Tag Archive for: poesía

O DOCUMENTAL VÉRTICE DE VERSOS PRESÉNTASE EN CARRAL

O documental sobre a poesía galega contemporánea, Vértice de Versos, preséntase o vindeiro venres na Casa da Cultura de Carral.Cartel Vértice de Versos en Carral.

Despois da estrea que tivo lugar o pasado 23 de marzo en Oleiros, o documental de Carlos Lorenzo proxéctase en Carral, localidade empregada como unha das localizacións nas que se rodou esta produción audiovisual. Carlos Lorenzo é o técnico municipal de Cultura e é titulado pola Escola de Imaxe e Son da Coruña. Vértice de Versos é a súa primeira obra audiovisual na que asume o rol de director e produtor. Antes tiña participado no ámbito audiovisual como guionista e en tarefas de produción.

En Vértice de Versos faise un repaso pola poesía galega dos últimos 25 anos tratando temas como a súa fortaleza nos últimos anos, as novas formas de expresión poética, o valor da lingua neste fenómeno ou o salientable papel da muller na actual poesía, entre outros temas. Centra tamén a súa atención en catro poetas de éxito, como son Baldo Ramos, Emma Pedreira, Yolanda Castaño e Gonzalo Hermo, revisando as súas traxectorias, os seus procesos creativos e as súas obras. Tamén se inclúen vídeopoemas destes autores, algúns feitos especialmente para o documental.

É unha longametraxe áxil e entretida, na que as persoas que non teñen contacto habitual coa poesía galega, descubrirán unha nova imaxe deste ámbito literario.

O Concello de Carral é unha das entidades que colaborou na produción do documental.

O documental proxectarase ás 20:30 h. As localidades son limitadas e as entradas, que son de balde, poden retirarse previamente na Casa da Cultura desde o mércores 4 de abril.

Teaser – Vértice de Versos from Carlos Lorenzo Pérez on Vimeo.

/by

O ALCALDE PRESENTOU A 21ª EDICIÓN DO CERTAME DE POESÍA CONCELLO DE CARRAL

Acto presentación Premio Poesía Carral - 2018 -07-wO alcalde de Carral presentou esta mañá as bases da vixésima primeira edición do premio poético “Concello de Carral”.

José Luis Fernández Mouriño, acompañado do secretario xeral de Política Lingüística, Valentín García Gómez, presentou na Casa da Cultura unha nova edición do certame poético, que continúa co obxectivo de contribuír ao descubrimento e consolidación dos autores en lingua galega.

Na súa intervención o alcalde destacou o prestixio que vai gañando este certame e o recoñecemento que ten no ámbito literario e cultural galego. A finais do pasado ano, a Asociación Galega de Profesionais da Xestión Cultural escolleu este premio como un dos mellores proxectos exemplo de boas prácticas de xestión cultural. Fernández Mouriño lembrou tamén como se celebraron os 20 anos do premio, coa realización dun documental presente en internet, unha exposición que repasaba os autores, autoras e libros premiados nestas dúas décadas, así como as actividades iniciadas nos centros educativos de Carral relacionadas coa poesía.

O alcalde salientou a colaboración que ofrece a Consellería de Cultura e Educación, a través das súas secretarías xerais de Cultura e de Política Lingüística, que serve para que a Editorial Espiral Maior publique na súa colección de poesía o libro Das árbores tropicais e do amor de Xosé Luís Mosquera Camba que obtivo o premio na pasada edición. O libro presentarase no acto de entrega do premio deste ano, previsto para o 25 de maio.

Ademais do premio e da publicación do libro, o Concello de Carral segue coas actividades escolares relacionadas coa poesía, consistentes en obradoiros de escrita poética e en concursos de poemas.

Pola súa banda Valentín García incidiu que o apoio que a Xunta de Galicia lle dá a este premio resulta xa inexcusable, dado o valor que xa ten dentro do ámbito da cultura en Galicia e pola defensa que supón para a lingua e a creación literaria. Salientou a importante nómina de autores e autoras premiadas que xa están na primeira liña da literatura galega. Para algúns deles foi o trampolín na súa carreira literaria e para outros supuxo un mérito máis co que consolidar a súa traxectoria.

