Branca Trigo Cabaleiro recibiu, esta tarde, o galardón que a acredita como vixésimo oitava gañadora do Premio de Poesía Concello de Carral. Coa súa obra Especies invasoras, a autora conquistou aos membros do xurado desta convocatoria, que elixiron o traballo de xeito unánime. A entrega levouse a cabo nun acto que serviu como broche de ouro para o certame carralés. Na cita presentouse, así mesmo, A pel do exilio, o traballo co que Silvia Penas Estévez venceu no ano 2024.

Á entrega acudiu o alcalde, Javier Gestal; membros do goberno e da corporación municipal do Concello de Carral; o director xeral de Cultura da Xunta de Galicia, Anxo Lorenzo; Armando Requeixo, membro do xurado nesta 28º edición; o poeta Anxo Mena e as vencedoras desta e da pasada edición, Branca Trigo Cabaleiro e Silvia Penas Estévez, respectivamente. O acto estivo conducido polo técnico de Cultura, Carlos Lorenzo.

Durante a súa intervención, o rexedor felicitou a ambas poetas, destacando que os seus traballos contribúen “a que Carral siga sendo un auténtico referente neste xénero”.

A cita incluíu a actuación O Ritual, a cargo de Constance Hurlé. Durante a mesma, a artista convidou ao público a formar parte dunha especie de cerimonia na que a poesía, a danzateatro e a bruxería se mesturaron.

O evento concluíu cun recitado de poemas do libro A pel do exilio por parte de Silvia Penas, así como coa sinatura de exemplares por parte da autora. 

Unha decisión unánime

Tras a avaliación de todas as obras presentadas, o xurado decidiu por unanimidade outorgar o premio a Especies invasoras. A obra gañadora foi eloxiada polo xurado como “un libro de poemas que explora de xeito radical a identidade, o desarraigo e a violencia estrutural”, facendo uso da metáfora da invasión biolóxica para abordar temas como o corpo, a casa e a memoria. Destacouse a súa estrutura fractal, a forza imaxinativa e a capacidade para fundir o íntimo e o colectivo nunha linguaxe poética profundamente innovadora e transgresora.

Unha voz transgresora

Branca Trigo Cabaleiro (Vigo, 1997) é poeta, editora e dinamizadora cultural. Codirixe Edicións Malafera, onde publicou os libros Coñecemento do Medo e trans0, así como varios fanzines. É tamén autora do poemario Condolore e participou en diversas publicacións colectivas como Alguén nos lembrará ou Gótico Urbano. Traballa na intersección entre poesía e outras artes a través de proxectos como Poetry Sniping: Simulacro, xunto a Pablo Rodríguez, ou accións en directo coa pintura de Ramón Trigo.

Tamén organiza o micro aberto Cerimonia de Gaivotas e coordina obradoiros de creación en distintos espazos culturais e educativos. Actualmente realiza a súa tese de doutoramento na Universidade de Vigo, centrada na monstruosidade queer dentro da poesía galega contemporánea.

Ademais da dotación económica por gañar o Premio de Poesía Concello de Carral, a obra de Branca Trigo pasará a engrosar a colección de poesía de Edicións Espiral Maior. Un ano máis, o certame carralés realizouse en colaboración coa Xunta de Galicia.

Este verán volve o MOCI-CAMPA. Organizado pola OMIX (oficina municipal de información xuvenil) nesta actividade poderás realizar diferentes actividades e pasar un verán divertido e diferente con xogos deportivos, excursións, saídas, obradoiros…

DATAS: Do 23 de xuño o 1 de agosto, de luns a venres (excepto festivo) de 10:30 a 13:30 h. O día de excursión (unha á semana) o horario será de 9:30 a 14:30 h. Podeste anotar a unha ou as semanas que desexes:

  • 1ª semana: 23 – 27 xuño.
  • 2ª semana: 30 xuño – 4 xullo.
  • 3ª semana: 7 – 11 xullo.
  • 4ª semana: 14 – 18 xullo.
  • 5ª semana: 21 – 24 xullo.
  • 6ª semana: 28 xullo – 1 agosto.

PARTICIPANTES: Nados entre o 2009 e 2013 con preferencia para empadroados/as ou que estean cursando os seus estudos nun centro escolar de Carral.

