Tag Archive for: cultura

O CINE CHEGA A QUEMBRE

El_ladr_n_de_palabras-671580645-largeNa noite do venres 8 de xullo, o cine ao aire libre chega a Quembre coa película El ladrón de palabras. Esta é unha proxección incluída na programación de cine da Concellería de Cultura do Concello de Carral, en colaboración coa Deputación da Coruña.

A película proxectarase ás 23:00 h. na pista deportiva do centro social de Quembre.

El ladrón de palabras trata da historia dun escritor fracasado que ten a fortuna de atopar un manuscrito. Publícao como seu e obtén un éxito espectacular que o converte nun dos mellores escritores do seu tempo. O autor do manuscrito resulta ser un ancián que o escribiu durante a súa mocidade, cando estivo destinado en París tras a Segunda Guerra Mundial.

O programa de cine ao aire libre continuará en Cañás o 25 de agosto e en Carral o 5 de setembro.

/by

EL CINE LLEGA A QUEMBRE

El_ladr_n_de_palabras-671580645-largeEn la noche del viernes 8 de julio, el cine al aire libre llega a Quembre con la película El ladrón de palabras. Esta es una proyección incluida en la programación de cine de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral, en colaboración con la Diputación de A Coruña.

La película se proyectará a las 23:00 h. en la pista deportiva del centro social de Quembre.

El ladrón de palabras se trata de la historia de un escritor fracasado que tiene la fortuna de encontrar un manuscrito. Lo publica como suyo y obtiene un éxito espectacular que lo convierte en uno de los mejores escritores de su tiempo. El autor del manuscrito resulta ser un anciano que lo escribió durante su juventud, cuando estuvo destinado en París tras la Segunda Guerra Mundial.

El programa de cine al aire libre continuará en Cañás el 25 de agosto y en Carral el 5 de septiembre.

/by

CHECHELA EXPÓN ÓLEOS NO TOÑITO ESPIÑEIRA

Cartel exposición óleos Chechela.A pintora Chechela (Mª José García Martín) exporá unhas vinte obras no edificio social Toñito Espiñeira ata o 30 de xuño.
Natural de Mugardos, Chechela é unha artista autodidacta que centra a súa produción pictórica no óleo sobre lienzo. As súas creacións nacen da necesidade de transmitir as sensacións que sinte dun xeito espontáneo cando ten o lenzo branco diante dela. Busca que cada cadro transmita a quen o mira as mesmas sensacións que ela sentiu cando o pintou.
As obras de Chechela son habituais en diversos certames galegos, obtendo o segundo premio no concurso de Pintura Cidade de Narón. Tamén ten realizado varias exposicións, sendo habituais nas principais salas da comarca de Ferrol.
E exposición de óleos de Chechela está organizada pola Concellería de Cultura do Concello de Carral.

/by

CHECHELA EXPONE ÓLEOS EN EL TOÑITO ESPIÑEIRA

Cartel exposición óleos Chechela.La pintora Chechela (Mª José García Martín) expondrá unas veinte obras en el edificio social Toñito Espiñeira hasta el 30 de junio.

Natural de Mugardos, Chechela es una artista autodidacta que centra su producción pictórica en el óleo sobre lienzo. Sus creaciones nacen de la necesidad de transmitir las sensaciones que siente de una manera espontánea cuando tiene el lienzo blanco delante de ella. Busca que cada cuadro transmita a quien lo mira las mismas sensaciones que ella sintió cuando lo pintó.

Las obras de Chechela son habituales en diversos certámenes gallegos, obteniendo el segundo premio en el concurso de Pintura Ciudad de Narón.  También ha realizado varias exposiciones, siendo habituales en las principales salas de la comarca de Ferrol.

Y exposición de óleos de Chechela está organizada por la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral.

/by

A COMPAÑÍA DE TEATRO A PANADERÍA OFRECE EN TABEAIO A SÚA EXITOSA OBRA PAN! PAN!

Cartel Pan! Pan! carral.A Panadaría presenta no local Xente Nova de Tabeaio, a premiada obra teatral PAN!PAN!, unha comedia con sabor a western protagonizada por Noelia Castro, Areta Bolado e Ailén Keldenman.

A función terá lugar mañá sábado 11 de xuño, ás 21:00 h, con entrada de balde.

PAN!PAN! é unha parodia de xénero nun dobre sentido. O espectáculo, con música vocal en directo, caricaturiza os westerns americanos e cuestiona o binomio home-muller. Harry, un cowboy americano, viaxa no seu cabalo perseguindo a un indio salvaxe que roubou á súa muller. Unha peza fresca e desenfadada onde tres actrices constrúen toda a música, personaxes e espazos do espectáculo axudadas só por unha bandeira dos EEUU.

Considerada como a revelación do teatro galego no ano 2015, PAN!PAN! obtivo o Premio María Casares á Mellor Actriz Secundaria (Areta Bolado) e o Premio da Crítica Galicia 2015, ademais de recibir unha nominación á Mellor Música Orixinal. Anteriormente foi galardoada co 1º Premio Xuventude crea 2013.