Esta nova edición do certame contempla un prazo para presentar exemplares aberto ata o 7 de abril. Poderán presentar obras os autores e autoras maiores de idade, con poemarios cun mínimo de 500 versos escritos en lingua galega.

O premio entregarase o 25 de maio, dentro dos actos das Letras Galegas en Carral, no que ademais se prevé a presentación do libro gañador da vixésima edición do concurso, titulado Das árbores tropicais e do amor de Xosé Luís Mosquera Camba

Para ampliar información, os interesados poden dirixirse á Casa da Cultura de Carral, no teléfono 981 672580 ou a través da web carral.es.

Bases XXI Concurso de Poesía Concello de Carral

/by

DÚAS INICIATIVAS DO CONCELLO DE CARRAL ESCOLLIDAS COMO EXEMPLO DE BOAS PRÁCTICAS DE XESTIÓN CULTURAL

A Asociación Galega de Profesionais da Xestión Cultural presentou no pasado Culturgal o Banco de boas prácticas na xestión cultural, no que se recompilan 100 proxectos culturais galegos. Nesta selección están incluídos dous proxectos do Concello de Carral: o Premio de poesía Concello de Carral e Fotos para as mil historias de Carral.

Este banco de boas prácticas é un portal dixital que busca ser un escaparate de proxectos destacados e permitirá a difusión e visibilidade internacional de iniciativas culturais do panorama galego, así como a formación, mellora da empregabilidade e recoñecemento social do sector profesional da nosa cultura. Son 100 proxectos culturaisLogo AGPXC fondo transparente seleccionados en base a criterios de innovación, efectividade nos seus resultados,  exemplaridade inspiradora e transferibilidade.

O Premio de Poesía Concello de Carral ven de cumprir 20 anos de existencia. Está recoñecido como un dos principais certames literarios de Galicia cos que se ten potenciado a creación poética.

Pola súa banda a iniciativa denominada Fotos para as mil historias de Carral é un dos proxectos culturais municipais de maior éxito e impacto. A creación dun arquivo fotográfico, exposicións, libros e unha páxina de Facebook teñen unha alta aceptación e implicación da sociedade carralesa, tanto da que reside no municipio como no exterior.

Desde o Concello de Carral se manifesta a satisfacción por un traballo ben feito desde o departamento municipal de Cultura, que ten recibido a honra de que dous dos seus proxectos sexan recoñecidos como modelo de boa xestión cultural. Ao mesmo tempo felicítase á Asociación Galega de Profesionais da Xestión Cultural por levar a cabo o Banco de Boas Prácticas co que se pon en valor a calidade das iniciativas culturais de Galicia.

/by

O TOÑITO ESPIÑEIRA ACOLLE UNHA EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA E POESÍA

O Consorcio das Mariñas e o Concello de Carral presentan a exposición Territorio Acoutado, da que son autores Carlos Lorenzo e Olga Patiño. A mostra inaugurarase o venres 24 Cartel Territorio Acoutado - Carral.de novembro, ás 20:30 h, na sala de exposicións do edificio social Toñito Espiñeira de Carral.

Territorio Acoutado é un proxecto poético-fotográfico no que a poeta e o fotógrafo interactúan nos seus procesos creativos e dan como resultado un poemario e unha colección de 21 imaxes, que se presentan ao público emparellando poemas e fotos. O xermolo son as lembranzas de Olga Patiño dos seus períodos de vacacións que de nena pasou en Carral. Desde ese punto de partida foron creando Territorio Acoutado, que se materializa nunha exposición e nun libro editado por Edicións Espiral Maior. Os poemas enraízan no Carral de hai unhas décadas e as fotografías, difusas e imprecisas, captan un Carral recente e transformado.

Olga Patiño Nogueira é unha poeta galega con catro poemarios publicados en solitario, incluída en múltiples antoloxías  e obras colectivas, e con traxectoria no eido da tradución e da dirección teatral. Pola súa banda o fotógrafo Carlos Lorenzo Pérez é técnico de Cultura no Concello de Carral. Conta con varios libros publicados, entre eles dous de fotografía, e ten no prelo outro con imaxes de Celanova.  Territorio Acoutado será o seu segundo libro no que comparte proceso creativo cun poeta.

