A Deputación da Coruña, coa participación da Concellería de Cultura do Concello de Carral, presentan na sala de exposicións do edificio social Toñito Espiñeira, a exposición Cartel Fotoxornalismo Carral.Fotoxornalismo. Este é un evento fotográfico que mostra en 23 fotos o traballo dos profesionais da imaxe que traballan nos xornais, revistas, axencias e gabinetes de comunicación da cidade herculina. Dende hai xa quince anos, este colectivo ven creando esta mostra na que fotógrafos que a diario retratan nos medios a actualidade máis próxima a nós exhiben o seu talento e profesionalidade.

A mostra estará aberta ao público ata o 29 de marzo.

Spotlight-691666579-largeDentro do ciclo Cine de Inverno da Casa da Cultura, esta semana proxéctase Spotlight, un drama baseado en feitos reais que conta como se descubriron os casos de pederastia por parte dalgúns sacerdotes de Massachussets. Foi unha das mellores películas do 2015, obtendo 2 premios Oscar como Mellor Película e Mellor Guión Orixinal. No reparto da película están, entre outros, Michael Keaton, Mark Ruffalo e Rachel McAdams,  dirixidos por Thomas McCarthy.
A proxección será o venres ás 20:30 h. A entrada é de balde e pódense retirar as reservas de localidades desde hoxe.

La Diputación de A Coruña, con la participación de la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Carral, presentan en la sala de exposiciones del edificio social Toñito Espiñeira, laCartel Fotoxornalismo Carral. exposición Fotoxornalismo. Este es un evento fotográfico que muestra en 23 fotos el trabajo de los profesionales de la imagen que trabajan en los periódicos, revistas, agencias y gabinetes de comunicación de la ciudad herculina. Desde hace ya quince años, este colectivo viene creando esta muestra en la que fotógrafos que a diario retratan en los medios la actualidad más próxima a nosotros exhiben su talento y profesionalidad.

La muestra estará abierta ata o 29 de marzo.

Spotlight-691666579-largeDentro del ciclo Cine de Invierno de la Casa de la Cultura, esta semana se proyecta Spotlight, un drama basado en hechos reales que cuenta como se descubrieron los casos de pederastia por parte de algunos sacerdotes de Massachussets. Fue una de las mejores películas del 2015, obteniendo 2 premios Oscar cómo Mejor Película y Mejor Guión Original. En el reparto de la película están, entre otros, Michael Keaton, Mark Ruffalo y Rachel McAdams,  dirigidos por Thomas McCarthy.

La proyección será el viernes a las 20:30 h. La entrada es gratuita y se pueden retirar las reservas de localidades desde hoy.

O pasado mes de decembro foi aprobado o proxecto «EVS Carral: Enjoy Volunteering!» pola Axencia Nacional Española do Programa Erasmus+: Xuventude en Acción (Instituto da Xuventude – Injuve), despois de que o Concello de Carral recibise o ano pasado a acreditación como organización de envío, de acollida e coordinadora de proxectos para a xuventude dentro do Servizo de Voluntariado Europeo.
«EVS Carral: Enjoy Volunteering!», promovido polo Concello de Carral en colaboración con outro municipio europeo, o de Prato (Toscana, Italia), é un proxecto europeo que ten como principal obxectivo ofrecer á xente nova de Carral e doutro país da Unión Europea, neste caso Italia, unha oportunidade de mobilidade que mellore as súas competencias pre-laborais, como a iniciativa, a creatividade, a responsabilidade, o traballo en equipo, ou a comunicación e as competencias lingüísticas, a posta en práctica de valores, como a solidariedade, a cooperación, a empatía ou a creación de redes, e o coñecemento doutros ambientes de traballo, así como a adquisición de competencias técnicas, a través da aprendizaxe non formal e informal.
Cofinanciado nun 100 % polo programa ERASMUS+ 2014-2020, ofrecerá unha experiencia de voluntariado de 6 meses de duración a 3 mozos e mozas de entre 18 e 30 anos (de febreiro a agosto de 2017 en Carral a dous mozos ou mozas italianos/as e de abril a setembro de 2017 en Prato a un mozo ou moza de Carral).
Isto brindará aos mozos e mozas voluntarios a oportunidade de contribuír ao traballo diario que se realiza desde as administracións locais participantes, e adquirir así competencias pre-laborais e de carácter social, nas áreas que máis se adapten aos seus intereses ou ao seu perfil formativo previo.

