Son un total de 13 los tenistas inscritos para esta XIV edición del torneo de tenis de verano. Read more

Son un total de 13 os tenistas inscritos para esta XIV edición do torneo de tenis de verán.
Read more

A Escola de Verán “Gozar do Tempo Libre”que se organizou todo o mes de xullo e que tivo o seu punto final coa Festa Divírtete en Familia o sábado 1 de agosto contou cunha gran participación de familias con nenos e nenas carraleses. Máis de 120 nenos e nenas participaron nesta medida de conciliación familiar.

Cada semán foron moitas as actividades que se realizaron: obradoiros de recilcaxe,  de decoración, tinte de camisetas, xogos, circuitos de psicomotricidade e deportes, cociña saudable, xogos de auga,… e moito máis. Os máis maiores fixeron tres saídas: á área recreativa de A Brexa, unha visita ao Museo de Ciencia e Tecnoloxía de Coruña e a coñecer os muiños de Costa da Égoa e cómo se elabora o noso pan carralés.

E como remate final, o primeiro de agosto na festa da familia continuaron con obradoiros de maquillaxe, pulseiras, saltaron nos inchables e disfrutaron da piscina cun tobogán acuático. E  en cada fin de sesión habia barbacoa familiar e para rematar una Festa da Espuma. Estaba prohibido aburrirse!!!

Deixamos aquí os enlaces con fotos de cada semana :

Primeira semana slide de fotos

Segunda semana slide de fotos

Terceira semana slide de fotos

Cuarta semana slide de fotos

Quinta semana fin da Escola de Verán 2015

Fotos da Festa Divírtete en Familia

IMG_6468IMG_6399IMG_3018

 

IMG_6367  IMG_6411 IMG_6420 IMG_6432  IMG_6482

La Escuela de Verano “Gozar del Tiempo Libre” que se organizó todo el mes de julio y que tuvo su punto final con la Fiesta Diviérte en Familia el sábado 1 de agosto contó con una gran participación de familias con niños y niñas carraleses. Más de 120 niños y niñas participaron en esta medida de conciliación familiar.

Cada semana han sido muchas las actividades que se han realizado: talleres de reciclaje,  de decoración, teñido de camisetas, juegos, circuitos de psicomotricidad y deportes, cocina saludable, juegos de agua,… y mucho más. Los más mayores hicieron tres salidas: al área recretiva de A Brexa, una visita al Museo de Ciencia y Tecnología de Coruña y a conocer los molinos de Costa da Égoa y cómo se elabora nuestro pan carralés.

Y como remate final, el primero de agosto en la fiesta de la familia continuaron con talleres de maquillaje, pulseras, saltaron en los hinchables y disfrutaron de la piscina con un tobogán acuático. Y como nó en cada fin de sesión barbacoa familiar y Fiesta de la Espuma. Estaba prohibido aburrirse!!

Os dejamos aquí los enlaces con fotos de cada semana :

Primera semana slide de fotos

Segunda semana slide de fotos

Tercera semana slide de fotos

Cuarta semana slide de fotos

Quinta semana fin de Escola de verán 2015

Fotos da Festa Divírtete en Familia

IMG_2999IMG_6399IMG_6468

 

IMG_6411IMG_6420IMG_6482IMG_6434

Máis de 100 nenos participaron durante o mes de xullo nos cursos de natación. Read more

Más de 100 niños participaron durante el mes de julio en los cursos de natación. Read more

cartel fiesta de la familia castellano

O Concello de Carral, a través do Servizo Público de Emprego, vai proceder a contratar dous peóns/albaneis e un oficial de 2ª/albanel ao abeiro da axuda concedida por Resolución da Presidencia 2015/7609 da Excma. Deputación Provincial da Coruña.

A contratación deste persoal SÓ SE PODERÁ REALIZAR A TRAVÉS DO SERVIZO PÚBLICO DE EMPREGO, oficina de Monelos (A Coruña), segundo o punto 7 das bases do programa de financiamento da Excma. Deputación da Coruña.