O Consorcio das Mariñas promove esta exposición e colabora na difusión do libro levando Territorio Acoutado por todos os concellos que o conforman. Ademais está previsto que a exposición percorra múltiples localidades de Galicia e que tamén estea presente en Madrid.

Portada TERRITORIO ACOUTADOA exposición estará aberta en Carral ata o 15 de decembro, en horario de luns a venres de 10:00 a 14:00 e de 17:00 a 20.00 h. No acto de inauguración está prevista a presenza do alcalde de Carral, José Luis Fernández Mouriño, do presidente do Consorcio das Mariñas e alcalde de Abegondo, José Antonio Santiso Miramontes, do poeta e editor Miguel Anxo Fernán Vello, e dos autores da exposición.

Obradoiro de escrita e fotografía poética

Como actividade asociada á exposición, Olga Patiño e Carlos Lorenzo ofrecerán un obradoiro para iniciar tanto na escrita como na fotografía poética. Esta actividade pretende ofrecer unhas nocións elementais sobre a escrita de poesía, sobre a fotografía poética e de como facer un traballo que xunte as dúas disciplinas.  Está dirixido a persoas maiores de 14 anos e non se requiren coñecementos previos nin de fotografía nin de poesía.

O obradoiro é de balde e realizarase na Casa da Cultura os sábados 2 e 9 de decembro, de 10:00 a 13:00 h. Para a parte fotográfica do obradoiro é suficiente con teléfono móbil con cámara. As persoas interesadas deberán inscribirse antes do 29 de novembro na Casa da Cultura.

/by

O DOCUMENTAL SOBRE OS 20 ANOS DO PREMIO DE POESÍA CONCELLO DE CARRAL XA SE PODE VER NA REDE

A Concellería de Cultura ven de pendurar en Youtube o documental 20 anos do Premio de Poesía Concello de Carral, para que o seu visionado sexa accesible e libre.

O audiovisual, de 35 minutos de duración e elaborado pola produtora Tingalaranga, ofrece os detalles do que ten acontecido nestas dúas décadas de vida do certame, e o valor que foi adquirindo no ambiente literario galego para descubrir novos valores ou para consolidar outros xa coñecidos.

Interveñen no documental todos os escritores e escritoras premiadas, críticos literarios, algúns membros que formaron parte dos xurados, así como os responsables municipais do premios. Repásase desde como naceu a idea de crear este premio literario, ata a actualidade, no que Carral xa forma parte da literatura galega.

O documental pode verse na canle Cultura Concello de Carral en Youtube, no seguinte enlace: https://youtu.be/2wVp1xkzVoM

Na mesma canle acábase de subir tamén un vídeo cun resumo de como transcorreu o acto da 20ª edición do premio, que tivo lugar o pasado 26 de maio. No acto entregouse o premio a Xosé Luís Mosquera Camba e presentouse a publicación do libro gañador no 2016 Devalar sen pel, de Modesto Fraga. O acto pode verse no seguinte enlace: https://youtu.be/7HUkX5dAo5U

 

/by

XOSÉ LUÍS MOSQUERA CAMBA RECIBE O PREMIO CONCELLO DE CARRAL DE POESÍA

Nun acto que se desenvolveu na Casa da Cultura, o alcalde de Carral, José Luís Fernández Mouriño, entregou o 20º Premio de Poesía Concello de Carral ao autor bergondés, Acto Premio Poesía Carral 2017 - 19w Xosé Luís Mosquera Camba, que xa fora premiado neste certame na súa décima edición. Na presente convocatoria gañou co poemario titulado Das árbores tropicais e do amor, que o xurado cualificou como “un poemario de grande orixinalidade que domina a tradición, mesmo a non convencional, e que recorre a unha linguaxe depurada para, a través dela, facer unha viaxe xeográfica e tamén emocional onde teñan cabida outras linguas e presenzas culturais de gran calado.”

