Cruceiro de Paleo 10wLa Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral, en colaboración con la Universidad de Santiago, acaba de publicar en la página web municipal una guía sobre los cruceros de Carral.

La guía, elaborada por Guillermo Alcalde Souto, Pablo Mosquera García y Carlos Lorenzo Pérez, ofrece información de los cruceros de Tabeaio, Sergude, Cañás, los dos de San Vicente de Vigo, Paleo, Quembre, Sumio, Rubieiro, Beira y As Travesas. La publicación da detalles de su localización y de los principales características constructivas y artísticas, añadiendo múltiples fotografías. Además, la guía ofrece una descripción genérica de los cruceros y del significado que se les otorgan en la cultura gallega.

Este documento es producto de la colaboración que viene manteniendo el departamento municipal de Cultura y la facultad de Historia de la Universidad de Santiago de Compostela, consistente en el acogimiento de alumnado en prácticas de los últimos cursos de los grados de Historia e Historia del Artes, desarrollando proyectos dirigidos por el técnico municipal de Cultura encaminados a la investigación y recuperación del patrimonio inmaterial e histórico.

La guía de los cruceros de Carral puede descargarse en el apartado de Cultura de la página carral.es.

La página web del Ayuntamiento de Carral, carral.es, ofrece desde el pasado sábado la posibilidad de descargar gratis el libro Fotos para as mil historias de Carral, que fue presentado por el alcalde y el técnico de Cultura municipal en un acto que se desarrolló en el edificio social Toñito Espiñeira.

El libro en formato pdf puede descargarse desde la zona de Cultura de la web municipal. Existen también ejemplares impresos que se distribuyen gratuitamente en la Casa de la Cultura, a la que pueden acudir las personas que deseen contar con un ejemplar.

La presentación del libro contó con dos actos. En el primero estuvieron convidados las personas y entidades que cedieron fotografías al archivo fotográfico municipal para poder confeccionar exposiciones y libros; y un segundo acto abierto al público en general.

Los intervinientes reseñaron la importancia de salvaguardar este patrimonio y de difundirlo. Quisieron también rendir homenaje a José Gestal García “Cardoña”, ya que la mayor parte de las fotografías del libro presentado fueron tiradas por este fotógrafo de Carral.

Presentación libro Fotos Mil Historias Carral - 21w

Carlos Lorenzo y José Luis Fernández Mouriño

Presentación libro Fotos Mil Historias Carral - 12w

Algunas de las persoas que cedieron fotos para el archivo

A OMIX (oficina municipal de información xuvenil) de Carral, organiza para o luns 29 de xuño, unha excursión ó aquapark de Cerceda

Para esta excursión, a que poderán ir nenos e nenas entre os 8 e 17 anos, sairase desde a Casa da Cultura ás 11:15 h. e regresaremos, tamén á Casa da Cultura, ás 19:30 h. O prezo e de 8 €, e o prazo de inscrición remata o 25 de xuño.

As prazas son limitadas, así que non quedes sen a túa!

Débese levar a comida, así coma protección solar, gorra e chancletas.

Para anotarse ou se precisas máis información podes chamar ó 981.67.25.80, pasarte pola Casa da Cultura ou a través do correo electrónico en omix@concellocarral.com.

Programa de emprego e formación subvencionado pola Consellería de Traballo e Benestar e promovido polo Concello de Abegondo, Bergondo, Carral e Mesía. En breve procederase a seleccionar ao alumnado e docentes para realizar os cursos de Atencion sociosanitaria a persoas no domicilio e o de Atención sociosanitara a persoas dependentes en institucións sociais. Se estades interesados en participar nesta formación tedes esta semana para informarvos no Servizo municipal de emprego de cada un dos concellos mencionados.

Para participar como formadores das accións formativas será necesario ademáis de estar empadronado nun dos concellos promotores cumprir os requisitos dos certificados de profesionalidade:

http://traballo.xunta.es/…/Especia…/Modulos/SSCS0108.pdf

http://traballo.xunta.es/…/Especia…/Modulos/SSCS0208.pdf

Alumnado interesado ten que apuntarse na oficina de emprego no código 340 solicitando participar en Obradoiros de emprego.

Requisitos de participación: ter mínimo a ESO ou o nivel II de Competencias Clave e estar empadronado nun dos concellos promotores

Servizo de emprego de Carral 981613520.