/by

LA COMPAÑÍA DE TEATRO A PANADARÍA OFRECE EN TABEAIO SU EXITOSA OBRA PAN! PAN!

Cartel Pan! Pan! carral.A Panadaría presenta en el local Xente Nova de Tabeaio, la premiada obra teatral PAN!PAN!, una comedia con sabor a western protagonizada por Noelia Castro, Areta Bolado y Ailén Keldenman.
La función tendrá lugar mañana sábado 11 de junio, a las 21:00 h, con entrada gratuita.
PAN!PAN! es una parodia de género en un doble sentido. El espectáculo, con música vocal en directo, caricaturiza los westerns americanos y cuestiona el binomio hombre-mujer. Harry, un cowboy americano, viaja en su caballo persiguiendo a un indio salvaje que robó a su mujer. Una pieza fresca y desenfadada donde tres actrices construyen toda la música, personajes y espacios del espectáculo ayudadas sólo por una bandera de los EEUU.
Considerada como la revelación del teatro gallego en el año 2015, PAN!PAN! obtuvo el Premio María Casares a la Mejor Actriz Secundaria (Areta Bolado) y el Premio de la Crítica Galicia 2015, además de recibir una nominación a la Mejor Música Original. Anteriormente fue galardonada con el 1º Premio Xuventude Crea 2013.

/by

MARÍA DO CEO PRESENTA O SEU NOVO DISCO EN CARRAL

A cantante galego-portuguesa María do Ceo presentará o seu novo disco no edificio social Toñito Espiñeira. O acto terá lugar o venres 10 de xuño, ás 21:00Cartel 34x48 cm [mar] - De Portugal a Galicia, Fado 2web h.

María do Ceo comentará cos asistentes os temas incluídos no disco De Portugal a Galicia Fado, e agasallará coa interpretación dalgunhas cancións en directo.

María do Ceo acumula xa unha extensa carreira musical, na que os fados centran o seu repertorio. O seu estilo e a súa voz lévana a ser considerada a sucesora de Amalia Rodrigues. María do Ceo volve a Carral despois do seu último concerto no 2009 na igrexa de Carral, no que colleitou un gran éxito.

/by

MARÍA DO CEO PRESENTA SU NUEVO DISCO EN CARRAL

La cantante gallego-portuguesa María do Ceo presentará su nuevo disco en el edificio social Toñito Espiñeira. El acto tendrá lugar el viernes 10 de junio, a las 21:00 h.Cartel 34x48 cm [mar] - De Portugal a Galicia, Fado 2web

María do Ceo comentará con los asistentes los temas incluidos en el disco De Portugal a Galicia Fado, y agasajará con la interpretación de algunas canciones en directo.

María do Ceo acumula ya una extensa carrera musical, en la que los fados centran su repertorio. Su estilo y su voz la llevan a ser considerada la sucesora de Amalia Rodrigues. María do Ceo vuelve a Carral después de su último concierto en el 2009 en la iglesia de Carral, en el que cosechó un gran éxito.

/by

O CONCELLO DE CARRAL ORGANIZA UNHAS XORNADAS SOBRE O TEATRO DE MANUEL MARÍA

A Concellería de Cultura do Concello de Carral, en colaboración coa Fundación Manuel María, a Asociación Cultural Abril de Lume e Ferro e a Deputación Provincial da coruña, organiza unhas xornadas para analizar o teatro escrito por Manuel María, a quen se lle dedicou o Día das Letras Galegas neste ano.

O programa inclúe relatorios de Pilar García Negro e Henrique Rabuñal, a presentación dunha nova edición do libro Abril de Lume e Ferro e unha mesa redonda na que participarán directores de teatro que traballaron a dramaturxia de Manuel María.

As xornadas terán lugar na tarde-noite do venres 17 de xuño e na mañá do sábado 18 de xuño. Para asistir as persoas interesadas deberán inscribirse na Casa da Cultura (tel. 981 672 580). A inscrición é de balde.

Pódese descargar o Programa Xornadas O teatro de Manuel María.

/by

CULTURA ORGANIZA UNHA EXCURSIÓN Á CASA DE MANUEL MARÍA E AO ZOO DE MARCELLE

Cartel Excursión Casa Musei Manuel María Marcelle.A Concellería de Cultura do Concello de Carral organiza, dentro das súas actividades das Letras Galegas, unha excursión na que se visitará en Outeiro de Rei a Casa Museo de Manuel María e despois do xantar o parque zoolóxico de Marcelle. Realizarase o domingo 19 de xuño.

É unha actividade recomendada para gozar en familia e na que o prezo inclúe as entradas, o xantar e o desprazamento. O importe por persoa é de 30 euros. As prazas son limitadas e o prazo para inscribirse é ata o 13 de xuño.

Para obter máis información e formalizar a inscrición, as persoas interesadas deben dirixirse á Casa da Cultura.

/by