como cada ano nestes meses, ofrece un novo ciclo de teatro, que traerá a Tabeaio e Carral a cinco compañías, tanto profesionais como afeccioadas.

As representacións comezarán este sábado co clásico de Castelao, Os vellos non deben de namorarse, a cargo de Fantoches Baj. Será no local Xente Nova de Tabeaio, ás 20:30 h. Coa direción de Inacio Vilariño, esta obra para adultos con monicreques e actores, segue con fidelidade os deseños escénicos feitos polo autor.

A vindeira semana será a Escola Municipal de Teatro a que represente Tabeaius Circus, unha comedia interpretada por veciños de Tabeaio baixo a dirección de Carlos Sante.

Cándido Pazó traerá outro texto dos clásicos da nosa literatura. Neste caso trátase da novela de Xosé Neira Vilas Memorias dun neno labrego. Esta obra teatral está colleitando un gran éxito por todas as vilas galegas nas que se ten representado.

Pola súa banda, o grupo da ONCE, Teatro Valacar, representará o 10 de decembro Somos tan imbéciles, unha comedia baseada nun programa de televisión.

E xa por último, para o público familiar, o edificio social Toñito Espiñeira acollerá a función de Títeres Babaluva coa súa obra O Crebanoces.

Todas as funcións son con entrada de balde. A organización solicita puntualidade na asistencia porque non permitirá o acceso aos espectáculos unha vez iniciados.

Cartel Teatro de Outono 2016web.