Tag Archive for: casa da cultura

La biblioteca municipal 3de la Casa de la Cultura acogerá el próximo jueves 31 de marzo, a las 18:00 h, “OS CONTOS DO CHUPETE” de Migallas Teatro. Es una función para bebés (0 a 3 años) incluida en el programa “Ler conta moito”.

“OS CONTOS DO CHUPETE” es una sesión de cuentos para bebés en la que se integran música en directo, literatura infantil, expresión dramática y tradición oral. Los niños podrán xogar cos cuentos, canción y arrolos hasta llenar la barriga en esta propuesta para bebés en la que se disfrutar en familia.

Las localidades para asistir a esta sesión de cuentos son limitadas. Será necesario retirar previamente una invitación gratuita en la Casa de la Cultura a partir del martes 29 de marzo.

O  equipo de investigación do castro das Travesas está a presentar algunhas novas conclusións . No blog castrodastravesas.wordpress.com, posto en marcha polo grupo investigador, ofrece información sobre as novidades das súas pescudas, que se realizan como actividade propia do museo do castro.

Isto ten dado como resultado a reaparición dun importante castro en Carral (Vista Real na parroquia de Cañás), relevante polas súas dimensións e por estar próximo a outro moi coñecido (castro de Ameás).  Constátase a relación do Camiño Inglés cos castros, o cal apunta a que esta vía puido ter tido unha orixe moi antiga. Analizando o treito entre Gosende (Carral) e Figueroa (Abegondo) constátase a relación dos castros co Camiño Inglés pola súa proximidade. Non é a primeira vez que se ten documentado esta asociación, que se ten verificado arqueoloxicamente nas proximidades do castro das Travesas, e que se repite no val do río Mero.Peza 6 - 1ª

Outra novidade publicada é a aplicación dos criterios de simetría e proporcionalidade na configuración do castro das Travesas. No blog, o equipo científico detalla estas conclusións.

Cabe lembrar que no pasado mes de setembro se fixeron as últimas intervencións nas Travesas, coa participación de voluntarios europeos, que tomaban parte no programa Working Holidays de Tesouros de Galicia e a británica International National Trusts Organisation.

A Colección Visitable do Castro das Travesas, que está na Casa da Cultura de Carral, ofrece ao visitante unha excelente interpretación do que supuxo este castro, un dos máis grandes da provincia. Ademais son visitables os castros das Travesas e de Tabeaio. No devandito blog ofrécese completa información sobre como chegar, os horarios da sala expositiva ou como poder solicitar unha visita organizada.

El  equipo de investigación del castro de As Travesas está presentando algunas nuevas conclusiones . En el blog castrodastravesas.wordpress.com, puesto en marcha por el grupo investigador, ofrece información sobre las novedades de sus pesquisas, que se realizan como actividad propia del museo del Castro.

Esto ha dado como resultado la reaparición de un importante castro en Carral (Vista Real en la parroquia de Cañás), relevante por sus dimensiones y por estar próximo a otro muy conocido (castro de Ameás).  Se constata la relación del Camino Inglés con los castros, lo cual apunta a que esta vía pudo haber tenido un origen muy antiguo. Analizando el tramo entre Gosende (Carral) y Figueroa (Abegondo) se constata la relación de los castros con el Camino Inglés por su cercanía. No es la primera vez que se ha documentado esta asociación, que se ha verificado arqueológicamente en las cercanías del castro de As Travesas, y que se repite en el valle del río Mero.

Otra novedad publicada es la aplicación de los criterios de simetría y proporcionalidad en la configuración del castro de As Travesas. En el blog, el equipo científico detalla estas conclusiones.Peza 6 - 2ª

Cabe recordar que en el pasado mes de septiembre se hicieron las últimas intervenciones en As Travesas, con la participación de voluntarios europeos, que tomaban parte en el programa Working Holidays de Tesouros de Galicia y la británica International National Trusts Organisation.

La Colección Visitable del Castro de As Travesas, que está en casa de la Cultura de Carral, ofrece al visitante una excelente interpretación del que supuso este castro, uno de los más grandes de la provincia. Además son visitables los castros de As Travesas y de Tabeaio. En el citado blog se ofrece completa información sobre cómo llegar, los horarios de la sala expositiva o como poder solicitar una visita organizada.

Desde la Concejalía de Cultura se organizan dos viajes para el mes de abril. El primero tendrá lugar el 9 de abril, visitando la feria de Vila Nova da Cerveira y la ciudad de Campo de Criptana_Ciudad REalPontevedra. Es una excursión dirigida especialmente a los pensionistas aunque pueden inscribirse personas de todas las edades. Para este viaje las personas interesadas deberán inscribirse antes del 4 de abril.

El precio de este viaje es de 20 euros para los socios del centro de la 3ª Edad y 28 euros para las restantes personas.