Programa de empleo y formación subvencionado por la Consellería de Traballo e Benestar y promovido por Ayuntamiento de Abegondo, Bergondo, Carral y Mesía. En breve se procederá a seleccionar al alumnado y docentes para realizar los cursos de Atencion sociosanitaria a personas en el domicilio y el de Atención sociosanitara a personas dependientes en instituciones sociales. Si  estais interesados en participar en esta formación teneis esta semana para informaros en el Servicio municipal de empleo de cada uno de los ayuntamientos mencionados.

Para participar como formadores de las acciones formativas será necesario además de estar empadronado en uno de los ayuntamientos promotores cumplir los requisitos de los certificados de profesionalidad:

http://traballo.xunta.es/…/Especia…/Modulos/SSCS0108.pdf

http://traballo.xunta.es/…/Especia…/Modulos/SSCS0208.pdf

Alumnado interesado tiene que apuntarse en la oficina de empleo con el 340 solicitando participar en Obradoiros de emprego.

Requisitos de participación: tener mínimo  ESO o  nivel II de Competencias Clave y estar empadronado en uno de los ayuntamientos promotores

Más información servicio de empleo de Carral 981613520.

 

Portada - capa Fotos para as mil historiasO Concello de Carral presentará o libro Fotos para as mil historias de Carral que recompila unhas 300 imaxes antigas do municipio e que formaron parte das exposicións itinerantes do mesmo nome.

O acto terá lugar o sábado 6 de xuño, no edificio social Toñito Espiñeira, ás 18:00 h. Nel intervirán o alcalde, José Luis Fernández Mouriño, e o técnico municipal de Cultura, Carlos Lorenzo Pérez, que coordinou o novo libro. A publicación contou coa colaboración da Deputación Provincial da Coruña, editándose na súa imprenta.

O libro presenta imaxes desde 1879 ata os anos 70, con fotografías nas que se pode comprobar a transformación da paisaxe do municipio así como da súa sociedade. A publicación está dividida por temáticas: pazos, paisaxes, oficios, deportes, actos sociais e retratos. Todas as fotografías forman parte do Arquivo Fotográfico Municipal que se nutre de doazóns por parte de entidades e particulares. Na actualidade xa son unhas 60 persoas as que teñen cedido imaxes para este arquivo.

Ademais do libro en papel, o Concello de Carral porá a disposición a nova publicación nunha versión en pdf na páxina web municipal carral.es.

O libro distribuirase de balde. As persoas que desexen contar cun exemplar poderán solicitalo no acto de presentación ou posteriormente na Casa da Cultura.

Portada - capa Fotos para as mil historiasEl Ayuntamiento de Carral presentará el libro Fotos para as mil historias de Carral que recopila unas 300 imágenes antiguas del municipio y que formaron parte de las exposiciones itinerantes del mismo nombre.

El acto tendrá lugar el sábado 6 de junio, en el edificio social Toñito Espiñeira, a las 18:00 h. En él intervendrán el alcalde, José Luis Fernández Mouriño, y el técnico municipal de Cultura, Carlos Lorenzo Pérez, que coordinó el nuevo libro. La publicación contó con la colaboración de la Diputación Provincial de la Coruña, editándose en su imprenta.

El libro presenta imágenes desde 1879 hasta los años 70, con fotografías en las que se puede comprobar la transformación del paisaje del municipio así como de su sociedad. La publicación está dividida por temáticas: pazos, paisajes, oficios, deportes, actos sociales y retratos. Todas las fotografías forman parte del Archivo Fotográfico Municipal que se nutre de donaciones por parte de entidades y particulares. En la actualidad ya son unas 60 personas las que han cedido imágenes para este archivo.

Además del libro en papel, el Ayuntamiento de Carral pondrá a disposición la nueva publicación en una versión en pdf en la página web municipal carral.es.

El libro se distribuirá gratuitamente. Las personas que deseen contar con un ejemplar podrán solicitarlo en el acto de presentación o posteriormente en la Casa de la Cultura.

A Concellería de Cultura do Concello de Carral pon en marcha o campamento de tipo urbano chamado Soña, vive, crea! que ten por obxectivo fomentar a capacidade creativa dos participantes, aprendendo as principais técnicas dalgunhas disciplinas de creación cultural.Imaxe Soña Vive Crea.

As características da actividade son:

  • Datas: do 6 ao 17 de xullo
  • Horario: de 10:00 a 14:00 h.
  • Lugares de realización: Casa da Cultura, Centro de Formación Antón Fraguas e zonas exteriores do complexo municipal de Paleo.
  • Resumo do programa: introdución ao graffitti (6 horas), introdución ao modelado e escultura (12 horas), introdución á fotografía (8 horas), introdución á pintura en óleo (8 horas) e montaxe da exposición (4 horas).
  • Visitas ao museo MAC e ao obradoiro do escultor Francisco Escudero.
  • Participantes: entre 15 e 20 persoas nados entre 1999 e 2003.
  • Se contará cun monitor/a que coordinará e asistirá todas as actividades e monitores especializados en cada disciplina do campamento.
  • Prezo por participante: 75 €

As preinscricións realizaranse na Casa da Cultura ata o 20 de xuño, cubrindo a ficha que poden obter nas mesmas dependencias municipais ou descargándoa do blog http://culturacarral.blogaliza.org.

