SAMAÍN NAS BIBLIOTECAS

Un ano máis a Biblioteca Municipal de Carral celebra a festa do Samaín e para elo ten programado unha serie de actividades propias desta data. Samaín

Dirixido ós máis pequenos da casa, o día 26 de outubro, mércores, presentamos unha sesión de contacontos moi especial  para nenos pequenos. Cancións e contos para fomentar o gusto pola lectura a través de experiencias sensoriales básicas.

Esta sesión complementarase cunha pequena charla educativa dirixida aos pais.

Os asistentes terán a oportunidade tamén de participar nun obradoiro de cestiñas para preparar a noite de Samaín.

Esta actividade será na Biblioteca Infantil (Rúa do Castro) ás 18.00 horas e está dirixida a nenos e nenas entre 0 e 5 anos. A entrada é libre.

O xoves 27, celebraremos unha festa de Samaín. Será no edificio Toñito Espiñeira. Esta actividade inclúe xogos, obradoiro de maquillaxe e por suposto contos de medo cun personaxe misterioso. Os participantes poderán asistir co seu disfraz máis terrorífico. A idade recomendada é a partir dos 5 anos.

/by

13ª FESTA DO MAGOSTO EN CARRAL

O Concello de Carral organiza a Festa do magosto o DOMINGO 30 DE OUTUBRO DE 2016, día de feira local.

FESTA DE CASTAÑAS PARA TODOS

LUGAR: CAMPO DA FEIRA CON CARPA

HORA: A PARTIR DAS DÚAS DA TARDE

COMIDA: EMPANADA, PULPO, CARNE Ó CALDEIRO, VIÑO E REFRESCOS, POSTRE, CAFÉ E CASTAÑAS

PREZOS: ADULTOS    22€

NENOS/AS  12€

PRAZO DE INSCRICIÓN: ANTES DO 27 DE OUTUBRO

NO EDIFICIO SOCIAL TOÑITO ESPIÑEIRA 981613520

serviciosociales@carral.es

/by

SAMAÍN EN LAS BIBLIOTECAS

Un año más la Biblioteca Municipal de Carral celebra la fiesta del Samaín y para la ocasión se han  programado una serie de actividades propias de esta fecha.Samaín

Dirigido a los más pequeños de la casa, el día 26 de Octubre, miércoles, presentamos una sesión de cuentacuentos muy especial  para niños pequeños. Canciones y cuentos para fomentar el gusto por la lectura a través de experiencias sensoriales básicas.

Esta sesión se complementará con una pequeña charla educativa dirigida a los padres.

Los asistentes tendrán la oportunidad también de participar en un taller de cestitas para preparar la noche de Samaín.

Esta actividad será en la Biblioteca Infantil (Rúa do Castro) a las 18.00 horas y está dirigida a niños y niñas entre 0 y 5 años. La entrada es libre.

El jueves 27, celebraremos una fiesta de Samaín. Será en el edificio Toñito Espiñeira. Esta actividad incluye juegos, taller de maquillaje y por supuesto cuentos de miedo con un personaje misterioso. Los participantes podrán asistir con su disfraz más terrorífico. La edad recomendada es a partir de los 5 años.

/by

13ª FIESTA DEL MAGOSTO

El Ayuntamiento de Carral organiza la Fiesta del magosto el DOMINGO 30 DE OCTUBRE DE 2016, día de feria local.

