CÁNDIDO PAZÓ REPRESENTA EN TABEAIO MEMORIAS DUN NENO LABREGO

A Concellería de Cultura do Concello de Carral segue desenvolvendo o ciclo teatro de Outono, ofrecendo o escenario agora a Cándido Pazó para a representación de Memorias

dun neno labrego, de Xosé Neira Vilas.

A obra presentarase en Tabeaio, no local Xente Nova, o sábado 3 de decembro, ás 20:30 h. A entrada é de balde e as localidades limitadas.

Este espectáculo foi estreado no ano 2011 celebrando o 50 aniversario da primeira publicación en Buenos Aires de Memorias dun neno labrego, o libro máis lido, publicado e traducido da literatura galega, leva acumuladas unhas 200 funcións por Galicia e diversas localidades de Europa e América.

Memorias dun neno labrego é un espectáculo emotivo e divertido que combina a experiencia de Cándido Pazó como autor, actor e director, coa súa recoñecida traxectoria como conteiro e monologuista. Un espectáculo de gran atractivo visual, apoiado por un coidado traballo de videocreación que, combinado cunha elaborada iluminación, debuxa unha suxestiva escenografía das emocións. Mistura textos da obra de Neira Vilas con materiais da tradición oral e a memoria colectiva, combinando humor e emoción, evocación e anécdota, elaboración e improvisación.

Cartaz novo A3 1 web

 

/by

CÁNDIDO PAZÓ REPRESENTA EN TABEAIO MEMORIAS DUN NENO LABREGO

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral sigue desarrollando el ciclo Teatro de Otoño, ofreciendo el escenario ahora a Cándido Pazó para la representación de

Memorias dun neno labrego, de Xosé Neira Vilas.

La obra se presentará en Tabeaio, en el local Xente Nova, el sábado 3 de diciembre, a las 20:30 h. La entrada es gratuita y las localidades limitadas.

Este espectáculo fue estrenado en el año 2011 celebrando el 50 aniversario de la primera publicación en Buenos Aires de Memorias dun neno labrego, el libro más leído, publicado y traducido de la literatura gallega, lleva acumuladas unas 200 funciones por Galicia y diversas localidades de Europa y América.

Memorias dun neno labrego es un espectáculo emotivo y divertido que combina la experiencia de Cándido Pazó como autor, actor y director, con su reconocida trayectoria como contador y monologuista. Un espectáculo de gran atractivo visual, apoyado por un cuidado trabajo de videocreación que, combinado con una elaborada iluminación, dibuja una sugestiva escenografía de las emociones. Mezcla textos de la obra de Neira Vilas con materiales de la tradición oral y la memoria colectiva, combinando humor y emoción, evocación y anécdota, elaboración e improvisación.

Cartaz novo A3 1 web

/by

XXII CAMPAÑA DE COMERCIO DE CARRAL

Comeza a XXII Campaña de Comercio no concello de Carral. En Carral hai de todo. Participando pola compra de produtos en comercios adheridos á campaña pódese gañar: 1 caldeiro de 1000€, 1 sacho de 500€ e un carretillo de pedras cunha pedra por premiado….😉).Gasta os cartos en Carral e cubre o boleto para entrar no sorteo. #comerciolocal

Imprimir

/by

XXII CAMPAÑA DE COMERCIO DE CARRAL

Comienza la XXII Campaña de Comercio en el ayuntamiento de Carral. En Carral hay de todo. Participando por la compra de productos en comercios adheridos a la campaña se puede ganar: 1 caldero de 1000€, 1 sacho de 500€ y  un carretillo de piedras con una piedra por premiado….😉).Gasta el dinero en Carral y cubre el boleto para entrar  en el sorteo. #comerciolocal

Imprimir

/by

CAMPAÑA DE NADAL CO PROXECTO “REYES MAGOS DE VERDAD”

CAMPAÑA DE NADAL CO PROXECTO “ REYES MAGOS DE VERDAD”

Este ano, a Campaña de #Nadal que fai o Concello de Carral , realizarase a través do Proxecto “Reyes Magos de Verdad”.

O obxectivo é que tanto nenas e nenos como maiores do municipio que estean en situación desfavorecida , teñan #agasallos o día de Reis .
Esta iniciativa partiu fai 7 anos dun grupo de mulleres, coa finalidade de facer chegar a máxima cantidade de xente, o seu agasallo por Nadal. A particularidade desta proposta é que as persoas , teñen a oportunidade de pedir o seu agasallo a través dunha carta dirixida ao Reis Magos.

O funcionamento deste proxecto consiste:

Por un lado están as persoas “regaladoras”, que poden ser tanto empresas, como comercios , veciños e veciñas ….e por outro lado están as “persoas que piden agasallos” , persoas maiores, adultos, nenos e nenas que están en situación desfavorecida, beneficiarias dos servizos sociais do Concello ou ben de entidades de carácter benéfico.

As” persoas regaladoras” teñen que inscribirse na páxina web : http://reyesmagosdeverdad.org/wp-login.php?action=register.
Ahí, poñer a quen queren regalar: nenos e nenas, maiores…, e escoller a zona de entrega do seu agasallo.
A continución rebirán por mail a carta dunha persoa do colectivo escollido e a dirección de entrega do paquete.
Terán que escoller para regalar entre varias opcións que aparezan na carta, e valor, que oscilará entre 25 e 35€.

Dende a Concellería de Educación, Traballo e Benestar animámosvos a participar nesta nova iniciativa e así colaborar para que se cumpran as ilusións e os desexos das persoas que nos rodean.

Grazas!!!!!!

/by

PROYECTO DE NAVIDAD CON EL PROYECTO “REYES MAGOS DE VERDAD”

CAMPAÑA DE NAVIDAD

Este año, la Campaña de #Navidad que hace el Ayuntamiento  Carral, se realizará a través del Proyecto “Reyes Magos de Verdad”.