servicio-voluntario-europeo

El pasado mes de diciembre fue aprobado el proyecto «EVS Carral: Enjoy Volunteering!» por la Agencia Nacional Española del Programa Erasmus+: Juventud en Acción (Instituto de la Juventud – Injuve), despues de que el Ayuntamiento de Carral recibiese el año pasado la acreditación como organización de envío, de acogida y coordinadora de proyectos para la juventud dentro del Servicio de Voluntariado Europeo.
«EVS Carral: Enjoy Volunteering!», promovido por el Ayuntamiento de Carral en colaboración con otro municipio europeo, el de Prato (Toscana, Italia), es un proyecto europeo que tiene como principal objetivo ofrecer a la gente joven de Carral y de otro país de la Unión Europea, en este caso Italia, una oportunidad de movilidad que mejore sus competencias pre-laborales, como la iniciativa, la creatividad, la responsabilidad, trabajo en equipo, o la comunicación y las competencias lingüísticas, la puesta en práctica de valores, como la solidaridad, la cooperación, la empatía o la creación de redes, y el conocimiento de otros ambientes de trabajo, así como la adquisición de competencias técnicas, a través del aprendizaje no formal e informal.
Cofinanciado en un 100 % por el programa ERASMUS+ 2014-2020, ofrecerá una experiencia de voluntariado de 6 meses de duración a 3 jóvenes de entre 18 e 30 años (de febrero a agosto de 2017 en Carral a dos jóvenes italianos/as y de abril a septiembre de 2017 en Prato a chico o una chica de Carral).
Esto brindará a los/as jóvenes voluntarios/as la oportunidad de contribuir al trabajo diario que se realiza desde las administraciones locales participantes, y adquirir así competencias pre-laborales y de carácter social, en las áreas que mas se adapten a sus intereses o al perfil formativo previo.

Nova páx. web (2) (imaxe)

o bebecontos de Choupiña e TrasnónO vindeiro luns 20 de marzo ás 6 da tarde a compañía Forma Teatro, presenta o seu Bebeconto de Choupiña e Trasnón, unha historia dirixida ós máis pequenos da casa.

Cantos, nanas, texturas… un conto interactivo dirixido a nenos de 0 a 3 anos.

Será na Biblioteca Pública Municipal, na Casa da Cultura.

Entrada libre.

o bebecontos de Choupiña e TrasnónEl próximo Lunes 20 de marzo a las 6 de la tarde, la compañía Forma Teatro, presenta su Bebeconto de Choupiña y Trasnón, una historia dirigida a los más pequeños de la casa.

Cantos, nanas, texturas… un cuento interactivo dirigido a niños de 0 a 3 años.

Será en la Biblioteca Municipal, en la Casa de la Cultura.

Entrada libre.

Cartel A galiña azul CarralO vindeiro 18 de marzo de 2017, ás 18 horas, no local Xente Nova de Tabeaio, da man da Secretaría Xeral de Política Lingüística, terá lugar a adaptación teatral dun dos contos infantís de Carlos Casares, A galiña azul, actividade incluída no programa FalaRedes 2017.

Apta para todo o público familiar, preferiblemente entre idades comprendidas entre tres e once anos, A galiña azul contén cinco contos cheos de maxia e fantasía que entreterán a tarde de todos os da casa.

Agardámosvos!

Tríptico Galiña azul FalaRedes

Cartel A galiña azul CarralEl próximo 18 de marzo de 2017, a las 18 horas, en el local Xente Nova de Tabeaio, de la mano de la Secretaría Xeral de Política Lingüística, tendrá lugar a adaptación teatral de uno de los cuentos infantiles de Carlos Casares, A galiña azul, actividad incluida en el programa FalaRedes 2017.

Apta para todo el público familiar, preferiblemente entre edades comprendidas entre tres y once años, A galiña azul contiene cinco cuentos llenos de magia y fantasía que entretendrán a tarde de todos los de la casa.

¡Os esperamos!

Tríptico Galiña azul FalaRedes