O artista e deseñador gráfico betanceiro, Luis Galán, fixo hoxe entrega de tres obras que formaron parte da exposición As Mariñas de nunca xamais que percorreu os nove concellos do Consorcio das Mariñas. O alcalde José Luis Fernández Mouriño e a concelleira de Cultura, Margarita Ramilo Varela foron os encargados de recepcionar os tres cadros que pasarán a formar parte do patrimonio artístico do que dispón o Concello de Carral.

Os cadros, que en breve estarán pendurados no Salón de Plenos e na alcaldía, representan tres lugares emblemáticos do municipio. Son o monumento aos Mártires da Liberdade, os muíños de Costa da Egua e o edificio modernista da depuradora de auga de Cañás. A técnica empregada por Luis Galán nestas obras é a ilustración vectorial e a impresión coa técnica glicée.

Luis Galán - alcalde - concelleira cultura - Carral 2015 web

El artista y diseñador gráfico betanceiro, Luis Galán, hizo hoy entrega de tres obras que formaron parte de la exposición “Las Mariñas de nunca jamás” que recorrió los nueve ayuntamientos del Consorcio de las Mariñas. El alcalde José Luis Fernández Mouriño y la concejala de Cultura, Margarita Ramilo Varela fueron los encargados de recepcionar los tres cuadros que pasarán a formar parte del patrimonio artístico del que dispone el Ayuntamiento de Carral.

Los cuadros, que en breve estarán colgados en el Salón de Plenos y en la alcaldía, representan tres lugares emblemáticos del municipio. Son el monumento a los Mártires de la Libertad, los molinos de Costa da Egua y el edificio modernista de la depuradora de agua de Cañás. La técnica empleada por Luis Galán en estas obras es la ilustración vectorial y la impresión con la técnica glicée.Luis Galán - alcalde - concelleira cultura - Carral 2015 web

Este sábado terá lugar unha nova edición deste trofeo carralés de Tiro con Arco. Read more

Esta clásica competición futbolística tendrá lugar el día 26 de diciembre a lo largo de todo el día. Read more

O xoves 17 de decembrcartel os sete cabritos peqo, na Biblioteca Pública Municipal, a compañía do Trinketrinke presentará un novo contacontos coa familia Ratoncia como protagonista, nesta ocasión será outro conto tradicional: “Os sete cabritos e o lobo”

Destinado ó público infantil de 3 a 8 anos.

Será o xoves 17 de decembro ás 6 da tarde na Biblioteca Pública Municipal (Casa da Cultura).

A entrada será libre.

A Concellería de Cultura do Concello de Carral, dentro do seu programa Teatro de Outono, ofrece o espectáculo infantil Rodarirodari (Contos do tranvía) da compañía galega Foto RodariRodariFantoches Baj, este sábado 12 de decembro, no edificio social Toñito Espiñeira, ás 18:00 h.

RodariRodari (Contos do tranvía) é un espectáculo de narración oral, manipulación de títeres e acompañamento musical en directo, no que se emprega o conto tradicional, a tradición dos contos de Gianni Rodari, e os monicreques para, partindo da domesticación dun animal como o burro, chegar ó uso ou abuso das novas tecnoloxías. O tema do xogo está presente para introducir cancións tradicionais como a do Trole, nas que o músico Carlos Quintá, irá acompañándo co seu acordeón diatónico, e o narrador Inacio Vilariño xogará coas onomatopeias producidas polo funcionamento das máquinas, ao mesmo tempo que se acompañan coa melodía producida maquinalmente por unha caixa de música.

O espactáculo está recomendado para rapaces de 4 a 12 anos, e o acceso é libre ata completar o aforo. Prégase que o público sexa puntual para que unha vez iniciada a función non existan interrupcións.

cartel os sete cabritos peqEl jueves, 17 de diciembre, en la Biblioteca Pública Municipal , Trinketrinle presentará un nuevo cuentacuentos con la familia Ratoncia como protagonista. En esta ocasión será otro cuento tradicional: “Los siete cabritos y el lobo”.

Destinado al público infantil entre 3 y 8 años.

Será el jueves 17 de diciembre a las seis de la tarde en la Biblioteca Pública Municipal (Casa da Cultura)

La entrada será libre,