LUGAR: O punto de inicio e de remate da actividade será o Local Interxeracional, pero faremos as actividades por diferentes puntos do concello, e unha excursión á semana fora do municipio.

PREZO: 30 € /semana. Non facer o pago ata que se confirme a praza.

INSCRICIÓNS: Do 4 ó 11 de xuño, a través da sede electrónica (https://sede.carral.es/sxc/es/procedimientosytramites/tramites/Solicitudinscripcionactividadesconciliacion_N ou no rexistro municipal do concello. Por orde de inscrición.

MÁIS INFO: Na OMIX (Local Interxeracional, r/ Alcalde Juan Seijas, nº8 baixo, Carral), no teléfono 674.793.475 (chamada ou Whatsapp) e no correo electrónico omix@carral.es.

A través do Programa de Financiamento dos Servizos Comunitarios Municipais en 2025, o Concello de Carral recibiu unha axuda da Deputación da Coruña de 184.000 euros.

O Concello volverá promover a conciliación durante a época estival. Farao co lanzamento dunha nova edición dos seus campamentos deportivos de verán, que se desenvolverán entre o 23 de xuño e o 29 de agosto. En total, o Concello ofrecerá 1.020 prazas para nenos e nenas de 3 a 11 anos que se repartirán entre as dez semanas de duración do programa municipal. O prazo de inscrición comezará o luns, 26 de maio (ás 9.00 horas), e prolongarase ata o 6 de xuño (ás 14.00 horas). As persoas interesadas deberán tramitar a súa solicitude a través da sede electrónica ou, de forma presencial, no rexistro municipal.

Os campamentos desenvolveranse no CEIP Plurilingüe Vicente Otero Valcárcel e na contorna do centro de ensino de luns a venres (excepto festivos) e en horario de 7.30 a 16.00 horas para facilitar ao máximo a conciliación das familias. Entre as 7.30 e as 10.00 horas levarase a cabo o servizo de madrugadores, de 10.00 a 14.00 horas terá lugar a propia actividade do campamento e, por último, de 14.00 a 16.00 horas será a quenda do servizo de comedor. As prestacións de madrugadores e comedor inclúen a atención dos pequenos e pequenas, que deberán traer a súa comida de casa. En total, serán dez semanas de actividade e 1.020 prazas distribuídas da seguinte forma:

• 1ª semana: do 23 ao 27 de xuño (120 prazas)
• 2ª semana: do 30 de xuño ao 4 de xullo (120 prazas)
• 3ª semana: do 7 ao 11 de xullo (120 prazas)
• 4ª semana: do 14 ao 18 de xullo (120 prazas)
• 5ª semana: do 21 ao 24 de xullo (90 prazas)
• 6ª semana: do 28 de xullo ao 1 de agosto (90 prazas)
• 7ª semana: do 4 ao 8 de agosto (90 prazas)
• 8ª semana: do 11 ao 14 de agosto (90 prazas)
• 9ª semana: do 18 ao 22 de agosto (90 prazas)
• 10ª semana: do 25 ao 29 de agosto (90 prazas)

Como parte do programa, os e as participantes gozarán de diferentes modalidades deportivas, centrándose, especialmente, naquelas que se practican no propio municipio. A maiores, organizaranse actividades de contacto coa natureza para promover o respecto e o coidado da contorna natural e realizaranse xogos e tamén excursións.

O prazo de inscrición abrirá o luns, 26 de maio. As prazas ofertadas son limitadas, adxudicándose por orde de inscrición ou ata esgotalas. Os nenos e nenas empadroados ou matriculados nos centros de ensino de Carral terán preferencia.

Enlace inscrición por Sede Electrónica: https://sede.carral.es/sxc/gl/procedimientosytramites/tramites/Solicitudinscripcionactividadesconciliacion_N

O Concello de Carral publica un bando informativo para a realización de cacharelas, sardiñadas e churrascadas durante a noite do 23 ao 24 de xuño en espazos públicos e privados:

  • Para facelas en espazos públicos, deberase solicitar a oportuna autorización municipal. Esta terá que incluír o DNI da persoa responsable (maior de idade) e o lugar do emprazamento (anexo I da ligazón).
  • Para espazos privados, a persoa responsable terá que presentar unha comunicación previa (anexo II da ligazón).

