Tag Archive for: casa da cultura

O Concello de Carral, a través do seu departamento de Cultura, organiza unha excursión ao santuario de Santa Minia en Brión, prevista para o sábado 26 de setembro. Esta viaxe inclúe un paseo pola feira de Riveira, o xantar con baile no restaurante O Trapeiro e a visita pola tarde ao santuario.Cartel Excursión a Santa Minia

A actividade está dirixida fundamentalmente para pensionistas, aínda que tamén se poden apuntar outras persoas adultas. O prezo para os socios do centro municipal da terceira idade é de 20 euros, mentres que para os restantes é de 28 euros.

As inscricións faranse na Casa da Cultura ata o 21 de setembro e os pagamentos na sucursal carralesa de Abanca.

El Ayuntamiento de Carral, a través de su departamento de Cultura, organiza una excursión al santuario de Santa Minia en Brión, prevista para el sábado 26 de septiembre. Este viaje incluye un paseo por la feria de Riveira, el almuerzo con baile en el restaurante O Trapeiro y la visita por la tarde al santuario.Cartel Excursión a Santa Minia

La actividad está dirigida fundamentalmente para pensionistas, aunque también se pueden apuntar otras personas adultas. El precio para los socios del centro municipal de la tercera edad es de 20 euros, mientras que para os restantes es de 28 euros.

Las inscripciones se harán en la Casa de la Cultura hasta el 21 de septiembre y los pagos en la sucursal carralesa de Abanca.

O xogador do club de Xadrez Arteixo, pertencendo á categoría sub-16 conseguiu a primeira posición nunha apertada última rolda. Read more

El jugador del club de Xadrez Arteixo, perteneciendo a la categoría sub-16 se hizo con la primera posición en una apretada última ronda. Read more

Cartel tiro con arco 2Este sábado 29 de agosto, a partir das 18.00 h, o club Adarve de tiro con arco en colaboración do Concello de Carral, levará a cabo unha mostra da súa disciplina na pista polideportiva da piscina municipal.

 

O obxectivo do goberno local e do club Adarve, fundado en decembro de 1992, é o de fomentar e dar a coñecer esta modalidade deportiva entre a poboación carralesa de todas as idades. Dende os cinco anos calquera persoa poderá coñecer e probar de forma gratuíta a experiencia do tiro con arco. Sempre estarán axudados e asesorados polos monitores especialistas do club, que achegará o material didáctico e de seguridade para que a práctica discorra da forma máis lúdica posible. Read more

Cartel tiro con arco 2Este sábado 29 de agosto, a partir de las 18.00 h, el club Adarve de tiro con arco en colaboración del Concello de Carral, llevará a cabo una muestra de su disciplina en la pista polideportiva de la piscina municipal.

 

El objetivo del gobierno local y del club Adarve, fundado en diciembre de 1992, es el de fomentar y dar a conocer esta modalidad deportiva entre la población carralesa de todas las edades. Desde los cinco años cualquier persona podrá conocer y probar de forma gratuita la experiencia del tiro con arco.  Siempre estarán ayudados y asesorados por los monitores especialistas del club, que aportará el material didáctico y de seguridad para que la práctica discurra de la forma más lúdica posible.

Read more

O equipo dá Costa dá Morte alzouse co trofeo de campión tras unha dura loita co “Grupo Work”, de Coruña.                               Read more

El equipo da Costa da Morte se alzó con el trofeo de campeón tras una dura lucha con el “Grupo Work”, de Coruña.                          Read more

La U.D. Carral, el C.F. Visantoña y la Cauca de Carral, disputaron un triangular amistoso. Read more

A U.D. Carral, o C.F. Visantoña e a Cauca de Carral, disputaron un triangular amigable.  Read more