El objectivo es que tanto niños y niñas como mayores del municipio que estean en situación desfavorecida , tengan #regalos el día de Reyes .
Esta iniciativa partió hace 7 años de un grupo de mujeres, con la finalidad de hacer llegar a la máxima cantidad de gente, su regalo por Navidad. La particularidad de esta propuesta es que las personas , tienen la oportunidad de pedir su regalo a través de una carta dirigida a lo Reyes Magos.

El funcionamento de este proyecto consiste:

Por un lado están las personas “regaladoras”, que pueden ser tanto empresas, como comercios , vecinos y vecinas ….y por otro lado están las “personas que piden regalos” , personas mayores, adultos, niños y niñas que están en situación desfavorecida, beneficiarias de los servicios sociales del Ayuntamiento  o bien de entidades de carácter benéfico.

Las “personas regaladoras” tienen que inscribirse en la página web : http://reyesmagosdeverdad.org/wp-login.php?action=register.
Ahí, poner a quien quieren regalar: niños y niñas, mayores…, y escoger la zona de entrega de su regalo.
A continuación recibirán por mail la carta de una persona del colectivo escogido y la dirección de entrega del paquete.
Tendrán que escoger para regalar entre varias opciones que aparezcan en la carta, y valor, que oscilará entre 25 y 35€.

Desde la Concejalía de Educación, Trabajo y Bienestar os animamos a participar en esta nueva iniciativa y así colaborar para que se cumplan las ilusiones y los deseos de las personas que nos rodean.

Gracias!!!!!!

/by

25N DÍA INTERNACIONAL POLA ELIMINACIÓN DA VIOLENCIA DE XÉNERO

O Concello e o Ies de Carral con motivo do día Internacional para a eliminación da violencia de xénero co alumnado de 2º da ESO, realizou unha marcha dende o centro ata o Concello. Crearon haikus(poemas breves que plasman a traxedia de xeito profundo) contra a violencia de xénero e a saídado centro foi as 13.15 e volta ás 14.00 do campo da feira. Realizaron tamén un mannequinn challenge (poses mirando comose foran maniquies conxelados na postura en protesta das accións violentas neste caso)
Foron acompañados de profesorado, proteccion civil e persoal do concello que repartiu 250 bragas polares co lema Ni una menos. Esta actividade está encadrada no programa de Educando en valores do Concello de Carral.

MANIQUI CHALLENGE

 

IMG_2958IMG_2907 IMG_2910 IMG_2911 IMG_2915 IMG_2916 IMG_2919 IMG_2923 IMG_2925 IMG_2928 (1) IMG_2933 (1) IMG_2938 IMG_2942 IMG_2944 IMG_2945 IMG_2946 IMG_2950 IMG_2956 IMG_2957

/by

25N DIA INTERNACIONAL POR LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO

O Concello e o Ies de Carral con motivo do día Internacional para a eliminación da violencia de xénero co alumnado de 2º da ESO, realizou unha marcha dende o centro ata o Concello. Crearon haikus(poemas breves que plasman a traxedia de xeito profundo) contra a violencia de xénero e a saídado centro foi as 13.15 e volta ás 14.00 do campo da feira. Realizaron tamén un mannequinn challenge (poses mirando comose foran maniquies conxelados na postura en protesta das accións violentas neste caso)
Foron acompañados de profesorado, proteccion civil e persoal do concello que repartiu 250 bragas polares co lema Ni una menos. Esta actividade está encadrada no programa de Educando en valores do Concello de Carral.

MANIQUI CHALLENGE

IMG_2958IMG_2907 IMG_2910 IMG_2911 IMG_2915 IMG_2916 IMG_2919 IMG_2923 IMG_2925 IMG_2928 (1) IMG_2933 (1) IMG_2938 IMG_2942 IMG_2944 IMG_2945 IMG_2946 IMG_2950 IMG_2956 IMG_2957

/by

A ESCOLA DE TEATRO REPRESENTA TABEAIUS CIRCUS

Cartel Tabeaius CircusSete veciños de Tabeaio, todos eles membros da Escola Municipal de Teatro, representarán este sábado a obra Tabeaius Circus, unha comedia escrita polo director da escola, Carlos Sante.

O reparto, con idades comprendidas entre os 16 e os 72 anos, está formado por Lola Bestilleiro, Carmen Caridad, Julio Maceiras, Margarita Ramilo, Carmen R. Bocixa, Lorena Sánchez e Jesús S. Otero, e proceden todos do desaparecido grupo O Rueiro.

A función, incluída no ciclo Teatro de Outono que organiza a Concellería de Cultura do Concello de Carral, comezará ás 20:30 h, no local Xente Nova de Tabeaio. Prégase puntualidade xa que non se poderá acceder á sala unha vez iniciada a representación.

/by

LA ESCUELA DE TEATRO REPRESENTA TABEAIUS CIRCUS

Cartel Tabeaius CircusSiete vecinos de Tabeaio, todos ellos miembros de la Escuela Municipal de Teatro, representarán este sábado la obra Tabeaius Circus, una comedia escrita por el director de la escuela, Carlos Sante.

El reparto, con edades comprendidas entre los 16 y los 72 años, está formado por Lola Bestilleiro, Carmen Caridad, Julio Maceiras, Margarita Ramilo, Carmen R. Bocixa, Lorena Sánchez y Jesús S. Otero, y proceden todos del desaparecido grupo O Rueiro.

La función, incluida en el ciclo Teatro de Otoño que organiza la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral, comenzará a las 20:30 h, en el local Xente Nova de Tabeaio. Se ruega puntualidad ya que no se podrá acceder a la sala una vez iniciada la representación.

/by