A documentación poderá presentarse por rexistro xeral ou na sede electrónica municipal antes das 13.00 horas do 19 de xuño.

O Concello de Carral pecha a XXI edición da Festa do Pan de Carral, celebrada esta fin de semana,  cunha asistencia masiva que consolidou unha vez máis este evento como unha das citas gastronómicas e culturais máis destacadas da comarca.

Durante as dúas xornadas repartíronse máis de 6.000 bocadillos cardiosaludables elaborados con pan artesán de Carral, produto que se reafirma como símbolo de identidade local.

O Concello de Carral quere recoñecer publicamente o labor dos panadeiros e panadeiras do municipio, verdadeiros protagonistas da celebración, así como o traballo da Comisión de Festas, das forzas e corpos de seguridade, do servizo de Emerxencias e Protección Civil de Carral, e de todo o persoal municipal implicado na organización. Destácase tamén a actitude exemplar da veciñanza e das persoas asistentes.

A Festa do Pan de Carral consolídase así como un referente que combina tradición e calidade gastronómica, deixando un balance moi positivo nesta XXI edición e marcando o camiño cara á súa vixésimo segunda edición.

O Concello de Carral vén de anunciar a obra gañadora da 28ª edición do seu Premio de Poesía: Especies invasoras, autoría da viguesa Branca Trigo Cabaleiro. O certame contou nesta edición cunha participación récord de 100 obras, consolidándose así como un dos principais referentes da poesía en lingua galega.

O xurado, presidido polo alcalde Javier Gestal e co técnico de cultura Carlos Lorenzo como secretario, estivo composto tamén por destacadas figuras do ámbito literario galego; Silvia Penas, gañadora da edición de 2024: Armando Requeixo, crítico e investigador literario; e Antía Marante, poeta, tradutora e docente. Tras a avaliación de todas as obras presentadas, o xurado decidiu por unanimidade outorgar o premio a Especies invasoras, presentada baixo o lema Magma.

A obra gañadora foi eloxiada polo xurado como “un libro de poemas que explora de xeito radical a identidade, o desarraigo e a violencia estrutural”, facendo emprego da metáfora da invasión biolóxica para abordar temas como o corpo, a casa e a memoria. Destacouse a súa estrutura fractal, a forza imaxinativa e a capacidade para fundir o íntimo e o colectivo nunha linguaxe poética profundamente innovadora e transgresora.

O premio está dotado con 3.500 euros e a publicación da obra por parte da editorial Espiral Maior. A entrega oficial do galardón terá lugar o venres 30 de maio na Casa da Cultura de Carral, nun acto no que tamén se presentará o libro A pel do exilio de Silvia Penas, gañador da edición anterior.

O Premio de Poesía Concello de Carral conta coa colaboración da Consellería de Cultura da Xunta de Galicia, a través da Secretaría Xeral de Política Lingüística e da Dirección Xeral de Cultura. Ademais, o certame vén de recibir o terceiro premio “Rodolfo Prada á xestión cultural” outorgado pola Deputación de Ourense, recoñecendo así a súa traxectoria e impacto no panorama cultural galego.

Branca Trigo, voz transgresora da poesía galega actual

Branca Trigo Cabaleiro (Vigo, 1997) é poeta, editora e dinamizadora cultural. Codirixe Edicións Malafera, onde publicou os libros Coñecemento do Medo e trans0, así como varios fanzines. É tamén autora do poemario Condolore e participou en diversas publicacións colectivas como Alguén nos lembrará ou Gótico Urbano. Traballa na intersección entre poesía e outras artes a través de proxectos como Poetry Sniping: Simulacro, xunto a Pablo Rodríguez, ou accións en directo coa pintura de Ramón Trigo.

Tamén organiza o micro aberto Cerimonia de Gaivotas e coordina obradoiros de creación en distintos espazos culturais e educativos. Actualmente realiza a súa tese de doutoramento na Universidade de Vigo, centrada na monstrosidade queer dentro da poesía galega contemporánea.