No caso de que o número de inscritos supere ao de prazas dispoñibles, realizarase un sorteo público na Casa do Concello o martes 23 de xuño, ás 10:00 h. Terán prioridade os empadroados en Carral. Os participantes aceptados deberán formalizar o pagamento da cota de inscrición entre o mércores 24 de xuño e o venres 26 de xuño.

Formulario de inscripción 2015

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral pone en marcha el campamento de tipo urbano llamado Soña, vive, crea! que tiene por objetivo fomentar la capacidad creativa de los participantes, aprendiendo los principales técnicas de algunas disciplinas de creación cultural.Imaxe Soña Vive Crea.

Las características de la actividad son:

  • Fechas: del 6 al 17 de julio
  • Horario: de 10:00 a 14:00 h.
  • Lugares de realización: Casa de la Cultura, Centro de Formación Antón Fraguas y zonas exteriores del complejo municipal de Paleo.
  • Resumen del programa: introducción al graffitti (6 horas), introducción al modelado y escultura (12 horas), introducción a la fotografía (8 horas), introducción a la pintura en óleo (8 horas) y montaje de la exposición (4 horas).
  • Visitas al museo MAC y al taller del escultor Francisco Escudero.
  • Participantes: entre 15 y 20 personas natos entre 1999 y 2003.
  • Se contará con un monitor/a que coordinará y asistirá todas las actividades y monitores especializados en cada disciplina del campamento.
  • Precio por participante: 75 €

Las preinscripciones se realizarán en la Casa de la Cultura hasta el 20 de junio, cubriendo la ficha que pueden obtener en las mismas dependencias municipales o descargándola del blog http://culturacarral.blogaliza.org.

En el caso de que el número de inscritos supere al de plazas disponibles, se realizará un sorteo público en casa del Ayuntamiento el martes 23 de junio, a las 10:00 h. Tendrán prioridad los empadronados en Carral. Los participantes aceptados deberán formalizar el pago de la cota de inscripción entre el miércoles 24 de junio y el viernes 26 de junio.

Formulario de inscrición 2015

Os departamentos de Cultura, Educación e Deportes están preparando o acto que servirá de remate ao curso 2014-2015 das escolas municipais. O devandito acto consistirá en exhibicións dalgunhas das disciplinas que se impartiron no curso, que remata nun desfile no que tomará parte a totalidade do alumnado deste programa municipal. Será o alcalde, José Luis Fernández Mouriño, quen entregará os diplomas aos alumnos e alumnas. Xunto ao primeiro edil estarán as concelleiras de Cultura, Isabel López, de Educación, Florinda Duarte, e de Deportes, Diego Otero.

A clausura terá lugar mañá sábado 30 de maio, a partir das 17:00 h.

No curso que remata agora tomaron parte case 600 persoas de todas as idades en modalidades tan diversas como Fotografía, Fútbol, Informática ou Zumba. En total, se puxeron en marcha un total de 19 escolas.

Entre as novidades que comezaron no curso que agora remata, está a de Equitación, na que houbo unha salientable participación.

No eido das escolas deportivas débese destacar o bo papel realizado nas diversas competicións e exhibicións nas que participaron. Entre estas escolas hai que destacar o papel feito polas de Patinaxe, Ximnasia Rítmica, Judo e Fútbol.

Algunha das escolas culturais ofrecerán exposicións dos seus traballos. Entre elas a de Fotografía, que fará unha pequena exposición.

O programa de escolas deportivas, culturais e educativas é un dos máis importantes do Concello de Carral, tanto pola cantidade de persoas que toman parte nel como polos obxectivos que se perseguen ao poñelo en marcha. Entres eses obxectivos pódense salientar os de favorecer a adquisición de novos coñecementos, habilidades e destrezas, fomentar a creatividade e a práctica deportiva e propiciar alternativas para favorecer a conciliación da vida familiar e laboral.

A organización do acto de clausura desexa advertir do peche do aparcamento do pavillón do Espiño durante a tarde do sábado e da necesidade de circular con precaución pola rúa de Paleo debido á alta afluencia de público que asiste a este evento.Clausura Escolas 13-14 - 038web