Mosquera Camba recibiu o premio económico de 2500 euros e unha peza do escultor Miguel Couto. O seu poemario publicarase no 2018 na colección de poesía de Edicións Espiral Maior.

No mesmo acto presentouse o libro gañador na pasada edición, Devalar sen pel, de Modesto Fraga. O libro, que estará dispoñible nas librarías a partir dos vindeiros días, foi presentado polo editor Miguel Anxo Fernán Vello e polo propio autor, e supón un cambio estilístico na traxectoria literaria do escritor fisterrán. É un libro escrito con voz de muller, no que repasa algunhas das principais loitas sociais e feministas que se están a dar no mundo.

O acto do 20º Premio de Poesía de Carral, que contou coa participación do secretario xeral de Cultura, Anxo Lorenzo, serviu taménActo Premio Poesía Carral 2017 - 43w para presentar o documental sobre as dúas décadas de vida deste certame, e que a partir da semana vindeira estará dispoñible para o seu libre visionado na internet.

A parte musical do acto correu a cargo do cantante portugués afincado en Galicia, Gonçalo Guerreiro, que presentou algunhas cancións do seu recente álbum titulado Ar.

/by

XOSÉ LUÍS MOSQUERA CAMBA RECIBE EL PREMIO CONCELLO DE CARRAL DE POESÍA

En un acto que se desarrolló en la Casa de la Cultura, el alcalde de Carral, José Luis Fernández Mouriño, entregó el 20º Premio de Poesía Concello de Carral al autor bergondés, Acto Premio Poesía Carral 2017 - 19w Xosé Luís Mosquera Camba, que ya había sido premiado en este certamen en su décima edición. En la presente convocatoria ganó con el poemario titulado Das árbores tropicais e do amor, que el jurado calificó cómo “un poemario de gran originalidad que domina la tradición, mismo la no convencional, y que recurre a un lenguaje depurado para, a través del, hacer un viaje geográfico y también emocional donde tengan cabida otras lenguas y presencias culturales de gran calado.”

Mosquera Camba recibió el premio económico de 2500 euros y una pieza del escultor Miguel Couto. Su poemario se publicará en el 2018 en la colección de poesía de Ediciones Espiral Maior.

En el mismo acto se presentó el libro ganador en la pasada edición, Devalar sen piel, de Modesto Fraga. El libro, que estará disponible en las librerías a partir de los próximos días, fue presentado por el editor Miguel Anxo Fernán Vello y por el propio autor, y supone un cambio estilístico en la trayectoria literaria del escritor fisterrán. Es un libro escrito con voz de mujer, en el que repasa algunas de las principales luchas sociales y feministas que se están dando en el mundo.

El acto del 20º Premio de Poesía de Carral, que contó con la participación del secretario xeral de Cultura, Anxo Lorenzo, sirvió también para presentar el documental sobre las dos Acto Premio Poesía Carral 2017 - 43wdécadas de vida de este certamen, y que a partir de la semana próxima estará disponible para su libre visionado en internet.

La parte musical del acto corrió a cargo del cantante portugués afincado en Galicia, Gonçalo Guerreiro, que presentó algunas canciones de su reciente álbum titulado Ar.

/by

MODESTO FRAGA E XOSÉ LUÍS MOSQUERA PROTAGONIZAN O ACTO DE CELEBRACIÓN DOS 20 ANOS DO PREMIO DE POESÍA CONCELLO DE CARRAL

Cartel acto Poesía 2017.A Casa da Cultura de Carral acollerá este venres, ás 20:00 h, o acto do 20º Certame de Poesía Concello de Carral, no que se lle entregará o premio a Xosé Luís Mosquera Camba por gañar esta edición co seu libro Das árbores tropicais e do amor, e no que tamén se presentará a publicación do gañador do ano pasado, Devalar sen pel do poeta fisterrán Modesto Fraga.

O acto estará presidido polo alcalde José Luis Fernández Mouriño, e contará tamén coa participación do secretario xeral de Cultura, Anxo Lorenzo, do escritor e editor Miguel Anxo Fernán Vello, e de Inma Otero Varela, membro do xurado da presente edición.