Preto de 20 horas de celebración nas que todo xirará ao redor do pan de Carral. Esa é a proposta que o Concello e a Asociación de Panadeiros de Carral teñen preparada para a Festa do Pan, unha cita que se desenvolverá o sábado, 10 de maio, e o domingo, día 11. Trátase dunha das citas gastronómicas de maior relevancia e historia da comarca que vivirá, en 2025, o seu vixésimo primeira edición.

O sábado, día 10, o programa arrincará ás 12.00 horas e prolongarase ata a noite. A hora de inauguración supoñerá tamén a apertura do posto de venda do bocadillo cardiosaludable, unha receita elaborada a base de xamón, tomate e aceite de oliva. Ao mediodía arrincarán, así mesmo, a feira medieval e o taller infantil de elaboración, unha das actividades máis atractivas do evento. Ao longo da xornada do sábado haberá tamén varias actuacións musicais e actividades. Ás 12.30 e ás 13.30 horas será a actuación do Grupo Musical Gaeloc Medieval e ás 14.00 horas haberá sesión vermú a cargo do Grupo Ritmo.

O sábado pola tarde, a partir das 16.30 horas, terá lugar a representación teatral de ‘A viaxe sen retorno’ por parte do alumnado do IES de Carral, que interpretará unha segunda función ás 18.00 horas. A oferta de talleres ampliarase tamén pola tarde, con outro de cheiraría. Ás 18.00 horas terá lugar un espectáculo de zancudos e malabaristas e ás 20.00 horas dará comezo a parte musical do evento. A esa hora, co Grupo Arnela de Carral e a Parranda Labradores (Lanzarote) na praza dá Capela e, a partir das 21.30 horas, cunha verbena na que tocarán Ritmo e América S.L.

Programación do domingo

O domingo, día 11, a actividade arrincará ás 11.00 horas coa venda do bocadillo cardiosaludable, a feira medieval e os talleres de elaboración. Ás 11.30 horas realizarase unha exhibición de buxainas acrobáticas a cargo do campión internacional mexicano, Omar Púe, e unha exhibición de baile de buxainas. Ambas as propostas repetiranse tamén ás 17.30 horas. Ás 14.00 horas a orquestra Fuego amenizará a sesión vermú.

Ás 16.30 e ás 18.30 horas haberá actuacións a cargo da Charanga Santa Compaña. Ás 20.00 horas, Fuego poñerá o toque musical para despedir o programa da vinte e unha edición.

Carral iniciou, esta semana, o proxecto para mellorar a eficiencia enerxética na Casa do Concello, unhas actuacións coas que se prevé rebaixar o consumo enerxético e as emisións de CO2 do edificio municipal nun 43%. As obras executaranse cun orzamento de 149.993,23 euros dos que o 80% procede dunha subvención de Vicepresidencia Primeira e Consellería de Presidencia, Xustiza e Deportes (actual Consellería de Presidencia, Xustiza e Deportes).


O alcalde, Javier Gestal, incide en que se trata dun proxecto co que se alcanzará un dobre obxectivo: “dunha banda, conseguiremos rebaixar as emisións de CO2, pero estas melloras terán, ademais, unha repercusión positiva nas arcas municipais, permitíndonos conseguir un grande aforro económico”.


O Concello resultou beneficiario da axuda autonómica en virtude dunha orde do 16 de xaneiro de 2024 de Vicepresidencia Primeira e Consellería de Presidencia, Xustiza e Deportes sobre a convocatoria de subvencións de carácter plurianual e en réxime de concorrencia competitiva para a realización de obras de eficiencia enerxética en edificios e infraestruturas vinculados á prestación de servizos municipais.

O Boletín Oficial da Provincia de hoxe, mércores 16 de abril, recolle as bases das axudas ao estudo do Concello Carral.

O prazo de solicitude abrirarase a partir do día seguinte da publicación do extracto das bases no BOP.

Esta liña está dirixida a alumnado empadroado en Carral e matriculado nas seguintes etapas educativas durante o curso 2024/2025:

  • 2º ciclo de educación infantil
  • Educación postobrigatoria/formación profesional básica: ciclos formativos, bacharelato ou similares
  • Estudos universitarios oficiais