Con la proyección esta noche del filme El Renacido, finaliza el ciclo Cine de Invierno de la Casa de la Cultura. Este film, basado en hechos reales, narra lo vivido por el explorador Hugh Glass (Leonardo DiCaprio), que resulta herido por un oso y abandonado por su equipo, e intenta sobrevivir y vengarse en un territorio peligroso y con un duro invierno.

La proyección comienza a las 20:30 h, la entrada es gratuita y las localidades limitadas. Se recomienda retirar previamente las invitaciones en la propia Casa de la Cultura.

El_renacido_The_Revenant-847289419-large

O Instituto Enerxético de Galicia publica no DOG nº 58 do 23 de marzo de 2017 axudas para instalación ou mellora de infraestruturas de enerxías renovables: bombas de calor xeotérmicas, aerotérmicas, placas solares, etc.

Prazo: 1 mes

Máis información no servizo de Medio Ambiente do Concello ou no 981670002.

AnuncioO3G1-140317-0006_gl[1]

AnuncioO3G1-140317-0005_gl[1]

El Instituto Enerxético de Galicia publica en el DOG nº 58 del 23 de marzo de 2017 ayudas para instalación o mejoras de infraestructuras de energías renovables: bombas de calor xeotérmicas, aerotérmicas, placas solares, etc.

Plazo: 1 mes

Más información en el servicio de Medio Ambiente del Concello o en el teléfono 981670002.

AnuncioO3G1-140317-0005_es[1]

AnuncioO3G1-140317-0006_es[1]

“A festa da poesía das catro estacións” é unha homenaxe ao máis grande rato – poeta de tódolos tempos: Frederick, protagonista do precioso conto homónimo de LeCartel contacontos marzo.o Lionni.

Será na Biblioteca Municipal da Casa da Cultura o xoves 30 de marzo ás 18 horas.

A entrada é libre.

“La fiesta de la poesía de las cuatro estaciones” es un homenaje al ratón-poeta más grande de todos los tiempos: Frederick, protagonista de un precioso cuento homónimo de Leo Cartel contacontos marzo.Lionni.

Será en la Biblioteca Municipal de la Casa de la Cultura el jueves 30 de marzo a las 18:00 horas.

A entrada é libre.

El próximo día de feria en Carral, que será el último domingo del mes de marzo-día 26- disfrutaremos de un producto gallego por excelencia como es el queso. Ven a Carral!!

cartel-feria-del-queso-2017---castellano-001

 

O próximo día de feira en Carral, que será o último domingo do mes de marzo-día 26- disfrutaremos dun produto galego por excelencia como é o queixo. Ven a Carral!!

cartel-feira-do-queixo-2017-001

A OMIX (oficina municipal de información xuvenil) desenvolve desde hai dous anos proxectos de voluntariado europeo, para que mozos e mozas de Carral, poidan realizar un voluntariado en algún país da Unión Europea.
Nesta ocasión estamos a desenvolver un proxecto conxunto co Concello de Prato (Italia), que denominamos EVS Carral: Enjoy volunteering!” no que un mozo ou moza de Carral, poderá realizar un servizo de voluntariado nesta localidade italiana, por un período de 6 meses, entre abril e outubro.
Para explicar o proxecto e para saber como funciona o programa de voluntariado europeo Erasmus+, o vindeiro martes 28 de marzo, a partir das 19:00 h. levaremos a cabo unha sesión informativa na Casa da Cultura.
Se estás interesado/a en coñecer que é o SVE, así coma o novo proxecto “EVS Carral: Enjoy volunteering!” chama ó 981.67.25.80 ou pásate pola Casa da Cultura.

Nova sesión informativa

La OMIX (oficina municipal de información xuvenil) desenvuelve desde hace dos años proyectos de voluntariado europeo, para que jóvenes de Carral, puedan realizar un voluntariado en algún país de la Unión Europea.
En esta ocasión estamos desenvolviendo un proyecto conjunto con el Ayuntamiento de Prato (Italia), en el que un o una joven de Carral, podrán realizar un servicio de voluntariado en esta localidad italiana, por un período de 6 meses, entre abril y octubre.
Para explicar el proyecto y para saber como funciona el programa de voluntariado europeo Erasmus+, el próximo martes 28 de marzo, a partir de las 19:00 h. llevaremos a cabo una sesión informativa en la Casa de la Cultura.
Si estás interesado/a en acudir llama al 981.67.25.80 o pásate por la Casa de la Cultura.

Nova sesión informativa

A Deputación da Coruña, coa participación da Concellería de Cultura do Concello de Carral, presentan na sala de exposicións do edificio social Toñito Espiñeira, a exposición Cartel Fotoxornalismo Carral.Fotoxornalismo. Este é un evento fotográfico que mostra en 23 fotos o traballo dos profesionais da imaxe que traballan nos xornais, revistas, axencias e gabinetes de comunicación da cidade herculina. Dende hai xa quince anos, este colectivo ven creando esta mostra na que fotógrafos que a diario retratan nos medios a actualidade máis próxima a nós exhiben o seu talento e profesionalidade.

A mostra estará aberta ao público ata o 29 de marzo.