O acto servirá tamén para a estrea do audiovisual que o Concello de Carral realizou para repasar estas dúas décadas da vida do certame, no que aparecen todos os premiado, así como o editor Miguel Anxo Fernán Vello, varios especialistas e escritores e escritoras que formaron parte dos xurados, o actual alcalde, o exconcelleiro de Cultura, Lois Anxo Ferreiro, que tivo a iniciativa de poñer en marcha este premio, e o técnico de Cultura municipal, Carlos Lorenzo, que foi o coordinador desde o nacemento do premio. O documental estará presente na rede a partir desta fin de semana.

A parte musical do acto correrá  a cargo de Gonçalo Guerreiro, presentando temas do seu disco Ar, con temas creados a partir de poemas do escritor portugués Fernando Pessoa na súa versión orixinal. Ao igual que en todas as edicións deste premio, o Concello de Carral, grazas á colaboración da Xunta de Galicia, agasallan aos asistentes o libro que se presenta. Nesta ocasión Modesto Fraga poderá dedicarllo aos participantes no acto.

No marco desta celebración dos 20 anos do certame Concello de Carral, nos exteriores da Casa da Cultura estará ata o 8 de xuño unha exposición que revisa aos gañadores e gañadoras do premio, con datos biográficos e fragmentos da súa poesía. Tamén a Concellería de Cultura desenvolveu nos centros de ensino de Carral concursos e obradoiros de poesía, co fin de fomentar entre os máis novos, tanto a lectura como a creación poética.

/by

MODESTO FRAGA Y XOSÉ LUÍS MOSQUERA PROTAGONIZAN EL ACTO DE CELEBRACIÓN DE LOS 20 AÑOS DEL PREMIO DE POESÍA CONCELLO DE CARRAL

Cartel acto Poesía 2017.La Casa de la Cultura de Carral acogerá este viernes, a las 20:00 h, el acto del 20º Certamen de Poesía Concello de Carral, en el que se le entregará el premio a Xosé Luís Mosquera Camba por ganar esta edición con su libro Das árbores tropicais e do amor, y en el que también se presentará la publicación del ganador del año pasado, Devalar sen pel del poeta fisterrán Modesto Fraga.

El acto estará presidido por el alcalde José Luis Fernández Mouriño, y contará también con la participación del secretario xeral de Cultura, Anxo Lorenzo, del escritor y editor Miguel Anxo Fernán Vello, y de Inma Otero Varela, miembro del jurado de la presente edición.

El acto servirá también para el estreno del audiovisual que el Ayuntamiento de Carral realizó para repasar estas dos décadas de la vida del certamen, en el que aparecen todos los premiado, así como el editor Miguel Anxol Fernán Vello, varios especialistas y escritores y escritoras que formaron parte de los jurados, el actual alcalde, el exconcejal de Cultura, Lois Anxo Ferreiro, que tuvo la iniciativa de poner en marcha este premio, y el técnico de Cultura municipal, Carlos Lorenzo, que fue el coordinador desde el nacimiento del premio. El documental estará presente en la red a partir de este fin de semana.

La parte musical del acto correrá  a cargo de Gonçalo Guerreiro, presentando temas de su disco Ar, con temas creados a partir de poemas del escritor portugués Fernando Pessoa en su versión original. Al igual que en todas las ediciones de este premio, el Ayuntamiento de Carral, gracias a la colaboración de la Xunta de Galicia, regalan a los asistentes el libro que se presenta. En esta ocasión Modesto Fraga podrá dedicárselo a los participantes en el acto.

En el marco de esta celebración de los 20 años del certamen Concello de Carral, en los exteriores de la Casa de la Cultura estará hasta el 8 de junio una exposición que revisa a los ganadores y ganadoras del premio, con datos biográficos y fragmentos de su poesía. También la Concejalía de Cultura desarrolló en los centros de enseñanza de Carral concursos y talleres de poesía, con el fin de fomentar entre los más jóvenes, tanto la lectura como la creación poética.

/by