FIESTA DE CASTAÑAS PARA TODOS

LUGAR: CAMPO DA FEIRA CON CARPA

HORA: A PARTIR DE LAS DOS DE LA TARDE

COMIDA: EMPANADA, PULPO, CARNE AL CALDERO, VINO Y REFRESCOS, POSTRE, CAFÉ Y CASTAÑAS

PRECIOS: ADULTOS    22€

NIÑOS/AS  12€

PLAZO DE INSCRIPCIÓN: ANTES DEL 27 DE OCTUBRO

EN EDIFICIO SOCIAL TOÑITO ESPIÑEIRA 981613520

serviciosociales@carral.es

/by

CONCURSO DE RECEITAS DA BIOSFERA

Reserva da Biosfera “Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo” da que forma parte o Concello de Carral organiza un concurso no que pode participar calquera persoa que queira. Co concurso de receitas da biosfera  preténdese seleccionar na nosa reserva das Mariñas Coruñesas a tapa, primeiro e segundo prato así como o postre. De esta maneira se intenta recopilar de cada unha das 47 Reservas algunas das receitas máis emblemáticas, que utilicen produtos locais e integren o saber tradicional, incluso reinventándose e adaptándose á cociña e necesidades nutricionais actuais.

Para participar hai que presentar as propostas ata o día 31 de outubro. Para máis información chamar ao 981669541 e podedes descargar as bases no seguinte enlace Bases Receitas da Biosfera

Cartel Receitas da Biosfera_definitivo

 

 

/by

CONCURSO DE RECETAS DE LA BIOSFERA

Reserva de la  Biosfera “Mariñas Coruñesas e Terras do Mandeo” de la que forma parte el Ayuntamiento de Carral organiza un concurso en el que puede participar cualquier persona que quiera. Con el concurso de recetas de la biosfera  se pretende seleccionar en nuestra reserva de As Mariñas Coruñesas la tapa, primer y segundo plato así como el postre. De esta manera se intenta recopilar de cada una de las 47 Reservas algunas de las recetas más emblemáticas, que utilicen productos locales e  integren el saber tradicional, incluso reinventándose y adaptándose a la cocina y necesidades nutricionales actuales.

Para participar hai que presentar las propuestas  hasta el día 31 de octubro. Para más información llamar al 981669541 y podeis descargar las bases en el siguiente enlace Bases Recetas de la BiosferaCartel Receitas da Biosfera_definitivo

/by

LOS 4 FANTÁSTICOS ABRE UN NOVO CICLO DE CINEMA NA CASA DA CULTURA

4 fantásticosA Casa da Cultura volve programar cinema. Nesta ocasión cun ciclo formado por catro películas que se proxectarán os próximos catro venres ás 20:30 h.

Comeza este venres con Los 4 Fantásticos, un filme de ciencia ficción que narra que catro astronautas convértense en superheroes tras ser contaminados no espazo exterior.

Nas próximas sesións proxectaranse El Corredor del Laberinto – Las Pruebas, Kingsman. Servicio Secreto e Ex Machina. O acceso a todas as sesións é gratuíto.

/by

APRÁZASE A XUNTANZA DE PALILLEIRAS

Por motivos alleos á vontade do Concello de Carral aprázase a Xuntanza de Palilleiras prevista para o sábado 22 de outubro.

En canto se asigne unha nova data para este evento comunicarase polos medios habituais.

A Concellería de Cultura pide desculpas polas molestias que este aprazamento poida provocar.

/by

SE APLAZA LA XUNTANZA DE PALILLEIRAS

Por motivos ajenos a la voluntad del Ayuntamiento de Carral se aplaza la Xuntanza de Palilleiras prevista para el sábado 22 de octubre.

En cuanto se asigne una nueva fecha para este evento se comunicará por los medios habituales.

La Concejalía de Cultura pide disculpas por las molestias que este aplazamiento pueda provocar.

/by

LOS 4 FANTÁSTICOS ABRE UN NUEVO CICLO DE CINE EN LA CASA DE LA CULTURA

4 fantásticosLa Casa de la Cultura vuelve a programar cine. En esta ocasión con un ciclo formado por cuatro películas que se proyectarán los próximos cuatro viernes a las 20:30 h.

Comienza este viernes con Los 4 Fantásticos, un film de ciencia ficción que narra que cuatro astronautas se convierten en superhéroes tras ser contaminados en el espacio exterior.

En las próximas sesiones se proyectarán El Corredor del Laberinto – Las Pruebas, Kingsman y Ex Machina. El acceso a todas las sesiones es gratuito.

/by