Por otra parte y con un carácter cultural y dirigida a todas edades, se organiza un viaje por la Mancha haciendo la Ruta del Quijote y visitando localidades como Ciudad Real, Almagro y el Campo de Criptana entre otras. Para este viaje las plazas son limitadas y el plazo para inscribirse se mantendrá abierto hasta el 20 de abril y su precio es de 185 euros con todos los gastos incluidos.

Para obtener más información o formalizar la inscripción, las personas interesadas deberán dirigirse a la Casa de la Cultura.

O xoves 25 de fquerida ovella negraebreiro, na Biblioteca Pública Municipal (Casa da Cultura), a compañía do Trinketrinke presentará a obra “Querida ovella negra”.

Nesta ocasión, a gran Lily Gruyère vai contar a historia dunha ovella que non fai o que quere senón o que ve facer ós demais..

Será o xoves, ás 18:00 h na Biblioteca Municipal. Dirixido a nenos e nenas de 3 a 10 anos.

 

querida ovella negraEl jueves, 25 de febrero, en la Biblioteca Pública Municipal (Casa de la Cultura), la compañía de Trinketrinke presentará la obra “Querida ovella negra”.

En esta ocasión, la gran Lily Gruyére, va a contar la historia de una oveja que no hace lo que quiere sino lo que ve hacer a los demás.

Será el jueves, a las 18:00 h en la Bliblioteca Pública Municipal. Dirigido a niños y niñas de 3 a 10 años.

Foto vertical 'La Casa del Abuelo'webA Concellería de Cultura presenta en Tabeaio á compañía de monicreques Tanxarina representando “A casa do avó”, un espectáculo distinguido como mellor obra infantil do 2015 nos Premios María Casares de Teatro.

Roberto, protagonista da obra, recibe a noticia de que o seu avó vai quedar sen casa. Ante esta inxusta situación o neno ponse en marcha para atopar unha solución e, nesta busca, dispárase un mundo de pequenas e divertidas aventuras protagonizadas polas máis variadas personaxes. Un encontro cómico e poético que desemboca nun final feliz propiciado polo apoio solidario.

A entrada é de balde, A función terá lugar o sábado 20 de febreiro no local Xente Nova; comezará ás 18:00 h e abriranse as portas ao público dez minutos antes. Prégase puntualidade para evitar molestias aos espectadores.

A Concellería de Cultura do Concello de Carral fará entrega de libros ao colexio Vicente Otero e ao Instituto de Carral.libros-centros-escolares

Por unha banda distribuiranse entre o alumnado de primaria 200 exemplares da obra de Xosé Neira Vilas “Espantallo amigo”. A finais do mes de abril poderán gozar da obra teatral inspirada neste conto a cargo da compañía Os Quinquilláns.

A biblioteca do colexio Vicente Otero Valcárcel recibirá tamén un lote de libros de Manuel María, autor ao que se lle dedica este ano o Día das Letras Galegas.

Pola súa banda o IES de Carral recibirá tamén un lote de libros de Manuel María, co que o alumnado poderá profundar máis na vida e obra do autor chairego e que mantivo unha estreita relación con Carral.

 

Foto vertical 'La Casa del Abuelo'webLa Concejalía de Cultura presenta en Tabeaio a la compañía de títeres Tanxarina representando “A casa do avó”, un espectáculo distinguido como mejor obra infantil del 2015 en los Premios María Casares de Teatro.

Roberto, protagonista de la obra, recibe la noticia de que su abuelo va a quedar sin casa. Ante esta injusta situación el niño se pone en marcha para encontrar una solución y, en esta busca, se dispara un mundo de pequeñas y divertidas aventuras protagonizadas por las más variados personajes. Un encuentro cómico y poético que desemboca en un final feliz propiciado por el apoyo solidario.

La entrada es gratuita, La función tendrá lugar el sábado 20 de febrero en el local Xente Nova, comenzará a las 18:00 h y se abrirán las puertas al público diez minutos antes. Se ruega puntualidad para evitar molestias a los espectadores.

La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral hará entrega de libros al colegio Vicente Otero y al Instituto de Carral.libros-centros-escolares

Por una parte se distribuirán entre el alumnado de primaria 200 ejemplares de la obra de Xosé Neira Vilas “Espantallo amigo”. A finales del mes de abril podrán disfrutar de la obra teatral inspirada en este cuento a cargo de la compañía Os Quinquilláns.

La biblioteca del colegio Vicente Otero Valcárcel recibirá también un lote de libros de Manuel María, autor al que se le dedica este año el Día das Letras Galegas.

Por su parte el IES de Carral recibirá también un lote de libros de Manuel María, con el que el alumnado podrá profundizar más en la vida y obra del autor chairego y que mantuvo una estrecha relación con Carral.